331

BIBLIOGRAPHIE

About, Edmond, La Grèce contemporaine [1854] (éd. Jean Tucoo-Chala), Paris, L’Harmattan, 2001.

Antoine, Philippe, « Silences du voyageur », in Limites du langage : indicibles ou silence (éd. Aline Murat-Brunel et Karl Cogard), Paris, L’Harmattan, 2002, p. 307-314.

Antoine, Philippe, « Une rhétorique de la spontanéité : le cas de la promenade », in Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie (éd. Alain Guyot et Chantal Massol), Grenoble, ELLUG, 2003, p. 131-146.

Antoine, Philippe, Quand le Voyage devient Promenade. Écritures du voyage au temps du romantisme, Paris, PUPS, 2011.

Antoine, Philippe (éd.), Sur les pas de Flaubert. Approches sensibles du paysage, Amsterdam – New York, Rodopi, coll. « crin », 60, 2014.

Barthes, Roland, « L’effet de réel », Œuvres Complètes III. Livres, textes, entretiens (1968-1971) (éd. Éric Marty), Paris, Éditions du Seuil, 2002, p. 25-32.

Barthes, Roland, « Flaubert et la phrase », Œuvres Complètes IV. Livres, textes, entretiens (1972-1976) (éd. Éric Marty), Paris, Éditions du Seuil, 2002, p. 78-85.

Bem, Jeanne, « Par les champs et par les grèves et Madame Bovary : comment le jeune Flaubert en est venu à concevoir un romanesque sans roman », Bulletin Flaubert-Maupassant, 25, 2010, p. 47-57.

Berchet, Jean-Claude, « Un voyage vers soi », Poétique, 53, 1983, p. 91-108.

Berchet, Jean-Claude, Le voyage en Orient. Anthologie des voyageurs français dans le Levant au xixe siècle, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1985.

Berty, Valérie, Littérature et voyage. Un essai de typologie narrative des récits de voyage français au xixe siècle, Paris, L’Harmattan, 2001.

Biasi, Pierre-Marc de, « Les Carnets de travail de Flaubert : taxinomie d’un outillage littéraire », Littérature, 80, 1990, p. 42-55.

Biasi, Pierre-Marc de, « Introduction », Gustave Flaubert, Voyage en Égypte, Paris, Grasset, 1991, p. 7-112.

Biasi, Pierre-Marc de, « L’esthétique du flou : sur les notes du voyage en Afrique de Gustave Flaubert », in Vagues figures ou les promesses du flou. Actes du septième colloque du CIGADA, 5, 6, 7 décembre 1996 (éd. Bertrand Rougé), Pau, Publications de l’Université de Pau, 2000, p. 149-159.

332

Biasi, Pierre-Marc de, Flaubert. L’homme-plume, Paris, Gallimard, 2002.

Biasi, Pierre-Marc de, Gustave Flaubert. Une manière spéciale de vivre, Paris, Grasset, 2009.

Bollème, Geneviève, La Leçon de Flaubert, Paris, Julliard, coll. « 10/18 », 1964.

Bonaccorso, Giovanni et alii, Corpus flaubertianum. II. Hérodias, Édition diplomatique et génétique des manuscrits, t. 1, Paris, Librairie Nizet, 1991 ; t. 2, Messina, Sicania, 1995.

Bordeaux, Henri, Voyageurs d’Orient. Des pèlerins aux Méharistes de Palmyre, Paris, PUF, 1926.

Bourguinat, Nicolas (éd.), Le Voyage au féminin. Perspectives historiques et littéraires (xviiie – xixesiècles), Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2008.

Bruneau, Jean, Les Débuts littéraires de Gustave Flaubert. 1831-1845, Paris, Armand Colin, 1962.

Bruneau, Jean, « Les deux voyages de Gustave Flaubert en Italie » in Connaissance de l’étranger. Mélanges offerts à la mémoire de Jean-Marie-Carré, Paris, Librairie Marcel Didier, 1964, p. 164-180.

