Adorno, Theodor W. : 217

Akhmatova, Anna : 9, 154, 169-171, 173, 176, 178, 180

Aletti, Jean-Noël : 66

Alexander, Douglas : 260

Anouilh, Jean : 138

Aragon, Sandrine : 66

Aristote : 129

Arnold, Matthew : 290, 299

Artaud, Antonin : 23, 27-30, 33, 36

Auerbach, Erich : 45

Augustin (saint) : 239

Autin, Albert : 294, 296, 301

Autun, Honoré d’ : 239

Bachelard, Gaston : 175, 177

Backès, Jean-Louis : 169, 325

Bacon, Francis : 216, 281, 285, 325

Bakhtine, Mikhaïl Mikhaïlovitch : 40, 42

Balandier, Georges : 253

Balbus, Stanisław : 41-43, 48

Balde, Jacob : 9, 93-97, 99, 101

Ball, Hugo : 26

Ballanche, Pierre-Simon : 46

Balmary, Marie : 61-62, 332

Barkova, Anna Alexandrovna : 61

Barthes, Roland : 36

Bastier, Jean : 63

Battaglia, Salvatore : 289

Baudelaire, Charles : 9, 158-160, 163-166, 185, 192, 194, 247

Bayard, Pierre : 19, 77

Bayle, Pierre : 119-120

Beckett, Samuel : 136

Bekker, Balthasar : 123

Belaval, Yvon : 54, 63, 214, 332

Belobortceva, Irina : 304

Benoit, Pierre : 287

Berger, Pierre : 183, 188-189

Berger, Samuel : 60

Bianquis, Geneviève : 185

Blaise, Marie : 229

Blake, William : 9-10, 11, 13-19, 63, 158, 183-184, 186-196, 236, 240, 279

Blondel, Jacques : 183

Bogaert, Pierre-Maurice : 105

Borges, Jorge Luis : 31, 77, 268, 272

Bossuet, Jacques-Bénigne : 118

Boulgakov, Mikhaïl : 10, 87, 305, 307-314

Bourget, Paul : 294, 299

Bourilly, Jean : 39

Boutang, Pierre : 183

Bourel, Dominique : 54

Boyle, Robert : 12, 124

Boyle, Roger, comte d’Orrery : 115-116, 326

Brémeau, Catherine : 61

Brémond, Henri : 292

Brière, Eloise : 252, 255, 261

Brion, Marcel : 188

Brontë, Charlotte : 84

Brunel, Pierre : 10, 12-13, 15-16, 52, 93, 171, 333, 337

Brunetière, Ferdinand : 291

Budgell, Eustace : 115-116

Burlington (Viscountess of) : 116

Cabantous, Alain : 157, 165

Caillois, Roger : 77, 79, 83, 85-89

Calderón de la Barca, Pedro : 103-106, 108-112, 133, 135

Capek, Karel : 282

Casciola, Brizio : 291

Cayron, Claire : 197, 203, 298

Céline, Louis-Ferdinand : 16, 77

Celse : 70, 75

Chambers, Ross : 161

Chateaubriand, François-René, vicomte de : 46, 135

Chauvin, Danièle : 7-19, 23, 59, 63-64, 76-77, 93, 103, 128-129, 170-171, 183-184, 191, 194-195, 236, 249, 263, 272, 279, 287

