679

Index des auteurs

Ainsworth, William Harrison : 50, 199, 290, 325, 628

Alexis, Willibald (Wilhelm Häring) : 18-19, 30, 50, 53, 65, 77, 79-81, 83, 97, 164-165, 182, 253, 268, 320, 345, 369, 399, 405-406, 427, 429, 451, 532, 625, 628, 633, 636, 638, 643, 645, 660-661

Andersen, Hans-Christian : 256, 628

Arlincourt, Charles-Victor d’ : 19, 242, 244-245, 340, 625, 628

Arnim, Achim von : 77, 81, 445, 628, 650

Austen, Jane : 230, 423, 438, 628

Aycard, Marie : 19, 335, 373, 432, 433, 625

Balzac, Honoré de : 19, 28, 30, 39, 43, 48, 51-52, 59, 89, 108, 178-179, 193, 282, 324, 334-335, 402, 406, 434, 606, 625, 628-629, 635-636, 640-641, 646, 672, 674

Barginet, Alexandre : 19, 200, 625, 629

Baume, G. de la : 18, 176-177, 239, 241, 269, 271, 273, 373, 534, 609, 625

Bazzoni, Giambattista : 18-19, 46, 48, 65, 94, 167, 181, 196-197, 205, 218, 223-224, 259, 251, 296, 309, 452, 457, 493, 543, 573, 592, 625, 642

Beauvoir, Roger de : 19, 193-194, 251, 625

Bertrand, Aloysius : 194, 580, 629

Boccace : 370, 609, 629

Bonnellier, Hippolyte : 549, 629

Brecht, Bertolt : 269, 629

Brentano, Clemens : 77, 81, 445, 628

Brome, Richard : 348, 629

Brontë, Charlotte : 604, 606, 629

Bulwer-Lytton, Edward : 19, 176, 199, 625, 629

Byron, George Gordon (Lord) : 158, 629

Cantù, Cesare : 19, 388, 485, 547-548, 625, 638

Castiglione, Giuseppe : 144, 345, 487, 629

Cervantès, Miguel de : 157, 479, 629

Dante : 370, 609, 629

D ’ Azeglio, Massimo : 18-19, 59-60, 80, 140, 163, 181, 198, 280, 626, 636

Defoe, Daniel : 157, 510, 629, 663

Dickens, Charles : 96, 160, 344, 501, 618, 629, 641

Dinocourt, Théophile : 18-19, 59, 78, 82, 135-136, 145, 166, 183, 207, 227, 267, 269, 295, 322, 330-331, 371-375, 394-396, 402, 405, 422, 424, 427, 433, 538-539, 563, 574-575, 626, 629, 645

Edgeworth, Maria : 35-36, 231, 328, 629-630, 636

Eliot, George : 527, 630

Érasme : 133, 347, 465, 630

Ferrier, Susan : 426, 630

Foscolo, Ugo : 76, 80, 630

Galt, John : 630

Gay, John : 153, 269, 325, 630

680

Goethe, Johann Wolfgang von : 11, 35, 52, 155, 157-158, 177, 413, 630, 640, 660

Gray, Thomas : 363, 630

Grossi, Tommaso : 19, 390, 626

Guerrazzi, Francesco Domenico : 18-19, 32, 48, 65, 80-81, 143-144, 163, 181, 220, 227-229, 237, 251, 258, 274-276, 289-290, 321, 356-357, 370, 390-391, 421, 487, 495, 506, 517, 525, 540-542, 547-549, 565, 579, 626, 636, 643, 651, 657-658

Hauff, Wilhelm : 18, 59, 79-80, 240, 251, 254, 261, 263, 449, 452-454, 480, 626, 646, 648, 650, 654

Hugo, Victor : 19, 29-32, 49, 59, 79, 87, 92, 95-96, 126, 145, 160, 165, 177, 184, 191-192, 204, 209-212, 216-217, 239, 241-242, 261, 269-271, 281, 286-287, 196, 305, 312-313, 324, 330-331, 335, 340-341, 355-357, 384-386, 409, 411-413, 418, 433, 486, 496-498, 507-508, 513, 515-517, 579-580, 584, 587, 589, 602-603, 608-609, 616, 618, 626, 630, 636-639, 641-643, 645, 647-649, 653-655, 658-659, 671

Irving, Washington : 180, 402, 630

Janin, Jules : 178, 324, 630

Keats, John : 319, 630

Kleist, Heinrich von : 345, 557, 583, 630

König, Heinrich : 19, 50, 142, 167, 234, 253-254, 257, 296, 330, 342, 351, 473, 505, 523, 525, 626