Bruneau, Jean, Le Conte oriental de Flaubert, Paris, Denoël, 1973.

Brunet, Manon, « Les lettres orientales de Flaubert (1849-1850) ou La fabrique d’un imaginaire romanesque », Tangence, 65, 2001, « Figures de l’Orient » (éd. Marc-André Bernier), p. 72-81 [en ligne]. URL : http://id.erudit.org/iderudit/008230ar.

Buchon, Jean-Alexandre, La Grèce continentale et la Morée. Voyage, séjour et études historiques en 1840 et 1841, Paris, Gosselin, 1844.

Buisine, Alain, L’Orient voilé, Paris, Zulma, 1993.

Butor, Michel, Improvisations sur Flaubert, Paris, Éditions de la Différence, 1984.

Caraion, Marta, Pour fixer la trace. Photographie, littérature et voyage au milieu du xixe siècle, Genève, Droz, 2003.

Carteron, Thierry, « Jules Duplan, un ami de Gustave Flaubert », suivi de « Correspondance inédite entre Maxime Du Camp et Jules Duplan », Bulletin Flaubert-Maupassant, 30, 2014, p. 93-132.

Caumont, Jacques, « Bouvard et Pécuchet : la science-fiction à rebours », Plume, 47, décembre 2008 – janvier-février 2009, p. 68-72.

Chateaubriand, François-René de, Itinéraire de Paris à Jérusalem (éd. Jean Mourot et Jean-Claude Berchet), Paris, Flammarion, coll. « GF », 1998.

Claudon, Francis, « À propos des voyages de Flaubert : Le Voyage en Italie et en Suisse (1845) », in Flaubert et Maupassant, écrivains normands (éd. Myriam Dufour-Maître et Florence Naugrette), Rouen, Publications de l’Université de Rouen, 1981, p. 91-110.

Clavaron, Yves, « Géocritique des villes du “Grand Tour” au tournant du xxe siècle, ou voir l’Italie et ne pas mourir », in Poétique des lieux 333(éd. Pascale Auraix-Jonchière et Alain Montandon), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, p. 65-83.

Colet, Louise, L’Italie des Italiens, Paris, E. Dentu, 4 vol., 1862-1864.

Daunais, Isabelle, Flaubert et la scénographie romanesque, Paris, Nizet, 1993.

Daunais, Isabelle, L’Art de la mesure ou l’invention de l’espace dans les récits d’Orient (xixe siècle), Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1996.

Debray Genette, Raymonde, « Du mode narratif dans les Trois contes » [1971], in Travail de Flaubert (éd. Gérard Genette et Tzvetan Todorov), Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points », 1983, p. 135-165.

Debray Genette, Raymonde, Métamorphoses du récit. Autour de Flaubert, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Poétique », 1988.

Delacroix, Eugène, Le Voyage au Maroc (éd. Maurice et Arlette Sérullaz et Maurice Arama), Paris, Les Éditions du Sagittaire, 6 vol., 1992.

Descharmes, René, Flaubert, Sa Vie, son Caractère et ses Idées avant 1857, Paris, A. Ferroud, coll. « Librairie des Amateurs », 1909.

Donato, Eugenio, « Flaubert and the Question of History : Notes for a Critical Anthology », Modern Language Notes, 91, 5, 1976, p. 850-870.

Dord-Crouslé, Stéphanie, « Inscrire la mémoire de soi dans les lieux visités : pratique et réception des graffitis par les voyageurs du xixe siècle », in Le Voyage et la mémoire au xixe siècle (éd. Sarga Moussa et Sylvain Venayre), Paris, Créaphis Éditions, coll. « Silex », 2011, p. 321-337.

Dord-Crouslé, Stéphanie, « Le “livre des voyageurs” au xixe siècle : usages et manifestations littéraires – avec application au cas de Gustave Flaubert », Bulletin de la section française de la Faculté des Lettres, Université de Rikkyo, Tokyo, 40, 2011, p. 19-48.

