Table des matières
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Greguerías / Brouhahas
- Pages : 549 à 550
- Collection : Littératures du monde, n° 31
- Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
- EAN : 9782406083900
- ISBN : 978-2-406-08390-0
- ISSN : 2261-5911
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08390-0.p.0549
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 07/01/2019
- Langue : Français
549
TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE 9
De Ramôn Gômez de la Serna à RAMÔN.
La construction d'une figure mythique 14
Les Brouhahas.
Analyse de l'insaisissable formule à succès ramonien 28
Traduire les Greguerias.
Une parole poétique détournée et remotivée 36
Notes à la présente édition 52
GREGUERiAS
BROUHAHAS
PRÔLOGO~PROLOGUE 56
I 56
II 64
III 88
IV 98
V 108
VI 120
VII 130
VIII 142
GREGUERiAS ESCOGIDAS ~ BROUHAHAS CHOISIS 164
550
ANEXOS /ANNEXES 514
Nueva explicaciôn de las Greguerias /
Nouvelle explication des Brouhahas 514
Greguerias inéditas ~ 1962 /
Brouhahas inédits ~ 1962 524
BIBLIOGRAPHIE 537
INDEX ONOMASTIQUE 545
PRÉFACE 9
De Ramôn Gômez de la Serna à RAMÔN.
La construction d'une figure mythique 14
Les Brouhahas.
Analyse de l'insaisissable formule à succès ramonien 28
Traduire les Greguerias.
Une parole poétique détournée et remotivée 36
Notes à la présente édition 52
BROUHAHAS
PRÔLOGO~PROLOGUE 56
I 56
II 64
III 88
IV 98
V 108
VI 120
VII 130
VIII 142
GREGUERiAS ESCOGIDAS ~ BROUHAHAS CHOISIS 164
550
ANEXOS /ANNEXES 514
Nueva explicaciôn de las Greguerias /
Nouvelle explication des Brouhahas 514
Greguerias inéditas ~ 1962 /
Brouhahas inédits ~ 1962 524
BIBLIOGRAPHIE 537
INDEX ONOMASTIQUE 545