Résumé : Il s’agit ici de l’œuvre dans sa naissance : le texte du voyage en Égypte. L’objectif de cet article est de voir comment Flaubert est parvenu à écrire. L’impersonnalité, le refus de conclure, la relativité de points de vue sont les crédos de l’Art qu’il a restitués en Égypte. La donation salutaire de l’Orient à Flaubert est Kuchiuk-Hanem, comme s’il n’avait eu besoin que de cette rencontre avec la courtisane égyptienne pour que son écriture coulât abondamment : sa danse a excité ses idées esthétiques.