219

Bibliographie

Anderson David, Identity and Ecology in Artic Siberia, Oxford, Oxford University Press, 2000.

Antoine Régis, Les Écrivains français et les Antilles : des premiers Pères Blancs aux Surréalistes Noirs, Paris, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1978.

Assiniwi Bernard, « La Littérature autochtone d’hier et d’aujourd’hui », Vie des Arts, vol. 34, no 137, 1989.

Assiniwi Bernard, La Saga des Béothuks, Montréal, Leméac, 1999.

Assiniwi Bernard, Le Bras coupé, Montréal, Bibliothèque Québécoise, [1976], 2008.

Assmann Jan, La Mémoire culturelle, Paris, Aubier, 2010.

Bacon Joséphine, Un Thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat, Montréal, Mémoire d’encrier, 2013.

Bacon Joséphine, Bâtons à message / Tshissinuatshitakana, Montréal, Mémoire d’encrier, 2009.

Banville-Cormier Dorothée et McMillan Michelle, Un sentier de mocassins, Mikanawe obakigine kizin. A mocassin trail, Val-d’Or, D’ici et d’ailleurs, coll. « Racines amérindiennes », 1993.

Baré Jean-François, Le Malentendu Pacifique, Paris Hachette, « Histoire des Gens », 1985.

Barrault Yvette, Mythes et rites chez les Indiens Montagnais, Hauterive, Québec, La Société historique de la Côte-Nord, 1971.

Bérard Benoît et Losier Catherine (dir.), Archéologie caraïbe, Leiden, Sidestone Press, 2014.

Bérard Benoît, Lafleur Gérard, « Français et Indiens dans la Caraïbe (xvie-xviiie siècle) », p. 53-73, in Gilles Havard, Mickaël Augeron (dir.), Un Continent en partage. Cinq siècles de rencontres entre Amérindiens et Français, Paris, Les Indes savantes, 2013.

Biron Michel, « Happy end : l’héritage amérindien dans Rouge, mère et fils de Suzanne Jacob », Tangence, no 98, 2012.

Blanc Nathalie, Pughe Thomas et Chartier Denis, « Littérature et écologie : vers une écopoétique », Écologie & politique, no 36, 2008.

Bouchard Gérard, Uashat, Montréal, Boréal, 2009.

220

Bouchard Gérard, Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde, Montréal, Boréal, 2000.

Boudreau Diane, Histoire de la littérature amérindienne au Québec : oralité et écriture, Montréal, L’Hexagone, 1993.

Bourdieu Pierre, Langage et pouvoir symbolique [1991], Paris, Éditions du Seuil, « Points Essais », 2001.

Cailler Bernadette, Conquérants de la nuit nue : Édouard Glissant et l’H(h)histoire antillaise, Tübingen, G. Narr, 1988.

Canapé Louise, Mathieu Luci-Louve et vollant Jeanne-d’Arc, S’agripper aux fleurs : haïkus, Ottawa, Éditions David, 2012.

Chamoiseau Patrick, Confiant Raphaël, Lettres créoles : tracées antillaises et continentales de la littérature. Haïti, Guadeloupe, Martinique, Guyane 1635-1975 [1991], Paris, Gallimard, « Folio », 1999.

Chamoiseau Patrick, Texaco, Paris, Gallimard, 1992.

Chamoiseau Patrick, Écrire en pays dominé, Paris, Gallimard, 1997.

Chancé Dominique, « Édouard Glissant et Patrick Chamoiseau. Construire un paradigme antillais », p. 175-188, in Lise Gauvin et al. (dir.), Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures, Lyon, ENS Éditions, 2013.

Clément Yves-Marie, Contes de Guyane, Paris, [La Découverte, 2001] Syros, « Tempo », 2005.

Castres Pierre, Mythes et Rites des Indiens d’Amérique du Sud in Recherches d’anthropologie politique, Paris, Édition du Seuil, 1980.

Confiant Raphaël, Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle, Paris, Stock, 1993.

Deleuze Gilles & Guattari Félix, Kafka : pour une littérature mineure, Paris, Minuit, 1975.

