213

BIBLIOGRAPHIE

OUVRAGES D’ALEJANDRO SAWA

Sawa, Alejandro, El Pontificato y Pío IX (Apuntes Historicos), Malaga, Imprenta del Centro Consultivo, 1878.

Sawa, Alejandro, La mujer de todo el mundo. Madrid, Establecimiento Tipográfico de Ricardo Fe, 1885.

Sawa, Alejandro, Crimen legal, Madrid, Juan Muñoz Sánchez, 1886.

Sawa, Alejandro, Noche, Madrid, Biblioteca del Renacimiento Literario, 1888.

Sawa, Alejandro, Declaración de un vencido – Criadero de curas, Madrid, Administración de la Academia, Minuesa de los Ríos Impresor, 1887.

Sawa, Alejandro, La sima de Igúzquiza, Madrid, Novelas de El Motín, 1888.

Sawa, Alejandro, Los Reyes en el destierro. Drama en tres actos y en prosa, (adaptación de la novela de Alfonso Daudet), Madrid, R. Velasco Imp, 1899.

Sawa, Alejandro, Historia de una reina, ilustraciones de A. Lozano, Madrid, El cuento semanal, 3 mai 1907.

Sawa, Alejandro, Iluminaciones en la sombra, prólogo de Rubén Darío, Madrid, Biblioteca Renacimiento, 1910.

OUVRAGES ET ARTICLES
DES CONTEMPORAINS DE SAWA

Bark, Ernesto, El internalismo, Madrid, Biblioteca Germinal, 1900.

Bark, Ernesto, La Santa Bohemia y otros articulos, Madrid, Celeste, 1999.

Baroja, Pio, Aventuras, inventos y mixtificaciones de Silvestre Paradox, Madrid, Rodríguez Serra, 1901.

Baroja, Pio, Aurora Roja, Madrid, Librería de Fernando de Fé, 1904.

Baroja, Pio, El árbol de la ciencia, Madrid, Renacimiento,1911.

214

Baroja, Pio, Memorias, Juventud y egolatria, Madrid, Rafael Caro Raggio Editor, 1917.

Baroja, Pio, Los ultimos romanticos, Madrid, Rafael Caro Raggio Editor, 1919.

Baroja, Pio, Adiós a la bohemia (livret de l’opéra en un acte de Pablo Sorozabal), première représentation au Teatro Calderón de Madrid, le 21 novembre 1933.

Bonnafoux, Luis, « Sawa, su perro y su pipa », Madrid, Heraldo de Madrid, 8 mars 1909.

Bonnafoux, Luis, Los españoles en Paris, Madrid, Heraldo de Madrid, 1912.

Cansinos-Asséns, Rafael, « La bohemia en la literatura », dans Los temas literarios y su interpretación, Madrid, Sanz Caleja, 1924.

Cansinos-Asséns, Rafael, La novela de un literato. (1882-1914), Madrid, Alianza, 1982.

Carrere, Emilio, El reino de la calderilla, Madrid, Rivadeneyra, 1915.

Carrere, Emilio, « La casa de Alex Sawa » dans Esteban y Zahareas, Los Proletarios del Arte, t. 1, Madrid, Celeste, 1999.

Darío, Rubén, Obras completas, Madrid, Afrodisio Aguado, 1950.

Fuente, Ricardo, De mi bohemia, Madrid, 1897.

Iglesias, Hermida Prudencia, De mi museo, Madrid, Imprenta Ibérica, 1909.

Machado, Manuel, Alma, caprichos, El mal poema, Madrid, Rafael Alarcón Sierra, Castalla, 2000.

Sawa, Miguel, Historias de locos. Introducción de Sergio Constán Valverde, Seville, Renacimiento, 2010.

Valle-Inclán, Ramón María del, La Lámpara maravillosa, Madrid, SGEL, Imprenta Helénica, 1916.

Valle-Inclán, Ramón María del, Luces de bohemia. Madrid, Cerventina, 1924. 

