329

Index des pièces

À bas la calotte (T. Rousseau) : 120

À propos sur la mort de l’infortuné Marat : 122

À tout péché Miséricorde : 94

Abällino der große Bandit (Zschokke) : 269

Abbé de l’Épée, L’ (Bouilly) : 261

Abel (Hoffman) : 23

Abolition de l’esclavage des Nègres, L’ : 125

Abonné du lys, L’ (Pradel) : 209

Abufar ou la famille arabe (Ducis) : 248

Adoption villageoise, L’ (Charlemagne) : 120

Agricole Viala ou le héros de treize ans (Audouin et Porta) : 122

Agricol Viala ou le jeune héros de la Durance (Philipon de la Madeleine) : 122

Alain et Suzette, ou le Fils adoptif (Brazier) : 119, 141

Alexis et Justine (Monvel) : 249

Amant bourru, L’ (Monvel) : 249, 261

Ami des Lois, L’ (Laya) : 8, 91, 153

Ami du peuple ou la Mort de Marat, L’ (Gassier Saint-Amant) : 122

Ami du peuple ou les Intrigants démasqués, L’ (Cammaille Saint-Aubin) : 122

Amour médecin, L’ (Molière) : 157

Amour, honneur et devoir (Charrin) : 208

Amphitryon (Molière) : 152-153, 312

Andromaque (Racine) : 12, 139, 159-160, 182-185, 303, 314

Anglais à Bordeaux, L’ (Favart) : 254

Anglais supposés, Les (Delestre-Poirson) : 206

Apothéose de Marat et Lepelletier (Delrieu) : 122

Apothéose du jeune Barra, L’ (Léger) : 122

Arlequin sentinelle (Dupaty) : 94

Arrivée de la première réquisition aux frontières, L’ : 124

Artaxerce (Delrieu) : 185

Athalie (Racine) : 159, 170-172, 175, 181, 254, 269, 314

Au retour (Radet, Desfontaines) : 91, 124, 315

Auteur d’un moment, L’ (Léger) : 91

Autre Tartuffe ou la Mère coupable, L’ (Beaumarchais) : 133, 135-137, 139, 142, 147, 252

Avare, L’ (Molière) : 152-154, 156-157, 197, 312

Azémia ou les sauvages (Dalayrac) : 269-270, 315

Bajazet (Racine) : 159, 187, 197, 303, 314

Barbier de Séville, Le (Beaumarchais) : 135-139, 141-142, 145-146, 201, 261, 316

Barbier de village, Le (Beaunoir) : 141

Bataille d’Ivri, La (Durosoy) : 255

Bataille de Veillane, La (de Kock) : 208

Bataille des trois Empereurs à Austerlitz, La (Charbonnières) : 268

Bélisaire (Cuvelier de Trie et Laroche) : 207

Belle hôtesse, La (Pigault-Lebrun) : 262

Berceau de Henri IV, Le (Léger et Leblanc) : 15

Bérénice (Racine) : 159, 314

Berger de la Sierra-Morena, Le (Petitpa) : 205

Bienfait anonyme, Le (Pilhes) : 73-74

Blaise et Babet (Monvel) : 249, 261, 316

330

Bombardement d’Alger, Le (Darondeau et Dupetit-Méré) : 207

Bon mari, Le : 120

Bons patriotes, Les : 122

Bourgeois gentilhomme, Le (Molière) : 152-154, 156-157, 312

Braut von Messina, Die(Schiller) : 261

Brelan de valets ou les Fourbes entr’eux (Poirson) : 204

Brigands de la Vendée, Les (Boullault) : 119

Britannicus (Racine) : 159-160, 185, 248, 314

Brutus (Voltaire) : 24, 139, 249, 253, 297, 315

Cadet Roussel aux Champs-Elysées ou la colère d’Agamennon (Aude) : 81

Café des patriotes, Le (Gabiot) : 122

Caius Gracchus (Chénier) : 315

Camilla (Paër) : 262

Canonnier convalescent, Le (Radet) : 124

Caserne ou le Départ de la première réquisition, La (Vallienne et Bizet) : 124

Catilinas modernes ou la mort de Marat, Les (Féru) : 122, 154

Cendrillon (Etienne et Nicolò) : 99-113, 240, 251

Cenerentola, La (Rossini) : 103

Charles et Victoire (Plancher-Valcour) : 118

Charles IX ou l’École des Rois (Chénier) : 14, 42, 47-48, 137, 153, 159, 290

Chaste Suzanne, La (Radet, Barré, Desfontaines) : 91

Chatte merveilleuse ou la véritable Cendrillon, La (Désaugiers et Chavagnac) : 251