Dord-Crouslé, Stéphanie, « Annoter pour la Bibliothèque de la Pléiade : l’exemple de la visite par Flaubert du musée royal Bourbon à Naples », Bulletin Flaubert-Maupassant, 31, 2015, p. 73-82.

Dord-Crouslé, Stéphanie, « Drogman », in Dictionnaire Gustave Flaubert (éd. Éric Le Calvez), Paris, Classiques Garnier, coll. « Dictionnaires et synthèses », 2017, p. 377-378.

Dord-Crouslé, Stéphanie, « Voyage en Orient », in Dictionnaire Gustave Flaubert (éd. Éric Le Calvez), Paris, Classiques Garnier, coll. « Dictionnaires et synthèses », 2017, p. 1205-1209.

Du Camp, Maxime, Voyage en Orient. Notes, 1849-1851 (éd. Giovanni Bonaccorso), Messine, Peloritana, 1972.

Du Camp, Maxime, Orient et Italie, Souvenirs de voyage et de lectures, Paris, Didier, 1868.

Du Camp, Maxime, Souvenirs littéraires, Paris, Hachette [1882-1883], 2 vol., 1892.

334

Dufour, Philippe, « Panthéisme de Flaubert », Flaubert. Revue critique et génétique [en ligne], 12, 2014, « Les pouvoirs de l’image (II) » (éd. Anne Herschberg Pierrot). Mis en ligne le 31 décembre 2014. URL : http://flaubert.revues.org/2365.

Dupuy, Aimé, En marge de Salammbô. Le voyage de Flaubert en Algérie-Tunisie (Avril-Juin 1858), Paris, Librairie Nizet, 1954.

El Meknassi, Asmaa, « L’Orientale des romantiques : entre voilement et dévoilement ou l’ambiguïté de l’identité », Astrolabe, 45, mai-juin 2014 [en ligne]. URL : http://www.crlv.org/astrolabe/maijuin-2014/l%E2%80%99orientale-des-romantiques-0.

Estelmann, Frank, Moussa, Sarga et Wolfzettel, Friedrich (éds.), Voyageuses européennes au xixe siècle, Paris, PUPS, 2012.

Foucault, Michel, « La bibliothèque fantastique », in Travail de Flaubert (éd. Gérard Genette et Tzvetan Todorov), Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points », 1983, p. 103-122.

Fromentin, Eugène, Un été dans le Sahara. Carnet de Voyage en Algérie (janvier-avril 1848), Œuvres complètes (éd. Guy Sagnes), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1984.

Fuchs, Catherine, Grésillon, Almuth, Lebrave, Jean-Louis, « Flaubert : “Ruminer Hérodias”. Du cognitif-visuel au verbal-textuel », in L’écriture et ses doubles. Genèse et variation textuelle (éd. Louis Hay), Paris, Éditions du CNRS, coll. « Textes et Manuscrits », 1991, p. 27-109.

Gaillard, Jacques, Beau comme l’Antique, Arles, Actes Sud, 1993.

Garnier, Odile, La Littérature de voyage, Paris, Ellipses, coll. « Thèmes et études », 2001.

Gautier, Théophile, Voyage en Espagne (éd. Jean-Claude Berchet), Paris, Flammarion, coll. « GF », 1981.

Gothot-Mersch, Claudine, « Pour une édition du Voyage en Orient de Flaubert », Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1991 [en ligne]. URL : http://www.arllfb.be.

Goula-Mitacou, Xéni, « Flaubert en Grèce (1850-1851) », in Le Romantisme et la Grèce. Actes du 4e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer du 30 septembre au 3 octobre 1993, Cahiers de la Villa Kérylos, vol. 4, 1, 1994, p. 132-138 [en ligne]. URL : www.persee.fr/doc/keryl_1275-6229_1994_act_4_1_907.

Grossir, Claudine, L’Islam des romantiques. 1811-1840, t. 1 : Du refus à la tentation, Paris, Maisonneuve & Larose, 1984.

Guentner, Wendelin, Esquisses littéraires : rhétorique du spontané et récit de voyage au xixe siècle, Saint-Genouph, Nizet, 1997.

