Résumé : Si Francis Ponge commence par s’approprier les propositions les plus novatrices de son lecteur et éditeur privilégié, il sait aussi se détacher de lui, en une émancipation tout autant affective que littéraire. Il en irait peut-être alors de l’échange épistolaire avec Paulhan comme de la pratique de l’écriture telle qu’elle est souvent définie par Ponge – et la correspondance se faisant « jeu d’abus réciproque », celui qui pose les règles du jeu et qui en sort « gagnant » ne serait pas forcément celui que l’on croit.