629

Table des matières

INTRODUCTION     7

I. Le grammairien et sa grammaire     8

1. Charles Maupas Bloisien     8

2. La Grammaire et Syntaxe françoise de 1618    12

2.1. Le titre, l’épître liminaire et l’objectif
de la grammaire    12

2.2. Les éditions, les traductions et la postérité
de la grammaire de Maupas    20

3. La Grammaire & syntaxe françoise
dans la tradition grammaticale française    25

3.1 Les sources    25

3.2. Le métalangage de Maupas    29

3.3. La place des vernaculaires et du latin    29

3.4. Le français : les exemples et la question
de l’usage    35

3.5. Le grammairien dans sa grammaire    49

II. Le contenu grammatical de l’ouvrage    50

1. L’organisation générale de la grammaire    50

2. Les parties du discours    51

3. Les lettres et la prononciation    54

3.1. Les principes et la méthode de la description
graphique et phonétique    54

3.2. L’orthographe et l’alphabet    56

3.3. La description phonétique :
principes et éléments de phonétique articulatoire    60

3.4. Quelques analyses particulières    65

4. L’article    73

4.1. L’article avant Maupas    73

630

4.2. Les choix et les innovations de Maupas
dans le traitement de l’article en 1618    79

4.3. L’évolution du chapitre de l’article
dans les trois éditions de la grammaire    87

4.4. L’article après Maupas    89

5. Le nom    90

5.1. La définition du nom
et les sous-catégories du nom    91

5.2. Le genre    93

5.3. Le nombre    97

5.4. La comparaison : comparatif, superlatif,
diminutif    98

5.5. Cas et déclinaison des noms   101

5.6. La syntaxe des noms : accord et place de l’adjectif   102

6. Le pronom   103

6.1. Le traitement du pronom chez Maupas :
reprises et innovations   105

6.2. Les pronoms personnels   108

6.3. Les pronoms démonstratifs   114

6.4. Les pronoms relatifs   116

6.5. Les pronoms possessifs   122

6.6. Les pronoms indéfinis   123

7. Le verbe   125

7.1. La morphologie du verbe   126

7.2. Les « dispositions » des verbes   131

7.3. Les modes du verbe   137

7.4. L’indicatif : paradigme et valeurs des temps   143

7.5. La syntaxe du verbe   153

8. Le participe   157

8.1. Le participe comme partie du discours   157

8.2. Le « participe de temps present terminé en ant »   159

8.3. Le « participe commun »   161

8.4. La question de l’accord du participe   162

9. Les parties invariables : adverbe, préposition,
conjonction, interjection   163

9.1. Les parties du discours invariables
et leur ordre   163

631

9.2. L’adverbe   165

9.3. La préposition   168

9.4. La conjonction   170

9.5. L’interjection   173

principes d’édition   175

GRAMMAIRE ET SYNTAXE FRANCOISE

[page de titre]   179

A TOUS SEIGNEURS ET GENTILS-HOMMES, d’autre langue
& païs, amateurs de la langue Françoise   181

[Des Letres & de la Prononciation]   189

De la Valeur & prononciation des Letres en general   190

Observations particulieres sur chacune letre   192

Des Diphthongues & Triphthongues   212

Des Diphthongues   212

Des Triphthongues   218

De l’Apostrophe   221

Des parties d’Oraison   225

De l’Article   227

Des Articles indefinis applicquez aux noms propres   237

Des Articles indefinis appliquez aux appellatifs   241

Le, La, Les   242

De, Du, de la, De l’, Des   244

À, au, à la, à l’, aux és   249

Du Nom   255

Des genres des Noms   255

632

Des Adjectifs ayans deux terminations, l’une pour le Masc.
l’autre pour le Fem.   258