Chessex, Jacques : 10, 236-240, 242, 244-245, 247-249

Chevrier, Jacques : 254

Chiang, Ted : 10, 263-265, 268-272

Chick, Edson M. : 320

Chollet, Jean-Arthur : 293

Chrétien des Croix, Nicolas : 103-104, 107

Choudhury, Mita1 : 103-113

Citati, Pietro : 284

Clark, William S. : 115-116, 122, 326

Claudel, Paul : 79, 82, 85, 87-88

Coblentz, Stanton Arthur : 282

Coleridge, Samuel Taylor : 195

Collet, Bruno : 60

Compagnon, Antoine : 78

Conan Doyle, Arthur : 282, 286

Corcoran, Patrick : 252, 254, 257

Corneille, Pierre : 104, 127, 134

Corti, Lillian : 255

Cowley, Abraham : 118

Cromwell, Oliver : 115, 119

Crouzel, Henri : 69-70

Curtius, Ernst Robert : 66, 102

Cuvillier, Élian : 59

Dabezies, André : 283

Dahan, Gilbert : 102

Dante Alighieri : 16, 39, 54, 158-160, 162-163, 165-166, 184-185

Defaux, Gérard : 127

Dehennin, Elsa : 30

Dehon, Claire : 255, 259

Deleuze, Gilles : 137

Depero, Fortunato : 26

Descartes, René : 132

Despax, Jean-Luc : 235, 237, 249

Díaz-Migoyo, Gonzalo : 23

Dickens, Charles : 55, 225

Dominik, Hans : 285

Dostoïevski, Fiodor Mikhaïlovitch : 129-130, 170, 309

Doumergue, Christian : 79

Drewnowski, Tadeusz : 213

Du Bellay, Joachim : 162, 187

Du Ryer, Pierre : 127

Dubois, Claude-Gilbert : 16, 106

Duquoc, Christian : 59

Dumas, Alexandre : 55, 64, 84

Dumas, Catherine : 104

Durand, Gilbert : 7, 11-12, 176, 184, 288

Eco, Umberto : 8, 75-78

Eliade, Mircea : 278, 284-285

Eliot, Thomas Stearns : 137

Ellis, Edwin : 183

Estaunié, Édouard : 293

Euripide : 131-132, 135, 243

Ferrand, Nathalie : 66

Flamant, Françoise : 303, 305-306, 310, 312

Fluchère, Henri : 138

Fogazzaro, Antonio : 289, 291-292

Forestier, Georges : 127

Forsyth, Elliott : 104, 117

Foucault, Michel : 24-25

Foucrier, Chantal : 10, 15, 18

France, Anatole : 286

François, Étienne : 54

François d’Assise (saint) : 206, 211

Freud, Sigmund : 61-62, 146, 184, 238

Froude, James Anthony : 290

Frye, Northrop : 10, 278

Fumaroli, Marc : 127

Garnier, Robert : 110, 127

Garrisson, Jeanine : 60

Gaskell, Elizabeth : 56

Gélinas, Yvon-D. : 59

Gély, Véronique : 8, 17

Genette, Gérard : 42, 285

Geoltrain, Pierre : 80

Gérard, Anne-Marie : 241

Gibert, Pierre : 286

Gide, André : 183, 190

Gilchrist, Alexander : 183, 186

Girard, Marc : 177

Gleize, Joëlle : 66

Głowiński, Michał : 40

Goethe, Johann Wolfgang von : 52-53, 130, 312-313

Golden, Catherine J. : 66

Gordon, Alan M. : 112

Goscinny, René : 60

Goumiliov, Lev : 169, 171

Goumiliov, Nikolaï : 170, 173

Gounelle, Rémi : 80-81, 327

Gounod, Charles François : 127, 312

Gourg, Marianne : 305, 307-308

Goya, Francisco José de : 246

Green, Thomas Hill : 291

Grimm, Jacob : 236

Grosjean, Jean : 15, 18, 79, 83-85, 87-88

Guiraud, Pierre : 28

Gutowski, Wojciech : 209, 216

Haendel, George Friedrich : 127

Hardy, Thomas : 57

Harl, Marguerite : 70-72

Hartman, Anthony J. : 171

Hattaway, Henry : 59

Hauptmann, Gerhart : 10, 282-283, 285

Hausmann, Raoul : 26

Hawthorne, Nathaniel : 225, 228

Haydn, Joseph : 205

Henry, Matthew : 56

Hérelle, Georges : 291-292

Hervieu, Annie : 188-189

