Résumé : Précepteur de jeunes nobles allemands, Antoine Cauchie est l’auteur d’une grammaire française en latin. L'exposé témoigne d'une réflexion approfondie sur la langue et son fonctionnement. Le paratexte replace cet ouvrage dans l'ensemble des efforts de codification de la grammaire française au xvie siècle.
Mots-clés : Henri Estienne, étymologie, orthographe, linguistique, traduction, phonétique, typographie, parties du discours, humanisme, histoire de la langue française