Dérive Jean, « Oralité » dans Beniamino Michel, Gauvin Lise (dir.). Vocabulaire des études francophones ; Les concepts de base. Limoges, PULIM, 2005.

Dickason Olive Patricia, The Myth of the Savage and the beginnings of French colonialism in the Americas, Edmonton, The University of Alberta Press, [1984], 1997.

Dostie Gaëtan, « Bernard Assiniwi : Le Bras coupé », Livres et auteurs québécois, 1976, p. 47-48.

durand Monique, « Venir à l’écriture », Littoral, no 10, printemps 2015, L’Écriture innue, Pierre Rouxel (dir.), p. 141-145.

Eibl Doris, « L’Entendu et l’autrement : aspects du métissage dans Rouge, mère et fils de Suzanne Jacob », Études françaises, vol. 40, no 1, 2004.

Eibl Doris, « L’Esprit Trickster », Spirale, no 185, 2002

Eliade, Mircea, Shamanism, Princeton University Press, 1972,

Fontaine Jean-Louis, Laflamme Josée, Tsiueten, Québec, Pierre Tisseyre, 2014.

221

Fontaine, Naomi, Kuessipan, Montréal, Mémoire d’encrier, 2013.

Fontaine Naomi, « Je viens de là-bas », p 44-47, in Serge Bouchard, Jean Desy (dir.), Objectif Nord : Le Québec au-delà du 49e, Montréal, Éditions Sylvain Harvey, 2013.

Fortino Mauricienne, Les Neuf chamanes et le maître de la pluie : Récits palikur de Guyane, Paris, L’Harmattan, « La Légende des mondes », 2007.

Gatti Maurizio (dir. en coll. avec Louis-Jacques Dorais), Littératures autochtones Montréal, Mémoire d’encrier, 2010.

Gatti Maurizio, Littérature amérindienne du Québec : écrits de langue française, Montréal, Bibliothèque Québécoise, 2009.

Gatti Maurizio, Être écrivain amérindien au Québec : indianité et création littéraire, Montréal, Hurtubise, 2006.

Gauvin Lise, « Écrire en français en Amérique : de quelques enjeux », Francophonies d’Amérique, no 26, 2008.

Gingras Charlotte, La Disparition, Montréal, La Courte échelle, 2005.

Glissant Édouard, Poétique de la Relation, Paris, Gallimard, 1990.

Glissant Édouard, L’Intention poétique [1969], Paris, Gallimard, 1997

Gravel François, Lazare Vollant, Montréal, Québec-Amérique, collection « Magellan », 2014.

Grenand Pierre, Ainsi parlaient nos ancêtres, Essai d’ethnohistoire Wayampi, Paris, ORSTOM, 1980.

Gunn Allen Paula, The Sacred Hoop. Recovering the Feminine in American Indian Traditions, Boston, Beacon Press, [1986], 1992.

Hamelin Louis, Écrire – L’Humain isolé, Québec, Éditions Trois-Pistoles, 2006.

Hamelin Louis, « Une histoire émerveillée : nos premiers écrivains de la nature », Entre les lignes : le plaisir de lire au Québec, vol. 1, no 4, 2005.

Hamelin Louis, Le Joueur de flûte, Montréal, Boréal, 2001.

Hamelin Louis, Cowboy [1992], Paris, Stock, 1998.

Hamelin Louis, Betsi Larousse ou l’ineffable eccéité de la loutre, Montréal, XYZ, 1994.

Harel Simon, Espaces en perdition : tome I. Les lieux précaires de la vie quotidienne, Québec, PUL, 2007.

Henry Symon, Son Corps parlait pour ne pas mourir, Montréal, La Tournure, 2016.

Jacob Suzanne, Fugueuses, Montréal, Boréal, 2005.

Jacob Suzanne, Rouge, mère et fils, Paris, Éditions du Seuil, 2001.

Jacob Suzanne, La Bulle d’encre, Montréal, Boréal, 1997.

Kanapé-Fontaine Natasha, Manifeste Assi, Montréal, Mémoire d’encrier, 2014.

