873

Table des matières

INTRODUCTION   9

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE ET PRINCIPES D’ÉDITION   27

PIÈCES LIMINAIRES

INTRODUCTION   37

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE ET PRINCIPES D’ÉDITION   39

À MONSEIGNEUR LE PRINCE   41

AU LECTEUR   43

SUR LES TRAGÉDIES DE DAIRE ET D’ALEXANDRE

À Monsieur Hardy   45

À MONSIEUR HARDY, SUR SES TRAGÉDIES   47

PRIVILÈGES   49

874

LA MORT DE DAIRE

INTRODUCTION    53

Datation    54

Choix du sujet et composition    55

Usage des sources     63

Deux rois en miroir    69

D’un Soleil à l’autre    78

Tragique et épique.

Deux registres pour représenter une transition politique    82

Effet tragique et spectacle pathétique    88

Conclusion    93

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    95

Graphie    95

Orthographe    96

Ponctuation    98

LA MORT DE DAIRE    99

Argument    99

Les acteurs   100

Acte premier   101

Acte second   113

Acte troisième   126

Acte quatrième   140

Acte cinquième   153

875

LA MORT D’ALEXANDRE

INTRODUCTION   169

Tradition et choix du sujet.

L’usage des sources dans La Mort d’Alexandre   169

Construction de l’action.

Gradation des présages et mise en spectacle de l’agonie   175

Alexandre vs Hercule. Abandon de l’ethos héroïque   179

Un Alexandre humain.

Construction du personnage tragique
et idéologies monarchiques   183

Une tragédie sur les fondements du pouvoir monarchique ?   187

Conclusion   194

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    195

Graphie   195

Orthographe   196

Ponctuation   197

LA MORT D’ALEXANDRE   199

Argument   199

Les acteurs   200

Acte premier   201

Acte second   214

Acte troisième   226

Acte quatrième   238

Acte cinquième   248

876

ARISTOCLÉE
OU LA MARIAGE INFORTUNÉ

INTRODUCTION   263

Datation du texte   263

Sources   266

Composition d’Aristoclée   269

Aristoclée, une tragédie d’amour ?

Alexandre Hardy face à la vogue des amants malheureux   288

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    295

Graphie   295

Orthographe   296

Ponctuation   298

Variantes   299

ARISTOCLÉE OU LE MARIAGE INFORTUNÉ   301

Argument   301

Les acteurs   304

Acte premier   305

Acte second   316

Acte troisième   329

Acte quatrième   342

Acte cinquième   356

877

FRÉGONDE
OU LE CHASTE AMOUR

INTRODUCTION   373

La complexité des sources.

L’ascendance romanesque de Frégonde    373

La Dramatisation   381

Frégonde et la critique. Des jugements mitigés   394

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE   399

La graphie   399

Orthographe et ponctuation   400

Les rimes   403

FRÉGONDE OU LE CHASTE AMOUR   405

Argument   405

Les acteurs   408

Acte premier   409

Acte second   421

Acte troisième   435

Acte quatrième   451

Acte cinquième   464

878

GÉSIPPE
OU LES DEUX AMIS

INTRODUCTION   481

Datation   481

Sources   482

L’adaptation de Hardy   484

Gésippe et la tragi-comédie   487

La défense du plaisir tragi-comique   491

Le combat entre amour et amitié   495

Le pouvoir du discours   500

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    505

Graphie   505

Orthographe    506

Ponctuation   508

GÉSIPPE OU LES DEUX AMIS   511

Argument   511

Les acteurs   512

Acte premier   513

Acte second   524

Acte troisième   537

Acte quatrième   553

Acte cinquième   567

879

PHRAARTE
OU LE TRIOMPHE DES VRAIS AMANTS

INTRODUCTION   581

Datation de Phraarte   581

D’une nouvelle des Ecatommiti
de Giraldi à la tragi-comédie de Hardy   583

La variété tragi-comique dans Phraarte

Éléments de dramaturgie   589

Guerre et paix.

Politiques tragi-comiques    600

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    607

Graphie et ponctuation   607

Liste des erreurs de composition   608

PHRAARTE OU LE TRIOMPHE DES VRAIS AMANTS   609

Argument   609

Les acteurs   610

Acte premier   611

Acte second   625

Acte troisième   641

Acte quatrième   657

Acte cinquième   674

880

LE TRIOMPHE D’AMOUR

INTRODUCTION   691

Datation   692

Sources et influences   693

Décors et effets spéciaux    696

Dramaturgie   700

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE    709

Orthographe   709

Coquilles    710

Majuscules   711

Ponctuation    711

LE TRIOMPHE D’AMOUR   713

Argument   713

Les acteurs   714

Acte premier   715

Acte second   740

Acte troisième   757

Acte quatrième   780

Acte cinquième   807

GLOSSAIRE   833

BIBLIOGRAPHIE   849

INDEX DES NOMS DE PERSONNAGES HISTORIQUES
ET MYTHOLOGIQUES   861

INDEX DES NOMS DE LIEUX   865

881

INDEX DES NOMS D’AUTEURS, COMÉDIENS, TRADUCTEURS,
THÉORICIENS, IMPRIMEURS   867

INDEX DES ŒUVRES CITÉES   871