525

Table des matières

Avant-propos   11

Introduction

Politique de l’inceste et fictions   15

Contre-fictions d’inceste : repenser l’Histoire autrement   19

Inceste et « race » : une question de frontière   24

Mettre en lumière les réécritures subversives de l’inceste   27

Prolégomènes

Cerner l’inceste   31

Ce que le mot « inceste » veut dire, du tabou au crime   31

La force du tabou   35

L’apport problématique de la psychanalyse freudienne   36

L’inceste, tabou en anthropologie ?   40

Incestes, liens et système   44

L’inceste du deuxième type   45

Inceste et incestuel   47

L’inceste, effet paradoxal du biopouvoir   49

526

Première partie

L’inceste, rêve et cauchemar eugéniste,
des fictions aux contre-fictions

Eugénisme, racismes d’État et déni paradoxal
de l’inceste    59

Eugénisme, racisme et biopouvoir    60

L’obsession de la « race » dans l’eugénisme
« positif » et « négatif »    60

L’expansion de l’eugénisme aux États-Unis
et en Afrique du Sud    64

Le cas-limite du Blanc pauvre    73

L’invention de la catégorie du « Blanc pauvre »    74

Le Blanc pauvre à inclure et à sauver    77

Fictions de la famille et de la nation idéales    81

Ethnicité fictive et familialisation du politique    82

Le débat sur la stérilisation    85

Arbres généalogiques et « family studies »    86

Le déni paradoxal d’inceste    92

Patriarcat triomphant et déni d’inceste    92

Projection : l’inceste, la tare des « autres »    97

Du tabou de l’inceste au tabou du métissage   101

Des sociétés où règnent déni d’inceste
et endogamie « vraie »   108

Premières contre-fictions d’inceste du xxe siècle

Métaphores modernistes et gothiques
d’une crise identitaire et politique   111

Le réalisme problématique des contre-fictions d’inceste   112

Le retour du refoulé dans la fiction :
modernisme et gothique   113

Le gothique américain et sud-africain,
et la question raciale   115

527

Dévoiler une autre réalité par le gothique
et le modernisme   118

« Dark houses » et inceste dans la fiction   120

Le symbolisme de la maison ténébreuse
aux États-Unis et en Afrique du Sud   120

Le Sud américain, la maison ténébreuse des États-Unis   122

En-deçà du réel et au cœur de la « race » :
l’inceste comme menace et jeu de masques   127

L’identification de l’artiste blanc au Noir   129

Des auteurs mettant en échec leur propre
identification raciale   133

Contester la violence de la tradition
et de la modernité

Polysémie de l’inceste dans les apocryphes de Faulkner   139

L’homme et l’œuvre versus la légende du Sud   140

Polysémie de l’inceste et de l’œuvre de Faulkner   140

Le temps faulknérien, le temps jamais passé du trauma   143

L’esthétique comme herméneutique   145

« Did you ever have a sister? ». L’inceste comme impasse
et régression dans The Sound and the Fury   148

Le (faux) paradoxe de l’incestueux cultivé
et l’ironie moderniste   149

L’absence de Caddy : sur les traces du gothique   151

Inceste et ironie faulknérienne   155

L’esclavage et l’inceste à l’origine du malheur du Sud.

Dénoncer l’amour trahi et l’exclusion dans
Absalom, Absalom! et Go Down Moses   163

Des énigmes gothiques soumises au travail
de l’épique et de l’ironie   164

L’inceste interracial sur la plantation américaine :
un motif littéraire prégnant   171

L’inceste père-fille au temps de l’esclavage :
un « faux secret » hérité   175

L’inceste adelphique, un symptôme
de la non-reconnaissance paternelle   179

528

Une écriture moderne de l’inceste contre le patriarcat
raciste et l’amour trahi   183