Kanapé-Fontaine Natasha, N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures, Montréal, Mémoire d’encrier, 2012.

Kapesh An Antane, Qu’as-tu fait de mon pays ?, Montréal, Éditions Impossibles, 1979.

222

Kapesh An Antane, Je suis une maudite sauvagesse, Ottawa, Leméac, 1976.

Lacasse Jean-Paul, Les Innus et le territoire. Innu tipenitamun, Québec, Septentrion, 2004.

Lachapelle Lucie, Rivière Mékiskan, Montréal, XYZ, 2010.

Lalonde Robert, Le Dernier été des Indiens, Paris [1982], coll. « Points », 1993.

Lalonde Robert, « Préface : ‘La vengeance est douce…’ » dans Maurizio GATTI, Littérature amérindienne du Québec. Écrits de langue français [2004], Montréal, Hurtubise HMH, p. 13-15

Laplantine François et Nouss Alexis (dir.), Métissage : de Arcimboldo à Zombi, Paris, Pauvert, 2001.

Laplantine François et Nouss Alexis, Le Métissage : un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir, Paris, Flammarion, 1997.

Leduc Michèle, « Le Personnage autochtone dans quelques romans pour la jeunesse », Québec français, no 162, été 2011, Littérature amérindienne, Geneviève Ouellet (dir.).

Letchimy Serge, De l’Habitat précaire à la ville : l’exemple martiniquais, préface d’Aimé Césaire, Paris, L’Harmattan, 1992.

Lévy-Bruhl Lucien, La Mentalité primitive, Paris, Éditions Flammarion, 2010.

Manes Christopher, « Nature and Silence », Environmental Ethics, Vol. 14, Issue 4, Winter 1992.

Martel Julie, Chaman, Montréal, Médiaspaul, 2014.

Mestokosho Rita, photographies de Patricia Lefebvre, Née de la pluie et de la terre, Paris, Éditions Bruno Doucey, 2014.

Monette Pierre, « Nature writing : l’écriture nature », Entre les lignes : le plaisir de lire au Québec, Vol 1, no 4, 2005.

Morency Jean, « Images de l’Amérindien dans le roman québécois depuis 1945 », Tangence, no 85, 2007, Images de l’Amérindien au Canada francophone : littérature et image, Hélène Destrempes et Hans-Jürger Lüsebrink (dir.).

Mouawad Wajdi, Anima, Arles, Actes Sud, 2012.

Nadeau Lavigne Julie, Approches du territoire dans la littérature autochtone du Québec : La Saga des Béothuks de Bernard Assiniwi et Ourse bleue de Virginia Pésémapéo Bordeleau, Mémoire, Montréal, UQAM, 2012.

Nepveu Pierre, « Suzanne Jacob : poèmes de la femme piégée », Voix et Images, vol. 21, no 2, 1996.

Noël Michel, Miguetsh !, Saint-Lambert, Dominique et compagnie, 2014.

Noël Michel, À la recherche du bout du monde, Montréal, Hurtubise, 2012.

Noël Michel, Hush ! Hush !, Montréal, Hurtubise, 2006.

Olivieri-Godet Rita, L’Altérité amérindienne dans la fiction contemporaine des Amériques : Brésil, Argentine, Québec, 2015.

Ouellet Pierre, « Les Identités migrantes : la passion de l’autre », p. 39-57, in 223Laurier Turgeon (dir.), Regards croisés sur le métissage, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2002.

Ouellet Réal, « Sauvages d’Amérique et discours hétérologique », Études littéraires, vol. 22, no 2, Laval, 1989

Perrin Michel, Le Chamanisme, Paris, PUF, coll « Que sais-je ? », 2010.

Petit Le Brun Thierry, Anacri et la dernière écaille, éditions PLB, Le Gosier, 2014.

Perret Delphine, La Créolité : espace de création, Paris, Ibis rouge Éditions, 2001.

Pésémapéo Bordeleau Virginia, Ourse bleue, Montréal, Pleine lune, 2007.

