Résumé : L’analyse du voyage en Grèce tend à catégoriser les remarques fondées sur des sensations visuelles. En effet, l’œil de Flaubert organise ses observations, fixe des détails, structure et rationalise ses notes. Or, l’écriture est iconographique, en une juxtaposition d’images dont le produit est un panorama construit devant lequel vivent les personnages. Alternent ainsi des images figées touchant à des scènes de genre, et des images animées qui font entrer dans le paysage et avancer le voyage.
