Résumé : Dans sa chronique, Jean d’Osma renonce à relater les origines wisigothiques de la royauté castillane et semble abandonner l’emploi du mythe néo-wisigothique, source de légitimation des royautés péninsulaires. Néanmoins, il insère deux références aux Wisigoths, l’une, anachronique, et l’autre, apparemment historique, qui contredisent l’idée d’une absence totale de néo-wisigothisme dans le texte et démontrent que l’utilisation du mythe est au service d’une figure royale puissante et restauratrice de la chrétienté.