Résumé : Dans le roman Ne le dis à personne (1994) du Péruvien Jaime Bayly, le père veut transmettre à son fils une idée de ce que doit être à ses yeux « la » masculinité. L’étude montre comment le résultat de cette éducation se révèle un échec tout au moins partiel. Dans ce roman, la masculinité traditionnelle, celle du père, n’est pas une essence mais une construction sociale, et de ce fait elle peut être mise en question et ouvrir la voie à une masculinité « alternative » représentée par le fils.
