Résumé : La femme qui arrive régulièrement en tête du classement Forbes des 100 femmes les plus puissantes du monde, Angela Merkel, est mariée à Joachim Sauer : premier homme à se retrouver dans ce rôle secondaire. Il a lui-même défini la place qu’il souhaitait occuper dans l’espace public, la réduisant à un minimum incompressible afin de pouvoir continuer à mener sa carrière scientifique. L’article examine comment cette situation insolite est perçue par l’opinion publique et les organes de presse.