Index des noms de lieux
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Histoire notable de la rage des loups, advenue l’an MDXC
- Pages : 143 à 144
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 229
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- EAN : 9782406088790
- ISBN : 978-2-406-08879-0
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08879-0.p.0143
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 03/02/2020
- Langue : Français
INDEX DES NOMS DES LIEUX
Seuls les villes et villages situés dans la principauté de Montbéliard et sur le territoire de Belfort ont été identifiés. Les lieux qui apparaissent sur la carte d’Heinrich Schickhardt1 ont été signalés par un astérisque. Les noms apparaissent d’abord tels qu’ils sont orthographiés dans le texte.
Abre [21], [26], [35], Aibre* [25], [26], [35] : auj. Aibre, Doubs.
Alenjoye* [37] : auj. Allenjoie, Doubs.
Allundan* [26], Alundan [29], [30], [32], etc. : auj. Allondans, Doubs.
Aubure* [37] : auj. Aubure, Haut-Rhin.
Bayvillier [20] : auj. Bavilliers, Territoire de Belfort.
Brevillier* [33] : auj. Brevilliers, Haute-Saône.
Beffort* [2vo], etc. : auj. Belfort, Territoire de Belfort.
Bourongne* [8], [9], [10], Bourgongne [34] : auj. Bourogne, Territoire de Belfort.
Chagey* [20], [21], [25] : auj. Chagey, Haute-Saône.
Campey* [21], Champey [38] : auj. Champey, Haute-Saône.
Chalonvillart* [24] : auj. Châlonvillars, Haute-Saône.
Coisevaut* [21], Coysevant [38] : auj. Coisevaux, Haute-Saône.
Courcelle* [36] : auj. Courcelles-lès-Montbéliard, Doubs.
Coutenant* [21] : auj. Couthenans, Haute-Saône.
Danjutin [10], [11] : auj. Danjoutin, Territoire de Belfort.
Desandan* [35], [36], Desandau
144[35], Desendan [36] : auj. Désandans, Doubs.
Desle [37] : auj. Delle, Territoire de Belfort.
Eschenaut* [20], auj. Échenans-sous-Mont-Vaudois, Haute-Saône, à 14 km au nord de Montbéliard.
Essar [20] : auj. Essert, Territoire de Belfort.
Estieffon [16] : auj. Etueffont, Territoire de Belfort.
Etembe [38], (all.) Welch Steinbach [38] : auj. Eteimbes ou (all.) Welschen-Steinbach, Haut-Rhin.
Fesche* [37] : auj. sans doute Fèche-l’Église, Territoire de Belfort.
Granvillard [8], [9] : auj. Grandvillars, Territoire de Belfort.
Girarmeigny [16], Girardmeygnin [16] : auj. Giromagny, Territoire de Belfort.
Hericourt* [20], [26], [33], etc. : auj. Héricourt, Haute-Saône.
Ischan* [27], [33], [36], Ichan [29] : auj. Issans, Doubs.
La Charme [15], [16] : auj. commune d’Anjoutey, Territoire de Belfort.
Luse* [21] : auj. Luze, Haute-Saône.
Mattay* [36], [37] : auj. Mathay, Doubs.
Meru [8], [18] : auj. Meroux, Territoire de Belfort.
Mesevaut [2vo], [44], [79] : auj. Masevaux, Haut-Rhin.
Montbeliard* [2vo], etc. ; Montbeliart [1], etc. ; (lat.) Montisbelgardiae [3vo] : auj. Montbéliard, Doubs.
Mouvaux [19] : auj. Moval, Territoire de Belfort.
Offemont [20] : auj. Offemont, Territoire de Belfort.
Oye [24] : en dépit des informations données par Bauhin, situant ce village entre Montbéliard et Belfort, cette localité est restée introuvable.
Raupach [11], [15], [16] : auj. Roppe, Territoire de Belfort.
Regnan [26], [27], [35], etc. ; Reignan [27] : auj. Raynans, Doubs.
S. Cosme [38] : auj. Saint-Cosme, Haut-Rhin.
S. Gelin* [32] : auj. Saint-Julien-lès-Montbéliard, Doubs.
S. Marie* [33], [34], [35] : auj. Sainte-Marie, Doubs.
S. Susanne* [36] : auj. Sainte-Suzanne, Doubs.
Seloncourt* [36] : auj. Seloncourt, Doubs.
Semondan* [36] : auj. Semondans, Doubs.
Sevenan [18], [19] : auj. Sevenans, Territoire de Belfort.
Tretudan* [10], [19] : auj. devenue Trévenans, Territoire de Belfort.
Valentigny* [38] : auj. Valentigney, Doubs.
Ventringue [14], [15] : auj. Vétrigne, Territoire de Belfort.
Vernoy [25] : auj. Le Vernoy, Doubs.
Veseloy [11], [17], [18] ; (all.) Vvisenwaldt [17] : auj. Vézelois, Territoire de Belfort.
1 En 1602, le prince Frédéric 1er commandita au constructeur, architecte et typographe Heinrich Schickhardt (1558-1635) une carte qui fut achevée en 1616. À l’échelle de 1/56000e, la carte du comté de Montbéliard, magnifiquement décorée, a été réalisée à la peinture sur un parchemin (130x115cm). Elle inclut les seigneuries de Blamont, Héricourt, Châtelot et Clémont ainsi que les seigneuries alsaciennes. Selon Robert Cuisenier, les intentions politiques derrière ce travail étaient évidentes. Des couleurs différentes furent en effet utilisées pour distinguer les frontières des seigneuries et peindre les blasons de chaque ville, y compris Montbéliard. La carte originale a disparu dans l’incendie de la Landesbibliothek de Stuttgart en 1944. Il ne reste aujourd’hui que les photos faites par l’archiviste du Doubs Jule Gauthier et plusieurs descriptions et copies partielles du xviie au xixe siècle. La carte a été reconstituée à l’aide de ces divers éléments et publiée à la fin du xxe siècle. Voir Heinrich Schickhardt, Carte de la principauté de Montbéliard et des seigneuries d’Alsace et de Bourgogne = Landtafel von Mömpelgard und der elsässischen und burgundischen Herrschaften, sous la dir. de Robert Cuisenier, Montbéliard, Société d’Émulation de Montbéliard, 1997.