Résumé : Les Annales d’Aquitaine de Jean Bouchet construisent, au fil des éditions, un jugement complexe et nuancé sur François Ier. Un examen comparatif montre que l’historien refuse de compter la prudence au nombre des vertus clés du roi, et de privilégier son action culturelle dans l’évaluation de son règne.