Résumé : La maternité et la genèse textuelle sont associées par Christine dans ses Enseignemens et dans ses Proverbes moraulx. Elle dédie le premier à son fils, et le lie au second dans le manuscrit Harley 4431. Inscrivant ses préceptes dans une tradition de conseils parentaux venant du roi Salomon et de Saint Louis, elle engendre une sagesse divine qui lui est propre. Ces œuvres deviennent un legs de conseils, offert à Isabelle de Bavière, pour l’éducation du dauphin et des générations à venir.