Guentner, Wendelin, « Flaubert satiriste dans Par les champs et par les grèves », 335in Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie (éd. Alain Guyot et Chantal Massol), Grenoble, ELLUG, 2003, p. 289-308.

Gut, Stéphane, « L’Italie vue par Flaubert à travers ses Notes de voyage et sa correspondance », Les Amis de Flaubert, 47, 1975, p. 4-12.

Hendrycks, Anne-Sophie, « Flaubert et le paysage oriental », Revue d’Histoire Littéraire de la France, 94, 6, 1994, p. 996-1010.

Hersant, Yves, Italies. Anthologie des voyageurs français aux xviiie et xixe siècles, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1988.

Kelly, Dorothy, « Singes, mères et langage dans les textes de Flaubert », in Langues du xixe siècle (éd. Graham Falconer, Andrew Oliver et Dorothy Speirs), Toronto, Centre d’Études Romantiques Joseph Sablé, coll. « À la Recherche du xixe siècle », p. 187-199.

Lacoste, Pierre, « L’Orient de Flaubert », Romantisme, 129, 2003, p. 73-89.

Lamartine, Alphonse de, Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient (1832-1833) ou Notes d’un voyageur (éd. Claude Pinganaud), Paris, Arléa, 2008.

Le Bris, Michel, Le grand dehors, Paris, Payot, 1992.

Le Calvez, Éric, Flaubert topographe : L’Éducation sentimentale. Essai de poétique génétique, Amsterdam – Atlanta, Rodopi, coll. « Faux Titre », 1997.

Le Calvez, Éric, La Production du descriptif. Exogenèse et endogenèse de L’Éducation sentimentale, Amsterdam – New York, Rodopi, coll. « Faux Titre », 2002.

Le Calvez, Éric, Gustave Flaubert. Un monde de livres, Paris, Textuel, coll. « Passion », 2006.

Le Herpeux, Mme, « Flaubert et son voyage en Bretagne », Annales de Bretagne, vol. XLVII, t. 1, 1940, p. 1-152.

Le Huenen, Roland, « Le voyage romantique : de la lecture à l’écriture », in Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie (éd. Alain Guyot et Chantal Massol), Grenoble, ELLUG, 2003, p. 19-34.

Le Men, Ségolène, La Cathédrale illustrée de Hugo à Monet. Regard romantique et modernité, Paris, CNRS Éditions, 1998.

Leclerc, Yvan (éd.), La Bibliothèque de Flaubert, Rouen, Publications de l’Université de Rouen, 2001.

Lörinszky, Ildikó, L’Orient de Flaubert des écrits de jeunesse à Salammbô. La construction d’un univers mythique, Paris, L’Harmattan, 2002.

Lörinszky, Ildikó, « Flaubert et la peinture. Textes réunis et présentés par Gisèle Séginger », Flaubert. Revue critique et génétique [en ligne]. Mis en ligne le 17 octobre 2011. URL : http://flaubert.revues.org/1485.

Magaudda, Biagio, « Le savoir politique dans le chapitre vi de Bouvard et Pécuchet : apports livresques et fiction », Revue Flaubert, 11, 2012, « Fictions du savoir, savoirs de la fiction dans Bouvard et Pécuchet » 336(éd. Yvan Leclerc) [en ligne]. URL : http://flaubert.univ-rouen.fr/revue/article.php?id=88.

Mangiapane, Stella, « De la citation à la paraphrase. Réécritures du savoir encyclopédique dans les dossiers de Bouvard et Pécuchet », in Éditer le chantier documentaire de Bouvard et Pécuchet. Explorations critiques et premières réalisations numériques (éd. Stéphanie Dord-Crouslé, Stella Mangiapane et Rosa Maria Palermo Di Stefano), Messina, Andrea Lippolis Editore, 2010, p. 141-155.

Mason, Germaine M., Les Écrits de jeunesse de Flaubert, Paris, A.G. Nizet, 1961.

