Résumé : Inhumations et processions funéraires constituent deux régimes importants et distincts d’occupation de l’espace urbain à l’époque moderne. Cette étude tente d’en saisir les enjeux sur la longue durée, à partir du cas de la présence grecque-orthodoxe de Venise entre le xvie et le xixe siècle. L’analyse des conflits opposant Grecs et Vénitiens autour de ces pratiques permet de pointer l’impact politique et symbolique de la mise en visibilité des populations étrangères et la manière dont celle-ci affecte les mécanismes d’identification communautaires.