Hetzel, Pierre-Jules : 60, 329

Hölderlin, Friedrich : 134, 138, 185-187, 190, 217

Homère : 194

Hooke, Robert : 124

Hotte, Lucie : 66

Hugo, Victor : 11, 13-16, 18, 49-50, 53-54, 58, 63, 134, 145, 240

Huysmans, Joris-Karl : 294

Hyne, Charles John Cutcliffe : 284, 286

Imbert, Christophe : 180

Ionesco, Eugène : 136-137

Jaccottet, Philippe : 12, 14-17, 219

Jacquard, Jean-Philippe : 170, 180

James, William : 297

Jauss, Hans Robert : 76-77

Jaworski, Philippe : 223, 225-226

Jérôme (saint) : 81, 96

Jouve, Pierre Jean : 9, 183-196

Jouve, Vincent : 50

Joyce, James : 23, 27, 30, 33-34, 36, 188

Jung, Carl Gustav : 176

Kaestli, Jean-Daniel : 80

Kafka, Franz : 10, 263, 265-272

Keats, John : 183

Khlebnikov, Velimir : 26-27

Kleiner, Juliusz : 45, 47

Klossowski, Pierre : 185

Kostkiewiczowa, Teresa : 40

Krugovoy, George : 304

Kubacki, Wacław : 45

Kuljus, Svetlana : 304

La Place, Pierre-Antoine de : 135

La Taille, Jean de : 117, 127

La Tour, Bertrand de : 121

Laharpe, Jean-François de : 130

Lamartine, Alphonse de : 50-51, 64, 211

Lamennais, Félicité, abbé de : 46

Larbaud, Valery : 188

Lautréamont (Isidore Lucien Ducasse, dit) : 166

Lavocat, Françoise : 17, 105, 123

Lecercle, François : 17

Le Fort, Gertrud von : 79

Le Maistre de Sacy, Louis-Isaac : 46, 52

Lemaître, Henri : 183

Lémonon, Jean-Pierre : 79

Levack, Brian P. : 123

Leyris, Pierre : 183, 191

Loisy, Alfred : 291, 296-297

Loti, Pierre : 58, 60

Lubac, Henri de : 69

Luther, Martin : 46, 135

Madelénat, Daniel : 17, 52

Mader, Friedrich : 286

Maguire, Nancy K. : 116

Malègue, Joseph : 289, 296, 298-302

Malègue, Yvonne : 298

Mallarmé, Stéphane : 26

Malraux, André : 246

Mannooretonil, Agnès : 321

Mantegna, Andrea : 202

Mapes Dodge, Mary : 60

Marguerat, Daniel : 75-76

Marinetti, Filippo Tommaso : 26

Marlowe, Christopher : 133

Martin du Gard, Roger : 294-296, 299-300

Marty, François : 25

Marx, Karl : 137

Mathieu, Jean-Claude : 239

Maurel, Serge : 113

Mayenowa, Maria Renata : 41

McGuckin, John A. : 73

Męczyk, Monica : 39

Melville, Herman : 10, 223-230, 232

Ménégaldo, Gilles : 284

Menke, Anne : 255

Mesnard, Pierre : 127

Michel Ange (Michelangelo di Lodovico Buonarroti, dit) : 203, 205, 239, 295

Mickiewicz, Adam : 37-39, 43-48

Mies, Françoise : 66

Milési, Laurent : 27

Millet-Gérard, Dominique : 93

Milton, John : 144, 193, 225, 235, 289, 298

Mitchell, James Leslie : 282

Molière (Jean-Baptiste Poquelin, dit) : 133

Monnier, Adrienne : 188

Montchrétien, Antoine de : 127

Montreux, Nicolas de (dit Olenix du Mont-Sacré) : 107

Morel, Auguste : 188-189

Morris (Maurice de Bevere, dit) : 59

Mosès, Stéphane : 266-267

Mozart, Wolfgang Amadeus : 185, 324

Musset, Victor-Donatien de (dit Musset-Pathay) : 63-64

Necker de Saussure, Albertine Adrienne : 130

Née, Patrick : 219

Neher, André : 25

Ngugi wa Thiong’o, James : 63

Nies, Fritz : 66

Okopień-Sławińska, Aleksandra : 40

Origène : 8, 69-78

Orrery, comte d’ : voir Boyle, Roger

Ossola, Carlo : 239

Oyono, Ferdinand : 10, 252-255, 257-260

Pagès, Stéphane : 24, 30

Parizet, Sylvie : 7, 19, 24-25, 76, 267