Mongui, Pierre-Claver, « “Connaître à fond les paysages” africains, une quête de réalité préalable à la fiction : Salammbô au fil du carnet de voyage à Carthage » [en ligne], Centre Flaubert, Université de Rouen, « Études critiques », 2011. URL : http://flaubert.univ-rouen.fr/article.php?id=16.

Montalbetti, Christine « Premiers pas ou ces microscopiques Voyages en France qui s’écrivent à la condition de voyages plus lointains », in Voyager en France au temps du romantisme. Poétique, esthétique, idéologie (éd. Alain Guyot et Chantal Massol), Grenoble, ELLUG, 2003, p. 117-130.

Moussa, Sarga, « Signatures : ombre et lumière de l’écrivain dans la Correspondance d’Orient de Flaubert », Littérature, 104, 4, 1996, p. 74-88.

Moussa, Sarga, « Flaubert et les pyramides », Revue des Lettres et de Traduction, 5, 1999, p. 169-191.

Moussa, Sarga, « Flaubert et Du Camp au désert », in Savoirs en récits II. Éclats de savoirs : Balzac, Nerval, Flaubert, Verne, les Goncourt (éd. Jacques Neefs), Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, coll. « Manuscrits modernes », 2010, p. 103-118.

Moussa, Sarga, « Critique du voyage. L’exemple de la correspondance de Flaubert en Orient », Travaux de littérature, 26, 2013, p. 169-176.

Moussa, Sarga et Venaire, Sylvain (éds.), Le Voyage et la mémoire au xixe siècle, Paris, Créaphis Éditions, 2011.

Naaman, Antoine Youssef, Les Débuts de Flaubert et sa technique de la description, Paris, Librairie A.G. Nizet, 1962.

Naaman, Antoine Youssef, Les Lettres d’Égypte de Gustave Flaubert. D’après les manuscrits autographes. Édition critique, Paris, Nizet, 1965.

Neefs, Jacques, « L’écriture des confins », in Flaubert l’autre. Pour Jean Bruneau (éd. F. Lecercle et S. Messina), Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1989, p. 55-72.

Nerval, Gérard de, Voyage en Orient (éd. Jean Guillaume et Claude Pichois), Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », t. 2, 1984.

Oliver, Hermia, Flaubert and an English Governess : the Quest for Juliet Herbert, Oxford, Clarendon Press, 1980.

337

Orr, Mary, « Provincial Transfers and French Cultures : Flaubert’s Voyage aux Pyrénées et en Corse », in Visions/Revisions : Essays on Nineteenth-Century French Culture (éd. Nigel Harkness, Paul Rowe, Timothy Unwin et Jennifer Yee), Oxford, Peter Lang, coll. « French Studies of the Eighteenth and the Nineteenth Centuries », 2003, p. 83-97.

Papin, Jacques, « Les passages de Flaubert à Toulon », Les Amis de Flaubert, 64, 1984, p. 17-34.

Peltre, Christine, Orientalisme, Paris, Pierre Terrail, coll. « Terrail Art Histoire de l’Art », 2010.

Peltre, Christine, Le Voyage en Grèce. Un atelier en Méditerranée, Paris, Citadelles et Mazenod, 2011.

Pieters, Jürgen, « Un frisson historique », in Les Monuments du passé : traces et représentations d’une histoire dans la littérature (éd. Fiona McIntosh-Varjabédian et Joëlle Prungnaud), Villeneuve d’Ascq, Éditions du Conseil scientifique de l’Université Charles-de-Gaulle III, 2008, p. 23-36.

Porter, Dennis, Haunted Journeys. Desire and Transgression in European Travel Writing, Princeton, NJ, Princeton University Press, 1991.

Poyet, Thierry, « La Méditerranée de Flaubert : une esthétique de l’échappatoire », in Paysages méditerranéens, correspondances poétiques (éd. Anaïs Escudier et Laure Lévêque), Toulon, Publications de l’Université de Toulon, Babel, Littératures plurielles, 30, 2014, p. 77-93.

