Résumé : Grand lecteur de Shakespeare, Bertolt Brecht voulait insuffler une vie nouvelle au théâtre et commença une adaptation de Coriolan, reprise par ses assistants après sa mort. L’œuvre enrichit ainsi le feuilletage de textes qui sépare leur Coriolan de sa source principale, Les Vie parallèles de Plutarque. Élément central de la réflexion : le peuple n’a pas besoin de héros. Shakespeare avait-il besoin de Brecht ? C’est la question posée par cet article qui étudie les métamorphoses successives de ce texte.