Lacroix, Paul (bibliophile Jacob) : 19, 143, 145, 183, 206, 220, 225, 229, 281-282, 284, 290, 417, 419, 486, 564, 588, 626, 649

Lamothe-Langon, Étienne de : 227, 630, 660

Latouche, Henri de : 19, 52, 147, 181, 205, 430, 483, 626

Laube, Heinrich : 136, 260, 630

Lesage, Alain-René : 157, 631

Lewis, Matthew : 158, 170, 227, 631

Manzoni, Alessandro : 18, 32, 48, 55, 59, 64, 70, 76, 80-81, 86, 95-96, 98, 121, 135, 156, 167, 209-210, 212, 242, 249, 273, 297, 336-338, 378-379, 511-512, 548, 560, 604, 626, 631, 634-635, 639, 643-644, 646, 651-652, 654-658

Mercier, Louis-Sébastien : 119, 155, 631

Mérimée, Prosper : 19, 43, 79, 140, 373, 626, 631, 637, 653-655

Montaigne, Michel de : 172, 631

Murger, Henry : 193, 631

Naubert, Benedikte : 31-32, 35, 164, 631

Nodier, Charles : 37, 227, 631

Owenson, Sydney (Lady Morgan) : 35, 192, 231, 328, 631

Pascal, Blaise : 25, 463, 631

Peacock, Thomas Love : 631

Philippon de la Madelaine, V. : 19, 194, 331, 335-336, 498, 626

Porter, Jane : 31, 36, 231, 631, 652

Pouchkine, Alexandre : 65, 364, 468, 631

Rabelais, François : 154, 335, 508, 564, 631, 634

Radcliffe, Ann : 158, 170, 199, 227, 455, 631, 640

Rehfues, Philipp Joseph von : 19, 181, 267, 320, 363, 369, 418, 478, 554, 626

Rellstab, Ludwig : 18-19, 59, 164, 319, 361, 505, 558, 580, 600-601, 626

Rétif de la Bretonne : 91, 155, 631

Rosini, Giovanni : 19, 135, 144, 178, 242-244, 293, 402, 404, 626

681

Sacchi, Defendente : 19, 522, 534, 599, 626

Schiller, Friedrich : 35, 42, 155, 157-158, 170, 632, 660

Scott, Walter : 9, 18, 27-59, 62-53, 65-66, 74-75, 80-83, 89, 93-94, 96, 111-112, 140, 142, 144-145, 156-161, 164, 175-176, 180-184, 187, 191-193, 196, 199-202, 204, 206, 209-217, 220-224, 231-234, 237, 239, 250, 260, 262, 264-265, 268, 271, 278, 286, 294, 296-297, 304, 309-323, 327-328, 331-332, 343-353, 359-360, 363, 366-369, 373, 375, 378, 381-383, 392, 395-397, 402-403, 406, 410-411-413, 417, 419-451, 455-456, 469, 471, 475-477, 488-495, 499-506, 514-515, 524, 531-532, 535, 537-541, 547, 550-554, 556, 560, 562, 569, 572-578, 580, 584-585, 588-590, 592, 601-602, 612, 625-628, 630-663, 667, 670, 672

Shadwell, Thomas : 172, 174-175, 632

Shakespeare, William : 183, 274, 420, 430, 465, 534, 632

Soulié, Frédéric : 19, 140, 145, 197-199, 205, 237, 271, 273, 280-281, 356, 358, 544, 628, 632

Spindler, Carl : 18, 255, 333, 345, 391, 413, 416, 450, 482, 486, 541, 581, 628

Sue, Eugène : 108, 118, 160, 241, 310, 375, 406-407, 618, 632-633

Thackeray, William Makepeace : 423, 478, 633

Tieck, Ludwig : 18, 65, 82, 235-236, 358, 628

Tommaseo, Niccolò : 30, 51, 54-56, 64, 81, 95, 97, 263, 289, 633, 662, 678

Varese, Carlo : 18-19, 30, 54, 143, 220, 265, 271-272, 295, 319, 381, 450, 542, 628, 650

Velde, Carl Franz van der : 18, 142, 191-192, 204, 238, 251, 259, 413-415, 470, 570, 628

Vidal, Peire : 280, 633

Vidocq, Eugène-François : 174, 243, 267, 402, 610-611, 633

Vigny, Alfred de : 18, 43-44, 250, 256, 263-264, 341, 384, 493, 536, 549, 628, 653

Vitet, Ludovic : 43, 633

Vulpius, Christian August : 180, 633