Poyet, Thierry, « L’hybridité d’un genre face à l’obsession du moi : Les Pays lumineux de Louise Colet », in Voyage et intimité (éd. Philippe Antoine et Parlea Vanezia), Paris, Classiques Garnier, coll. « Carrefour des Lettres modernes, Minard », 2018, p. 85-104.

Quinet, Edgar, La Grèce moderne et ses rapports avec l’antiquité (suivie du) Journal de voyage (éd. Willy Aeschimann et Jean Tucoo-Chala), Paris, Les Belles Lettres, 1984.

Richard, Jean-Pierre, Littérature et sensation, Paris, Éditions du Seuil [1954], coll. « Points », 1970.

Robb, Graham, Une histoire buissonnière de la France, traduit de l’anglais par Isabelle Taudière, Paris, Flammarion, 2011.

Roudaut, Jean, « Quelques variables du récit de voyage », NRF, 377, 1984, p. 58-70.

Roy-Reverzy, Éléonore, La Mort d’Éros. La mésalliance dans le roman du second xixe siècle, Paris, SEDES, coll. « Les livres et les hommes », 1997.

Saïd, Edward, L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident, traduction de Catherine Malamoud, Paris, Éditions du Seuil, 1997.

Salinas, Michèle, Voyage à Carthage de Gustave Flaubert, Toulouse, MG, 1992.

Sangsue, Daniel, « Le récit de voyage humoristique (xviie-xixe siècles) », Revue d’Histoire Littéraire de la France, 101, 4, 2001, p. 1139-1162.

338

Schor, Naomi, « Domestic Orientalism : On the Road with Gustave and Maxime », in Corps/Décors : Femmes, Orgie, Parodie. Hommage à Lucienne Frappier-Mazur (éd. Catherine Nesci en collaboration avec Gretchen Van Slyke et Gerald Prince), Amsterdam – Atlanta, Rodopi, coll. « Faux Titre », 1999, p. 58-65.

Schweiger, Amélie, « La lettre d’Orient », Revue des Sciences Humaines, 195, 1983, p. 41-57.

Schweiger, Amélie, Flaubert en toutes lettres. L’écriture épistolaire dans la correspondance et dans l’œuvre, Rouen – Le Havre, Presses des Universités de Rouen et du Havre, 2012.

Séginger, Gisèle, Flaubert. Une éthique de l’Art pur, Paris, SEDES, 2000.

Séginger, Gisèle, Flaubert. Une poétique de l’histoire, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2000.

Sicard-Cowan, Hélène, « Par les champs et par les grèves, ou la fantaisie bretonne de Gustave Flaubert » [en ligne], Centre Flaubert, Université de Rouen, « Études critiques ». URL : http://flaubert.univ-rouen.fr/etudes/sicard.php.

Solomon, Nathalie, Voyages et fantasmes de voyages à l’époque romantique, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, coll. « essais de littérature cribles », 2014.

Tanner, Tony, Adultery in the Novel : Contract and Transgression, Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1979.

Thibaudet, Albert, Gustave Flaubert, Paris, Gallimard [1935], coll. « Tel », 1982.

Tooke, Adrianne, « Flaubert : Views of the Orient », in Eastern Voyages, Western Visions. French Writing and the Painting of the Orient (éd. Margaret Topping), Bern, Peter Lang, 2004, p. 167-186.

Unwin, Timothy, Art et Infini. L’œuvre de jeunesse de Gustave Flaubert, Amsterdam, Rodopi, 1991.

Unwin, Timothy, Textes réfléchissants. Réalisme et réflexivité au dix-neuvième siècle, Oxford, Peter Lang, 2000.

Urbain, Jean-Didier, L’Idiot du voyage. Histoires de touristes [1991], Paris, Payot & Rivages, coll. « Petite bibliothèque Payot », 1993.

Wall, Geoffrey, Flaubert : A life, London, Faber & Faber, 2002.

Winock, Michel, Flaubert, Paris, Gallimard, coll. « NRF Biographies », 2015.