Résumé : La représentation de l’Amérindien dans la littérature est forcément celle d’un Indien imaginaire. Elle est soumise à un filtre stéréotypique construit par une longue tradition artistique datant des débuts de la colonisation américaine. Cette représentation est étudiée dans cet article, à travers la perspective du plurivocalisme, dans le roman québécois Cowboy, de Louis Hamelin (1992). L’analyse plurivocalique des discours permet de constater dans ce roman un dessein de démystification des stéréotypes.