Chaumière moscovite, La (Pain et Dumersan) : 254, 270

Chien de Montargis, Le (Pixerécourt) : 206

Chouans de Vitré, Les (Desfontaines) : 119

Christophe Colomb (Lemercier) : 179, 189

Cid, Le (Corneille) : 158, 165-168, 170, 175, 197, 313

Cinna ou la Clémence d’Auguste (Corneille) : 158, 161, 164, 167, 170, 175-176, 248, 303, 313

Citerne, La (Pixérecourt) : 179, 204, 207, 230

Clavigo (Goethe) : 261, 271

Coelina ou l’enfant du mystère (Pixerécourt) : 208, 227, 232, 240

Colinette à la cour ou la Double épreuve (Lourdet de Santerre) : 108

Comment faire ? ou les Épreuves de Misanthropie et Repentir (Dieulafoy, Jouy et Longchamps) : 87

Comtesse d’Escarbagnas, La (Molière) : 157, 312

Congrès des rois, Le (Maillot) : 119

Cri de la nature ou le Fils repentant, Le (Tissot et Nagoiville) : 120

Cri de la patrie, Le (Moussard et Parenti) : 124

Crimes de la noblesse, Les (Villeneuve) : 119

Crispin rival de son maitre (Lesage) : 200

Dankbare Sohn, Der (Engels) : 267

Dans quel siècle sommes-nous ? (Dieulafoy, Jouy et Longchamps) : 88

Démosthène (Beffroy de Reigny) : 119

Départ des patriotes, Le : 141

Départ des volontaires villageois, Le (Lavallée) : 124

Dépit amoureux, Le (Molière) : 139, 154, 157, 312

Déserteur, Le (Sedaine et Monsigny) : 249, 264, 316

Destouches à Tours : 255

Deux Amis ou le Négociant de Lyon, Les (Beaumarchais) : 135, 139

Deux Figaro, Les (Richaud-Martelly) : 142

Deux gendres, Les (Etienne) : 251-252

Deux pages, Les (Manteufel et Dezède) : 187

Deux Panthéons ou l’inauguration du Théâtre du Vaudeville, Les (Piis) : 76

Deux petits savoyards, Les (Dalayrac et Marsollier) : 266, 316

331

Dévotes, Les (Planterre) : 120

Dieu, l’honneur et les dames (Cuvelier de Trie et d’Argeville) : 205-206

Dissipateur, Le (Destouches) : 300

Don Carlos (Schiller) : 261

Donauweibchen, Das (Kauer et Hensler) : 264

Dragons en cantonnement, Les (Pigault-Lebrun) : 119

Dragons et les bénédictines, Les (Pigault-Lebrun) : 119

Dupuis et Desronnais (Collé) : 261

École des femmes, L’ (Molière) : 152-153, 156, 197, 200, 312

École des Maris, L’ (Molière) : 152, 154-157, 261, 312

École du village, L’ (Sewrin) : 120

Édouard en Ecosse ou le proscrit (Duval) : 197-198

Émigrés chassés de Spa, Les (Guillemain) : 119

Encore des religieuses : 120

Encore un curé ! (Radet et Desfontaines) : 92, 249, 315

Enfance de Jean-Jacques Rousseau, L’ (Andrieux) : 122

Enfant du malheur ou Les amants muets, L’ (Cuvelier) : 228, 240, 272

Enfant républicain, ou la Journée du 31 mai 1793, L’ : 125

Enlèvement ou le libertin corrigé, L’ (Moithey) : 121

Entführung aus dem Serail, Die (Bretzner et Mozart) / L’Enlèvement au sérail : 264