OUVRAGES ET ARTICLES
SUR LA BOHÈME ESPAGNOLE

Alonso, José, Madrid del cuplé (recuerdos pintorescos), Madrid, 1972.

Aznar Soler, Manuel, La bohemia literaria española durante el Modernismo, Thèse de Doctorat (dactylographiée) 4 vol., Barcelone, Universitat de Barcelona, 1980. 

Aznar Soler, Manuel, « Bohemia y burguesía en la literatura finisecular », dans Modernismoy 98, Barcelone, Editorial Crítica, 1980, 75-82.

215

Aznar Soler, Manuel, « Modernismo y Bohemia » dans Bohemia y literatura. De Bécquer al Modernismo, Pedro M. Pinero (dir.), Seville, Rogelio Reyes, 1993.

Barck, Ernesto, Modernismo, Biblioteca Germinal, Madrid, 1901.

Baroja, Ricardo, Gente de la generación del 98, Barcelone, Editorial Juventud, S. A., 1952.

Dicenta, José Fernando, La santa bohemia, Madrid, Ediciones del Centro, 1976.

Escudero, Xavier, La Bohème littéraire espagnole de la fin du xixe au début du xxe siècle, Publibook,« Collection EPU », 2011.

Escudero, Xavier, « La bohème littéraire espagnole fin de siècle : d’un phénomène socioculturel à la révélation d’un état de la littérature », dans Pascal Brissette et Anthony Glinoer, Bohème sans frontière, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 295-305.

Escudero, Xavier, « La Bohème littéraire espagnole : génération(s) ou tribu ? » Hispanisme(S), no 8, 2e semestre 2016, p. 74-81.

Escudero, Xavier, « Transfictionnalités bohèmes dans la littérature espagnole contemporaine : migrations et essaimages de figures et d’univers narratifs du xixe au xxie siècle dans les mondes hispaniques », Hispanismes, no 19, 2022.

Fernández, Pura, « La editorial Garnier de París y la difusión del patrimonio bibliográfico en castellano en el siglo XIXe », Madrid, Departamento de Filología Grecolatina del CSIC, Miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano,Servicio de Publicaciones del CSIC, 1999, p. 603-612.

Gutiérrez Carbajo, Francisco, Cornudos y cabrones en la literatura española[Texte imprimé], Barcelone, Castalia, 2020.

Juretschke, Hans, « La generación del 98, su proyección, crítica e influencia en el extranjero », Madrid, Arbor, Revista General de Investigació y Cultura, 3, 1948.

Lapuya, Isidoro, La bohemia Española en París a fines del siglo pasado, Paris, Casa Editorial Franco-Ibero Americana, 1924.

Lopez Para, Ernesto, « Recuerdos de la pintoresca bohemia literaria de Madrid », Madrid, Heraldo de Madrid, 26 avril 1927.

Ricci, Cristian, « Breve recorrido de la bohemia hispana : Mal vino, Champaña y Ajenjo », Journal of Hispanic modernism (modernismodigital.org), 2010, p. 151-168.

Rousseau, Marjorie, « Exhibition de la marginalité et déviance du discours : les récits de la prostituée des années 1880 en France et en Espagne », URL : http://journals.openedition. org/trans/54 (consulté le 16 février 2023).

Trapiello, Andres, Los vagamundos, Barcelone, Barril Barral Editores, 2011.

Valenzuela, Alfredo, Bohemia y literatura [Texte imprimé] : Tres noches de Sevilla : Rafael Lasso de la Vega, Rafael Cansinos Assens, Alejandro Sawa, Alfredo Valenzuela, coordinador, Sevilla, Renacimiento, 2011.

216

Valverde, Isabel, « Los poetas borrachos et la bohème fin-de-siècle à Madrid : alcool, création et identité marginale », Food and History, vol. 9, no 1, 2011, p. 39-64.

