Résumé : Pour Stendhal et Balzac la « matière d'Italie », comme la « matière de Bretagne » au Moyen Âge, est une frontière du romanesque ; de même que la Russie qui apparaît, dans l'œuvre de Stendhal et dans la Comédie humaine, comme le symbole d'une tragédie individuelle et collective.