La formation d’aucuns substantifs feminins tirez de leurs masculins   260

Des genres des Substantifz   263

De la forme comparative & superlative   273

De la forme diminutive   277

La formation du nombre plurier   279

De la declinaison des Noms   280

Des nombres & des dictions descendantes d’iceux   284

Quelques observations sur l’arrangement des noms   286

Du Pronom   289

[Des Pronoms personnels]   290

[Des Nominatifs personnels prepositifs]   292

Des Datifs et Accusatifs personnels prepositifs   297

Des pronoms personnels Postpositifs   301

Des Pronoms Personnels communs   303

Des Demonstratifs   304

Des Relatifs   311

Des Possessifs   322

Des Pronoms indefinis   329

Consideration sur l’application de la conjonction Que,
apres ces termes Qui, Quel, Quelle, Quelque, Quoy   330

Du Verbe   337

[J’ay & Je suis]   337

Des dispositions & ordre de conjugaisons des verbes de nostre langue   346

De la deduction des temps des verbes   349

De la premiere conjugaison   353

Advertissement   357

De la disposition reflechie autrement reciproquee   358

Advertissement   360

633

Advertissement   365

De la seconde Conjugaison   367

Des Verbes varians & irreguliers de la 2. Conjugaison   371

De la troisiéme Conjugaison   378

De la quatriéme Conjugaison   384

Des Passifs & Impersonnels   388

De l’usage des Verbes   390

Des Impersonnels   398

De l’usage des temps, & premiérement des Indicatifs   403

De l’Optatif   411

Usage des temps Conjonctifs   416

Du regime & syntaxe des verbes avec la conjonction Que   418

Usage & syntaxe de l’Infinitif   422

Du Participe   429

De l’Adverbe   437

Adverbes de lieu   437

De Temps   438

D’ordre   439

De nombre ou compte   440

De Quantité   441

De Comparaison   441

De Qualité   442

De Relache ou Amoderement   443

De Hastiveté   444

De Renfort, ou pour renforcer   444

D’interrogation   444

D’affirmer   445

De Nier   446

De Deffence ou caution   450

634

De Serment   450

De Demontrer   450

De difficulté   451

De contrarieté   451

De confusion on desordre   452

De Vicissitude ou Retour   452

D’emulation   452

De progrés & avancement   452

De douter   452

De cas fortuit   453

De recueil ou d’amas   453

De Simitude ou Parangonnement   453

D’amoindrissement d’estime   453

D’augmentation d’estime   453

D’abondant surcroist   453

D’acquiescement   453

De separation   454

Iteratifs   454

D’escient   454

De mesgarde   454

De conclusion   454

De la Preposition   455

Prepositions servantes au nominatif   455

Au genitif   456

Celles-cy se trouvent servir aux deux, Nomin. Genit.   456

De la Conjonction   461

Conjonctions copulatives   461

Conditionnelles   461

Dis-jonctives ou Dubitatives   461

635

Causelles ou Rationnelles   464

Discretives & adversatives   465

Conclusives   467

De l’Interjection qui est espece d’Adverbe   469

De tristesse & ennuy   469

D’exhortation   469

D’admiration   469

D’appeller   469

De cry d’effroy   469

De sentiment de douleur   470

De desdain ou abomination   470

De depit ou indignation   470

De dechassement   470

Imposant silence   470

D’arrest ou suffisance   470

De joye   470

ANNEXES BIBLIOGRAPHIQUES

Annexe I

Les éditions de la grammaire de Maupas   475

Annexe II

Les éditions illicites de la grammaire,
parues sans le « congé » de Maupas père puis fils   481

Annexe III

Les traductions de la grammaire   487

Annexe IV

Le paratexte de l’édition de 1607   491

636

Annexe V

Le paratexte de la 3e édition, Blois 1625   493

Annexe VI

Un « troisiéme labeur » : les révisions et ajouts
de l’édition de Blois 1625   501

ANNEXES GRAMMATICALES

Annexe I

Des Lettres   513

Annexe II

De l’Article   515

Annexe III

Du Nom   533

Annexe IV

Du Pronom   535

Annexe V

Du Verbe   541

Annexe VI

Du Participe   549

Annexe VII

Des Parties invariables   551

Bibliographie   553

Index des noms propres et des titres   573

Index alphabétique des exemples français   577

637

Index alphabétique des citations en français   603

Index alphabétique des exemples latins   607

Index des termes métalinguistiques   609