Résumé : Cet article analyse la représentation complexe du multilinguisme et son rapport avec le pouvoir dans le film London River, réalisé en 2009 par Rachid Bouchareb, en explorant le rôle du français comme langue désancrée, détachée de l’identité, du territoire et de la nation française.