Zavala, Iris, M., « Fin de siglo : modernismo, 98 y bohemia », Cuadernos para el diálogo, coll. Los Suplementos, no 54, 1974.

Zavala, Iris M. et Chavarría, Emilio, Alejandro Sawa. Crónicas de la bohemia, Madrid, Veintisiete Letras, 2008. 

OUVRAGES ET ARTICLES SUR SAWA
ET ILUMINACIONES EN LA SOMBRA

Àlvarez Nóvoa, Carlos, « La Mala Estrella de Alejandro Sawa », dans Alejandro Sawa y la santa bohemia, Cadix, E. H. Editores, 2009, p. 117-147.

Anonyme, « Liste alphabétique de personnes qui ont honoré de leur présence les Soirées de La Plume du 15 octobre 1889 au 5 mars 1892 », La Plume, 15 juin 1892.

Anonyme, « Le banquet de la Jeunesse. En l’honneur de Victor Hugo. Chez Lemardelay, le 17 juin 1893 », La Plume, 15 juillet 1893.

Anonyme, « Entierro de Alejandro Sawa », El Pais, 5 mars 1909.

Callera, Roveta, Carmen y Gonzalez Martel, Juan Manuel, « El hilo último de la memoria de los Sawa-Poirier – Carmen Calleja », Magazine Modernista,no 16, 9 mai 2011.

Castro, Cristóbal de, « Alejandro Sawa », Madrid, La Novela Corta, Año III, 135, agosto 1918.

Cervera, Pepe, « Alguien debería escribir un libro sobre Alejandro Sawa » [Texte imprimé], Menoscuarto, DL, 2016.

Chavarría, Emilio, « Intro. Alejandro Sawa. Crónicas de la bohemia », Madrid, Veintisieteletras, LI-XCIII, 2008.

Correa Ramón, Amelina, « La coherencia interna en la obra de Alejandro Sawa : del naturalismo al modernismo ». Homenaje al Profesor José María Fórneas Besteiro, Grenade, Universidad de Granada, 1995.

Correa Ramón, Amelina, Alejandro Sawa, luces de bohemia, Seville, Fundación José Manuel Lara, 2008.

Correa Ramón, Amelina, Alejandro Sawa y el naturalismo literario,Grenade, Universidad de Granada, 1993.

Dicenta, José Fernando, « Para Sawa », Madrid, El liberal, 22 janvier 1899.

Ena Bordonada, Ángela, « Revisitando Iluminaciones en la sombra de Alejandro Sawa », Journal of Hispanic Modernism, 3-4, URL : https://jhm.217magazinemodernista.com/wp-content/uploads/2013/05/03_04.pdf (consulté le 16 février 2023).

Ena Bordonada, Ángela, « Alejandro Sawa : canto al sol de un escritor ciego », Madrid, Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica, 14, 1991, p. 315-324.

Fernández, Pura, « Dos relatos desconocidos de Alejandro Sawa : Consummatum est y Bodas fúnebres (cuento macabro) », Angélica. Revista de literatura, 7,1995-1996, p. 101-122.

Fernández, Pura, « La condición social del artista : la paradoja de Alejandro Sawa » dans el País del Arte, 3er Encuentro Internacional. La novela del artista, célébré à l’Academia de España de Roma, 3-6 de julio de 2002 ; dirigido por Felipe V. Garín y Facundo Tomás, Valence, Biblioteca Valenciana, 2003, p 123-158.

Fernándes Rosado, Juan Diego, Alejandro Sawa y la santa bohemia, Cadix, E. H. Editores, 2009.

Fuentes, Víctor, (Édition et introduction), « Poesía bohemia española : antología de temas y figuras », Madrid, Celeste, 1999.

Gil Craviotto, Francisco, « Criadero de curas, d’Alejandro Sawa, un précurseur de Sébastien Roch ? » dans Cahiers Octave Mirbeau, no 22, avril 2015, Société Octave Mirbeau, 2015.