Picard-Sioui Louis-Karl Les Grandes absences, Montréal, Mémoire d’encrier, 2013.

Picard-Sioui Louis-Karl, De la Paix en jachère, Québec, Hannenorak, 2012.

Picard-Sioui Louis-Karl, Au Pied de mon orgueil, Montréal, Mémoire d’encrier, 2011.

Picard-Sioui Louis-Karl, Yawendara et la forêt des Têtes-Coupées, Québec, Le Loup de Gouttière, 2005.

Pichon Frédéric, Un Amérindien dans la tempête, éditions Pélican des Isles, 2008.

Pinconnat Crystel, « La Construction d’une visibilité ethnique sur la scène littéraire : le cas des écrivains amérindiens », Revue de littérature comparée 2006/1 (no 317), p. 53-69

Proulx Monique, « Rouge et blanc », Les Aurores montréales, Montréal, Éditions Boréal, 1996.

Régnier Serge, L’Image de l’Amérindien dans les relations de voyage en Nouvelle-France de Jacques Cartier à Joseph-François Lafitau. Thèse, Grenoble, Université Pierre-Mendès-France, 1997, 396 p.

Richer Anne, « Louis Hamelin », Interview, La Presse, Montréal, 20 janvier 2012.

Rigo Bernard, Lieux-dits d’un malentendu culturel, Au vents des îles, 1997

Ruggeri Paola, « Cowboy de Louis Hamelin. Le Far West québécois ou la redéfinition des frontières nordiques », Globe : revue internationale d’études québécoises, vol. 1, no 2, 1998, Daniel Chartier (dir.), p. 9-27

Salaün Élise, « Un dialogue incertain : littérature écologique ou écologie littéraire ? », Après tout, la littérature, parcours d’espaces interdisciplinaires

Salès Olivier. Les Représentations francophones de l’Amérindien ; Du Sauvage de la Nouvelle-France à la littérature amérindienne du Québec (1534-2014), Mémoire, Grenoble, Université Stendhal, 2015.

Sioui Jean, Mon Couteau croche, Montréal, Mémoire d’encrier, 2015.

Sioui Jean, Entre moi et l’arbre, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2013.

Sioui Jean, Avant le gel des visages, Wendake, Éditions Hannenorak, 2012.

Sioui Jean, Je suis île, Québec, Cornac, 2010.

224

Sioui Jean L’Avenir voit rouge, Trois-Rivières, Écrits des forges, 2008.

Sioui Jean, Poèmes rouges, Québec, Le loup de gouttière, 2004.

Sioui Jean, Le Pas de l’Indien : pensées wendates, Québec, Le loup de gouttière, 1997

Sioui Durand Guy, « Aventures et mésaventures des sculptures environnementales au Québec 1951-1991 », Recherches sociographiques, vol. 33, no 2, 1992.

Sioui-Durand Yves, Le Porteur des peines du monde, Montréal, Leméac, 1992.

Suberchicot Alain, Littérature et environnement. Pour une écocritique comparée, Paris, Honoré Champion, 2012.

Thérien Gilles. « L’Indien imaginaire : une hypothèse » dans Recherches amérindiennes au Québec, vol. 17, no 3, 1987, p. 3-21.

Thérien Gilles (dir.), Figures de l’Indien. Montréal, [1988], l’Hexagone, coll. « Typo », 1995.

Turgeon Laurier (dir.), Regards croisés sur le métissage, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2002.

Vincent Sylvie, « La Présence des gens du large dans la version montagnaise de l’histoire », in Anthropologie et Sociétés, vol. 15, no 1, 1991.

Vincent Sylvie, « Entre la nature et la “civilisation” : les Amérindiens dans quelques romans pour jeunes », Lurelu, vol. 8, no 1, printemps-été 1985, Spécial 25e numéro, Robert Soulières (dir.)

Zapf Hubert, « The State of ecocriticism and the function of literature as cultural ecology », Nature in Literary and Cultural Studies : Transatlantic Conversations on Ecocriticism, Catrin Gersdorf and Sylvia Mayer, Ed.), Amsterdam-New York, Rodopi, 2006.