Résumé : La recherche lexicale constitue l’of meat du projet littéraire de Huysmans et le rapproche du poème en prose. Plus encore, c’est en tirant l’écriture vers la peinture que l’écrivain cherche le « suc cohobé » de la littérature. On observe ainsi sous sa plume de nombreuses descriptions picturales ayant partie liée avec l’écriture de l’artiste, « style bibelot » dont se revendique l’auteur. La peinture s’inscrit notamment dans l’écriture du Drageoir aux Épices et de La Retraite de Monsieur Bougran.