Gonzáles Martel, Juan Manuel, « La amistad de Alejandro Sawa y Ramón del-Valle-Inclán en el Archivo de los Sawa (1862-1984) », Madrid, Madrygal, Revista de Estudios Gallegos, 9, 2006, p. 73-84.

González Martel, Juan Manuel, « El ardiente epílogo de Illuminaciones en la sombra de Alejandro Sawa. Para la desconocida del original de una obra representativa de la bohemia literaria española », Madrid, Revista de filogía romanica, 34, 117-134, 2017.

Gutiérrez Carbajo, Francisco, « Las teorías naturalistas de Alejandro Sawa y López Bago », Madrid, Epos. Revista de filología, 7, 1991, p. 371-394.

Lida, Clara, « Literatura anarquista y anarquismo literario », Madrid, Nueva Revista de Filología Hispánica, XIXe, 1970, p. 360-368.

Lozano Marco, Miguel Ángel, « El Naturalismo radical : Eduardo López Bago. Un texto desconocido de Alejandro Sawa », Madrid, Anales de literatura española, 2, 1983, p. 341-360.

Luque Amo, Àlvaro, « Illuminaciones en la sombra : El diario de Alejandro Sawa en la Literatura Española », Estudios Románicos, 28, p. 307-316,

Mbarga, Jean-Claude, Noche d’Alejandro Sawa ; edición, estudio y notas, Madrid, Ed. Libertarias, 2001.

Mbarga, Jean-Claude, Alejandro Sawa : novelística y periodismo, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1991.

218

Motta, Luigi, « Il giornalismo vitalista di Alejandro Sawa », Turin, Artifara, no 1, (juillet-décembre 2002).

Phillips, Allen W., Alejandro Sawa. Mito y realidad, Madrid, Turner, 1976

Phillips, Allen W., « Algo más sobre Alejandro Sawa (y un poema de Juan Ramón Jiménez) », Ínsula, 380-381, 1978, p. 3-5.

Phillips, Allen W., « Sobre la génesis de Luces de bohemia », Ínsula, juillet-aout 1966, p. 236-237.

Phillips, Allen W., « Rubén Darío y Valle-Inclán : historia de una amistad literaria », New-York, Revista Hispánica Moderna, XXXIII. no 1-2, Enero-Abril, 1967, p. 1-29.

Rodríguez Bernard, Antonio, « Alejandro Sawa : la disidencia maldita », Quimera, 82, p. 13-17, 1988.

Santiago Nogales, Rocio, « Alejandro Sawa en los personajes bohemios barojianos », Dicenda. Cuadernos de Filologia Hispánica, 36, p. 307-324.

Vidal, Fabián, « Crónica. Un libro póstumo », Madrid, La Correspondencia de España, 1910.

Zamora, Vincente Alonso, « Tras las huellas de Alejandro Sawa (notas aLuces de bohemia) », Madrid, Filología. XIII, 1968-1969, p. 383-395.

Zavala, Iris M., Alejandro Sawa, « Estudio preliminar a Iluminaciones en la sombra », Madrid, Alhambra, 1977.

CORRESPONDANCES

Àlvarez, Dictino, Cartas de Rubén Darío. (Epistolario inédito del poeta con sus amigos españoles), Madrid, Taurus, 1963.

Constán Valverde, Sergio, « De Alejandro Sawa a Manuel Verdugo : noticia de una carta olvidada », Madrid, Revista de Filología Románica, vol. 33, no 2, 2016, p. 23-235.

Fernández, Pura. « El epistolario inédito de Alejandro Sawa a su mujer Jeanne Poirier (1892-1898) », Madrid, Revista de Literatura, C.S.I.C, tomo LX, nº 119, p. 243-262, 1998 y tomo LXI, nº 120, 1998, p. 559-588.

Miralles, Enrique, Cartas a Víctor Balaguer, Barcelone, Puvill Libros, 1995.