[Épigraphes]
- Prix de l’Académie d’Aix 2024
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Extirper l'hérésie de Provence. Vaudois et luthériens (1530-1560)
- Pages : 9 à 9
- Collection : Bibliothèque d’histoire de la Renaissance, n° 22
- Thème CLIL : 3386 -- HISTOIRE -- Moyen Age
- EAN : 9782406149057
- ISBN : 978-2-406-14905-7
- ISSN : 2264-4296
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14905-7.p.0009
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 25/10/2023
- Langue : Français
9
Le maître dit alors au serviteur : « Va-t’en par les routes et les jardins et force les gens à entrer. »
Bible, TOB, Luc, 14, 23.
Et le maître dit au serviteur : « Va dans les chemins et le long des haies et convaincs les gens d’entrer. »
Bible, slavon, Luc, 14, 23.
L’Adôn dit au serviteur : « Sors vers les routes et les clôtures. Oblige-les à entrer. »
Bible, Chouraqui, Luc, 14, 23.
L’ordre du Seigneur : « Contraignez-les d’entrer » nous dit-il ; cette contrainte extérieure fera naître en eux la volonté.
Saint Augustin, Sermon 112, ch. 7.