Résumé : Au xixe siècle, la croissance de la ville d’Hermoupolis est intimement liée à sa place stratégique dans les réseaux de la navigation et du commerce maritime en Méditerranée. Cette étude analyse la délicate adaptation de la ville au nouvel environnement industriel et économique qui s’impose au tournant du siècle. Elle réinscrit ces transformations dans un contexte difficile, marqué par une situation géopolitique instable (Guerres balkaniques, Première Guerre mondiale), ainsi que par un approfondissement des inégalités sociales.
