Résumé :Le Bras coupé, roman de Bernard Assiniwi paru en 1976, est considéré comme le texte fondateur de l’écriture fictionnelle amérindienne francophone. Articulant la notion de la « dynamique de l’instable » introduite par Lise Gauvin au sujet des littératures francophones d’Amérique avec le concept des « littératures mineures » de Deleuze et Guattari, cet article démontre que le roman inscrit la recomposition identitaire amérindienne dans une poétique de la dualité et de l’instabilité.