Épicharis et Néron (Legouvé) : 119

Époux républicain, L’ (Pompigny) : 120

Épreuve villageoise, L’ (Desforges) : 124, 249

Esther (Racine) : 175, 188

Est-il bon, Est-il méchant ? (Diderot) : 87

Étape, L’ (Mague Saint-Aubin) : 124

États de Blois, Les (Raynouard) : 198

Étourdi, L’ (Molière) : 154, 312

Eugénie (Beaumarchais) : 135, 138-139

Expulsion des Tarquins ou la royauté abolie, L’ (Leblanc de Guillet) : 119

Fall of Robespierre, The (Coleridge et Southey) : 61

Famille des innocents, La : 99

Famille patriote, La (Collot d’Herbois) : 121, 290

Fanatisme ou Mahomet le Prophète, Le (Voltaire) : 299

Fanchon das Leyermädchen (Kotzebue et Himmel) : 262

Fanchon la vielleuse (Bouilly et Pain) : 95, 99, 262

Faniska (Cherubini) : 273

Fausse Agnès, La (Destouches) : 197

Fausse magie, La (Grétry) : 315

Fausse magie oder das Blendwerk, La (d’après Grétry) : 262

Félicie (Dupaty et Catrufo) : 202

Félix ou l’enfant trouvé (Sedaine) : 249-250, 315-316

Femme à deux maris, La (Pixerécourt) : 204, 208, 230

Femme jalouse, La (Desforges) : 249, 315-316

Fénelon ou les Religieuses de Cambrai (Chénier) : 16, 44, 48, 254

Fermier d’Issoire, Le (Briois) : 131

Fête de l’Égalité, La (Radet, Desfontaines) : 92, 125

Fête de l’Être Suprême (Cuvelier de Trie) : 125

Fête des nègres ou la Liberté des nègres, La (Piis) : 125

Figaro à Paris ou les trois portraits : 142

Figaro grand vizir : 142

Fille hussard ou le Sergent suédois, La (Cuvelier) : 263-265

Fils banni, Le (Dupetit-Méré) : 208

Florentin, Le : 181, 200

Folie de Georges, ou l’ouverture du Parlement d’Angleterre, La (Lebrun-Tossa) : 56-69, 120

332

Folie, Une (Méhul) : 262-263

Forêt périlleuse, La (Loaisel-Tréogate) : 208

Fou raisonnable, Le (Raymond Poisson) : 269

Fourberies de Scapin, Les (Molière) : 154, 156, 312

Français à Austerlitz, Les : 255

Français à Londres, Le (Boissy) : 254

France régénérée, La (Chaussard) : 15

Gabrielle d’Estrées (Godard d’Aucourt de Saint-Just) : 254

Gageure imprévue, La (Sedaine) : 249, 261, 316

Gâteau des tyrans, Le : 119

Génie de la nation, Le (Fabre d’Olivet) : 290

George Dandin (Molière) : 157, 312, 316

Gilles Georges et Arlequin Pitt : 120

Girouette de Saint-Cloud, La (Barré, Radet et Desfontaines) : 15, 95

Grenadier de Henri V, Le : 207

Guerrière des sept montagnes, La (Foignet et Hapdé) : 230, 239

Guillaume Tell (Lemierre) : 249, 315

Gustav Wasa (Kotzebue) : 263

Habitant de la Guadeloupe, L’ (Mercier) : 261, 315

Hamlet (Ducis) : 179-180, 185, 187, 189-190, 192, 198, 261

Hector (Luce de Lancival) : 181-186, 192, 195, 199-200

Hector (Peloux de Clairefontaine) : 184

Hector, ou le Valet de carreau (Desaugiers, Rougemont et Gentil) : 184

Henri VIII (Chénier) : 137

Henriette et Adhémar ou la Bataille de Fontenoy (Caignez) : 230, 252

Héraclius (Corneille) : 158, 188, 313

Hermite du Mont Pausilippe, L’ (Caignez) : 230, 233, 236, 238

Heureuse Décade, L’ (Barré, Léger et Rosières) : 92, 315

Heureuse nouvelle ou la reprise de Toulon, L’ (Fabre d’Olivet) : 125

Heureusement (Rochon de Chabannes) : 198

Homme à bonne fortune, L’ (Baron) : 252

Homme à trois visages, L’ (Pixerécourt) : 208, 230, 233

Homme de la Forêt noire ou le Scélérat rendu à la vertu, L’ (Boirie et Dupetit-Méré) : 252