L’inceste comme dévoilement de l’amour trahi   185

Le patriarcat raciste blanc remis en question   190

L’inceste masqué et démasqué dans invisible man
et the grass is singing   195

La lutte antiraciste au cœur de l’attention internationale   197

La remise en cause internationale de l’idée de « race »   198

Une résistance antiraciste politique
et culturelle accrue   200

Le gothique ironique pour dénoncer les illusions
du racisme   205

Interroger la politique du regard
et repenser le gothique   207

L’évidence du tragique et la subtilité
de l’ironie moderniste   215

Le motif incestueux au service de l’ironie et de la satire
dans la contre-fiction d’Ellison   220

Trueblood, « picaro » incestueux ou « trickster » innocent ?   221

L’incestualité et le désir incestueux révélés   226

Ni mère, ni fermière… Mary au rêve incestueux :
l’impossible « volksmoeder »   230

« Poor fools »… un anti-plaasroman   232

Mary, victime des préjugés racistes
et victime d’inceste ?   236

L’inceste, crime ordinaire et signe des temps
dans the cardinals de Bessie Head   243

Le roman autobiographique d’une femme seule
en de « sombres temps »   247

La vie de solitude et d’écriture d’une insoumise   251

Un roman sud-africain sur l’amour perverti   256

Amours illicites, violence et utopie.

L’inceste dans The Cardinals   259

Johnny et Myriam, un père incestueux et sa victime ?   260

529

L’inceste à la façon d’une tragédie ou d’une utopie ?   266

Traumatisme et écriture : Johnny et Miriam figures
de « survivants »   271

L’inceste redécouvert comme crime « ordinaire »   275

L’inceste entre rêve et cauchemar

Conclusion provisoire   279

Deuxième partie

Du danger d’inceste au crime d’inceste,
Dénoncer le continuum de la violence

Repenser la communauté par la contre-fiction
d’inceste

Les écrivaines africaines-américaines post-années 1960,
naissance d’une intertextualité de combat   285

L’inceste, des récits d’esclaves à la « protest literature »   286

The Bluest Eye : la haine de soi ou l’inceste
selon Toni Morrison   292

Le silence paradoxal de Toni Morrison sur l’inceste   295

Le dispositif narratif et éthique de The Bluest Eye   310

La scène d’inceste dans The Bluest Eye : l’exclusion
pour seul don paternel   318

Dépasser l’inceste hérité et se réinventer
dans Corregidora de Gayl Jones   327

Un « nouveau récit d’esclave » centré sur l’inceste   329

Retrouver et créer sa propre voix : éloge de la création   339

Réécrire l’inceste en hyperboles. Push de Sapphire,
problèmes et enjeux d’un réalisme horrifique   345

Une contre-fiction d’inceste africaine-américaine
des années 1990   348

Precious sauvée par les fictions d’inceste   363

Leçons de l’intertextualité de combat :
la littérature pour survivre à l’inceste   370

530

Dévoiler l’odieux passé, étendre la sphère
de culpabilité

Contre-fictions de l’inceste en Afrique du Sud post-apartheid   373

La fiction sud-africaine face aux horreurs de l’histoire
et à la censure   377

Le long combat des écrivains contre la censure
et en défense de la fiction   378

Les conséquences des révélations de la Truth
and Reconciliation Commission   381

Dénoncer l’inceste et ses coupables : des témoignages
aux contre-fictions   391

Incarner la souffrance plus que le mal ? L’inceste dans
le procès du nationalisme afrikaner : Triomf
de Marlene van Niekerk   395

Coupables et victimes : les Benade, entre satire et pathos   397

Le dilemme de la réécriture du « white trash » incestueux   406

Un roman contre l’exclusion : la transformation
et réintégration des incestueux   412

L’inceste dans les contre-fictions noires et métisses
post-apartheid : décrocher les masques et expurger le mal.

Dangor et Rampolokeng   418

Définitions et destins du pardon en Afrique du Sud
post-apartheid   419

Peau noire, masques blancs, inceste, mémoire et vérité
dans Kafka’s Curse et Bitter Fruit   430

(Ex)purger au lieu de pardonner : l’inceste dans le flow
apocalyptique de Whiteheart – Prologue to Hysteria
de Rampolokeng   449

Conclusion   459

Exhiber l’indignité du pouvoir   460

Dénoncer le désir et l’amour pervertis   463

Bibliographie   469

Index des noms   521