Parry, David Maclean : 282, 284, 286

Pasternak, Boris : 179

Parker, Alan : 60

Peele, George : 104

Pelletier, Anne-Marie : 72

Perrault, Charles : 236, 246

Perrone, Lorenzo : 73

Phelps Bailey, Helen : 128

Pichois, Claude : 160, 166

Platon : 277-282, 285, 287

Poulat, Émile : 301

Pounine, Nikolaï : 171

Pradon, Nicolas : 131

Praz, Mario : 239

Prévert, Jacques : 212

Prévost, Jean-Pierre : 59

Prudence : 97

Proust, Marcel : 14, 77, 205, 231, 241

Purcell, Henry : 121

Quental, Antero de : 200

Rabelais, François : 23-24, 30-33, 35-36, 227

Racine, Jean : 127, 131-132, 135, 144

Rapp, Agathe : 185

Reeder, Roberta : 171

Reyff, Simone de : 93

Reverchon, Blanche : 184

Rhodes, S.A. : 186-197

Ricœur, Paul : 76, 280, 283, 288

Rimbaud, Arthur : 51-52, 235, 239

Ríos, Julián : 23-24, 26, 30-31

Rivas, duc de : 134-135

Robert, Clémence : 58

Rodin, Auguste : 239

Roud, Gustave : 185

Różewicz, Tadeusz : 9, 19, 209-210, 212-213

Ruysbroeck, Jean de : 185

Salado, Régis : 27

Salitot, Michèle : 60

Sánchez Robayna, Andrés : 23

Sand, George : 58

Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von : 129, 139

Schiller, Johann Christoph Friedrich von : 130

Schlegel, August Wilhelm : 130-133, 135

Schlegel, Friedrich : 138

Sénèque : 93, 98, 128, 249

Shakespeare, William : 9, 135, 193, 229

Sharp, Richard : 115

Siganos, André : 13, 15, 59, 103, 170, 287

Simonetti, Manlio : 69

Sławiński, Janusz : 40

Słowacki, Juliusz : 39

Soler, Louis : 34

Sophocle : 132

Soupault, Philippe et Marie-Louise : 183

Spinoza, Baruch : 118

Staël, Germaine de : 130

Staves, Susan : 116

Stefanowska, Zofia : 38, 44-48

Steiner, George : 132

Street, John Spencer : 104

Suied, Alain : 183, 240

Swinburne, Algernon Charles : 183, 188

Symons, Arthur : 188

Szondi, Peter : 129, 138-139

Tarnowski, Stefan : 44

Thévenin, Paule : 28, 30

Thierry, Pierre : 103-104, 108

Thackeray, William Makepeace : 62

Thill, Andrée : 93

Thomas d’Aquin (saint) : 97

Tirso de Molina (Gabriel Téllez, dit) : 103-105, 108, 111-114

Tolstoï, Alexis : 282, 289

Tomiche, Anne : 7-8, 17-18, 76

Tomlinson, Tracey E. : 116

Torga, Miguel : 9, 197-207

Torjesen, Karen J. : 73

Tournier, Michel : 246, 248

Trapp, Joseph : 115

Tyrrell, George : 289, 291

Tzara, Tristan : 26

Ubersfeld, Annie : 49, 54

Uehlinger, Christoph : 251

Vahitova, Tamara M. : 304

Valentin, Jean-Marie : 93

Verne, Jules : 282

Veyne, Paul : 128

Vianney Jean-Marie, Curé d’Ars : 164

Vilar, Jean : 138

Vinci, Leonard de : 202

Vion-Dury, Juliette : 138

Virgile : 56, 100, 236

Vitse, Marc : 104, 109, 111, 326

Vogt, Hermann Joseph : 13

Voltaire [François-Marie Arouet, dit] : 45, 120, 128, 135, 145, 150

Vondel, Joost van den : 127

Walmsley, Donald Munro : 116

Walpole, Horace : 115-116

Walter, Philippe : 12, 17, 59, 103, 170, 287

Ward, Mary Augusta [dite Mrs Humphry Ward] : 290-291, 300

Wells, David N. : 171

Wiechert, Ernst : 10, 315-324

Wilde, Oscar : 298-300

Wujek, Jakub : 39-40, 43, 46

Yeats, William Butler : 183

Zard, Philippe : 267

Zola, Émile : 293-294

Zorrilla y Moral, José : 133-134

Zumthor, Paul : 264