Homme sans façon, L’ (Sewrin et Kreutzer) : 202

Homme vertueux ou le vrai républicain, L’ : 121

Horace (Corneille), ou Les Horaces : 158, 160-161, 169-170, 188, 303, 313

Horatius Coclès (Arnault, Méhul) : 119

Ils sont libres enfin : 125

Intérieur d’un ménage républicain, L’ (Puységur, Fay) : 120-121, 249

Intérieur des comités révolutionnaires, L’ (Ducancel) : 130, 244, 250

Iphigénie (Racine) : 185-187, 252, 303, 314

Iphigénie en Aulide (Gluck) : 159, 186

Iphigénie en Tauride (Guillard, Piccini et Gluck) : 139

Iphigénie en Tauride (Guimond de la Touche) : 186

Janot ou les battus payent l’amende (Dorvigny) : 249

Jean Calas (Laya ou Chénier) : 250, 315

Jean de Paris (Godard d’Aucourt de Saint-Just et Boïeldieu) : 202

Jean-Jacques Rousseau au Paraclet (Aude) : 122

Jeanne d’Arc ou la pucelle d’Orléans (Cuvelier de Trie) : 256-257

Jeu de l’amour et du hasard, Le (Marivaux) : 249

Joconde (Etienne et Nicolò) : 202

Joseph Barra (Lévrier de Champ-Rion) : 122

333

Journaliste des ombres ou Momus aux Champs-Élysées, Le (Aude) : 76-78

Journée à Versailles, Une : 204

Journée des Dupes, La (Charlemagne) : 204

Jugement de Pâris, Le (Gardel, Haydn, Méhul) : 139

Jugement dernier des Rois, Le (Maréchal) : 57, 120, 153

Jugement de Salomon, Le (Caigniez) : 230

Julie ou Le Couronnement de la vertu : 266

Jungfrau von Orleans, Die (Schiller) : 261

Kabale und Liebe (Schiller) : 261

Kaspar, der Fagottist (Müller et Perinet) : 264

König Stanislaus (Castelli) : 262

Kreuzfahrer, Die (Kotzebue) : 269

Leçon d’une femme, La (Charbonnière et Duret) : 202

Légataire universel, Le (Regnard) : 201

Léon oder das Schloss von Monetero (d’après Dalayrac) : 262

Léonore ou l’amour conjugal (Bouilly) : 261

Liberté au Port-de-la-Montagne, La : 125

Ligue des fanatiques et des tyrans, La (Ronsin) : 14-15

Macbeth (Ducis) : 179-180, 187

Mahomet II (Baour-Lormian) : 185

Maison de Molière, La (Mercier) : 73, 152

Malade imaginaire, Le (Molière) : 153-154, 313

Mameloucks à Paris, Les (Deschamps, Desprès et Ségur) : 87

Manlius Torquatus (Lavallée) : 119

Marat aux Champs-Élysées : 122

Marat dans le souterrain des Cordeliers ou la Journée du 10 Août (Mathelin) : 122-123

Marguerite d’Anjou (Pixerécourt) : 207

Maria Stuart (Schiller) : 269

Mariage aux frais de la nation, Le : 120

Mariage de Chérubin, Le : 142

Mariage de Figaro, Le (Beaumarchais) : 7, 68-69, 99, 134, 136, 138-143, 145-146, 252-254, 316

Mariage forcé, Le (Molière) : 154, 313

Mariage patriotique, Le (Rouhier-Deschamps et Deshayes) : 120

Mariages assortis, Les (Corsange) : 120

Mariniers de Saint-Cloud, Les (Sewrin) : 15, 95

Marius à Minturnes (Arnault) : 199, 209

Masque de fer, Le (Legrand ?) : 254

Matrimonio segredo, Il (Cimarosa) : 203

Médecin malgré lui, Le (Molière) : 151, 154-155, 157, 181, 313, 315

Mélidore et Phrosine (Méhul) : 262

Ménechmes, Les (Rotrou) : 200

Menteur, Le (Corneille) : 158, 313

Menzikoff (Laharpe) : 254

Mère coupable, La : voir Autre Tartuffe ou La Mère coupable, L’

