Résumé : Stéphanie Félicité de Genlis fit connaître au public espagnol les débats éducatifs français, qui se développaient peu à peu en Espagne. L’obsession pédagogique des intellectuels des Lumières espagnoles provoqua pendant le xviiie siècle une véritable avalanche de textes destinés à la formation et à l’instruction féminine. La connaissance de Mme de Genlis en Espagne se réalisa surtout à travers des traductions de ses œuvres, preuves de sa grande diffusion et de l’acceptation de ses écrits.
