Histoire macaronique de Merlin Coccaie,  prototype de Rablais

Type de publication : Ouvrage
Auteur : Folengo (Teofilo)
Éditrice scientifique : Primot (Carole)
Résumé : En 1606, une traduction anonyme donne une voix française à un chef d’œuvre de la littérature italienne : le Baldus de Teofilo Folengo, alias Merlin Coccaie. Globalement fidèle, l’Histoire macaronique change cependant le sens du texte folenghien en faisant de Merlin le « Prototype de Rablais ».
Nombre de pages : 583
Parution : 16/06/2021
Collection : Textes de la Renaissance, n° 239
Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
EAN : 9782406109594
ISBN : 978-2-406-10959-4
ISSN : 1262-2842
DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-10961-7
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 16/06/2021
Langue : Français
Mots-clés : Littérature de la Renaissance, langue de la Renaissance, Italie, traduction, fiction, anonymat, aventures chevaleresques, épopée, farce, satire