Mérope (Voltaire) : 159, 171, 175, 201, 252, 254

Michel Cervantès (Gamas et Foignet) : 119

Mines de Pologne, Les (Pixerécourt) : 208, 230

Misanthrope, Le (Molière) : 149, 151-152, 154-156, 175, 201, 300, 313

Misanthropie et repentir (Kotzebue) : 87, 262, 301, 316

Missionnaires républicains, Les (Maréchal) : 122

Mithridate (Racine) : 159-160, 175, 248, 314

Modéré, Le (Dugazon) : 249

Molé aux Champs-Élysées (Perrin et Pillon) : 78

Molière avec ses amis ou la soirée d’Auteuil (Andrieux) : 80

Molière avec ses amis ou le souper d’Auteuil (Rigaud et Jacquelin) : 80-81

Moliere, Il (Goldoni) : 152

Molinara, La (Paisiello) : 203

Monsieur de Pourceaugnac (Molière) : 154, 313

334

Montesquieu à Marseille (Mercier) : 73

Mort d’Abel, La (Aubert) : 23, 29, 36-37

Mort d’Abel, La (Legouvé) : 23-39, 52-53, 315

Mort de César, La (Voltaire) : 67, 170, 295, 315

Mort de Henri IV, La (Legouvé) : 185

Mort de Jeanne d’Arc, La (Dumolard) : 256

Mort de Marat, La (Barrau) : 122

Mort de Molière, La (Cubières-Palmezeaux) : 152

Mort du jeune Barra ou une journée de la Vendée, La (Briois) : 129, 249

Muses rivales, Les (Laharpe) : 14

Mystère et jalousie (Hippolyte) : 203

Naufrage des rois dans l’île de la Raison, Le : 120

Nicodème dans la lune ou la Révolution pacifique (Beffroy de Reigny) : 288

Nicomède (Corneille) : 173

Nina ou la Folle par amour (Marsollier des Vivetières et Dalayrac) : 111-112, 316

Ninette à la cour (Favart) : 108

Noble roturier, Le (Radet) : 119

Noce interrompue par les brigands de la Vendée, La : 119

Nourrice républicaine ou les Plaisirs de l’adoption, La (Piis et Barré) : 92, 120, 249

Nouveau seigneur, Le (Creuzé de Lesser et Roger) : 202

Œdipe (Voltaire) : 248, 315

Œdipe à Colonne (Guillard, Sachini) : 139, 316

Omasis ou Joseph en Égypte (Baour-Lormian) : 199

Ombre de Jean-Jacques Rousseau, L’ (Desriaux) : 122

Orphelin, L’ (Pigault-Lebrun) : 119-120

Orphelin de la Chine, L’ (Voltaire) : 248

Otages, Les (Radet, Barré, Desfontaines) : 87

Othello (Ducis) : 156, 179-180, 187-189, 191

Otto von Wittelsbach (Babo) : 269

Paix, La : 255

Parfaite égalité ou les Tu et les Toi, La (Dorvigny) : 122

Pari de 24 heures ou la Nouvelle prise de Toulon, Le : 125

Partie de chasse de Henri IV, La (Collé) : 198, 201, 207, 254, 261

Patriotisme au village, Le : 141

Pêche aux Jacobins ou la Journée de Saint-Cloud (Chazet, Léger, Armand-Gouffé) : 15

Pèlerin blanc, Le (Pixerécourt) : 208

Pénélope, La (Cimarosa et Bertati) : 203

Perruque blonde, La (Picard) : 130

Petit poucet ou l’Orphelin de la forêt, Le (Cuvelier de Trie et Hapdé) : 230, 238-239

Phèdre [ou Phädra] (Racine) : 9, 159-160, 164, 175, 179, 185, 200, 248, 262, 303, 314

