Résumé : Contenu dans cinq manuscrits, l’Avis aus roys est un « miroir des princes » méconnu, librement inspiré du De regimine principum de Gilles de Rome. Adressé à un jeune prince Valois au milieu du xive siècle, le manuscrit M. 456 de la Pierpont Morgan Library présente, dans son exceptionnel programme iconographique, un corps réginal en pleine métamorphose démontrant qu’une véritable réflexion sur la place que devaient occuper ces femmes a été entreprise par l’entourage des premiers Valois.
