Résumé : Si les références explicites au lecteur sont rares dans Les Récits de la demi-brigade, celui-ci est constamment visé implicitement par la narration. Le protagoniste s’adresse à un destinataire qui devient le témoin privilégié de ses enquêtes et le confident de ses humeurs. Un réseau complexe des signes sollicite sa collaboration : les parenthèses, l’ironie, les apartés, les silences du récit, l’art de la chute sont autant de messages qui ciblent ce lecteur invisible, mais partout présent.