Philinte de Molière, Le (Fabre d’Eglantine) : 152, 155

Philippe et Georgette (Monvel et Dalayrac) : 261, 267, 315

Philoctète (Laharpe) : 119, 248, 295

Phrosine oder Wer zuletzt lacht, lacht gut (d’après Méhul) : 262

Pie de Palaiseau et le chien de Montargis, La (Dubois et Brazier) : 206

Pie voleuse, La (Caigniez et d’Aubigny) : 205-206

Pied de Mouton, Le (Martainville et Ribié) : 99

Pierre le Grand (Bouilly et Grétry) : 254, 270

Plaideurs, Les (Racine) : 158-159, 314

Plaque retournée, La (Lambert et Thierry) : 118

Plus de bâtards en France (Villeneuve et Cizos-Duplessis) : 120

335

Polyeucte (Corneille) : 158, 170, 173, 175, 313

Précieuses ridicules, Les (Molière) : 154, 157, 313

Précipice, Le (Pixerécourt) : 207

Prêtres et les rois, Les (Cizos-Duplessis) : 249

Prise de Toulon par les Français, La (Duval /Bertin d’Antilly) : 57, 125

Prise de Toulon, La (Picard) : 125, 129-130

Prise de Toulon, ou la chasse aux léopards, La (Briois) : 125, 128

Prix de l’hospitalité, Le (Adenet) : 119

Procès, Le (Pineu-Duval et d’Estourmel) : 202

Pruneaux de Tours ou la faillite en vaudevilles, Les : 252

Pygmalion (Rousseau) : 301

Querelles du ménage, Les (Dorvo) : 203

Racine, ou la chute de Phèdre (Sewrin) : 179

Raoul sire de Créqui (Monvel) : 94, 261, 316

Räuber, Die (Schiller) : 261-262

Réception de Marat dans l’Olympe, La : 122

Retour d’Arlequin ou l’Heureux Dénouement, Le (Thomas et Maillot) : 196

Retour de Figaro à Madrid, Le (Destival de Braban) : 142

Réveil d’Épiménide à Paris, Le (Flin des Oliviers) : 290

Revue de l’An VI, La : 93

Rhadamiste et Zenobie (Crébillon) : 198

Richard Cœur de Lion (Grétry) / Richard Löwenherz : 203, 262, 273

Robert chef des brigands (Lamartelière) : 262, 315

Robespierre ou les tyrans écrasés : 250

Rodogune (Corneille) : 158, 188, 313

Rome sauvée, ou Catilina (Voltaire) : 24, 180

Rosière républicaine ou la Fête de la vertu, La (Maréchal, Grétry) : 125

Royaliste converti, Le (Pradel) : 209

Ruines de Babylone, Les (Pixerécourt) : 207

Sainte omelette, La (Dorfeuille) : 120

Saint-Jean des trépassés, ou les trois bâtards, La : 142

Sans-culottes, Les : 122

Sargines ou l’élève de l’amour (Monvel et Dalayrac) : 261

Satires de Boileau, Les (Sewrin) : 179

Sauvage de l’Aveyron, Le (Séguier, Dupaty et Chazet) : 87

Schöne Gastwirthin, Die (d’après La belle hôtesse de Pigault le Brun) : 262

Sélico ou les nègres généreux (Pixerécourt), alias Sélico ou le triomphe de l’amour filial : 125

Sémiramis (Voltaire) : 187, 190, 248

Sertorius (Corneille) : 158, 314

Servante maîtresse, La (Pergolèse) : 262, 315

Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Molière) : 157

Sicilien, Le (Molière) : 157

Six pantoufles ou le rendez-vous de toutes les Cendrillon, Les (Dupin, Dartois et Favart) : 251-252

Sophie ou la nouvelle Cendrillon (Balisson de Rougemont) : 251

Sorgen ohne Noth und Noth ohne Sorgen (Kotzebue) : 269

Souper d’Henri IV, Le (Desprez de Walmont) : 254

Souper des jacobins, Le (Armand-Charlemagne) : 130

Sourd guéri ou les Tu et les Vous, Le (Léger et Barré) : 92

Tambour nocturne, Le (Destouches) : 200

Tancrède (Voltaire) : 201

Tarare (Beaumarchais) : 14, 139, 143-145, 147

Tarif des Prix ou la Cendrillon des Écoles, Le (Saint-Rémy) : 251

Tartuffe (Molière) : 137, 151-156, 201, 249, 261, 313

Tartuffe révolutionnaire, Le (Lemercier) : 155

336

Tékéli (Pixerécourt) : 208, 230

Templiers, Les (Raynouard) : 186, 197

Timoléon (Chénier) : 41-53

Toulon reconquis, ou la Fête du Port-de-la-Montagne (Aude) : 125

Toulon soumis (Fabre d’Olivet) : 125

Triomphe de Trajan, Le (Esménard) : 195, 201-202

Trois noces, Les (Dezède) : 150

Turcaret (Lesage) : 200

Ubu roi (Jarry) : 66

Un et un font Onze (Villiers et Chaussier) : 205

Vashington ou la Liberté du Nouveau monde (Sauvigny) : 14

Véritable ami des lois ou le républicain à l’épreuve, Le (Villeneuve) : 122

Vernon de Kergalek (Dorvo) : 205-206

Veuve du Malabar, La (Lemierre) : 297, 315

Veuve d’un républicain, La (Lesur) : 124

Victimes cloîtrées, Les (Monvel) : 308, 315-316

Visitandines, Les (Picard et Devienne) : 270, 315

Visite à Saint-Cyr, Une (Moreau et Lafortelle) : 270

Vitellie (Selve) : 180-181, 185

Volontaires en route ou l’Enlèvement des cloches, Les (Brienne) : 124

Voltaire chez Ninon (Moreau de Commagny et Lafortelle) : 255

Voltaire ou une journée de Ferney (Piis, Radet, Barré, Desfontaines) : 80-81

Vous et le toi, Le (Plancher de Valcour) : 122

Voyage de Figaro à Alger, Le : 142

Vraie bravoure, La (Picard) : 129

Vrais Sans-culottes, Les (Rezicourt et Lemoine) : 122

Wallstein (Constant) : 179

Wilhelm Tell (Schiller) : 261, 273

Zauberflöte, Die (Mozart) : 262, 264

Zémire et Azor (Marmontel et Grétry) : 110-112, 315-316