Résumé : Cet article donne un aperçu de l’activité de Marivaux à la Comédie-Italienne à travers ses Registres de comptes en évaluant le succès des vingt pièces données aux Comédiens-Italiens entre 1720 et 1740, en précisant leur fortune jusqu’en 1788, en estimant les parts d’auteur qu’elles ont rapportées à Marivaux et en analysant leurs mises en scène. Certaines de ces données sont comparées à celles de la Comédie-Française, qui a elle aussi tiré parti de l’œuvre de Marivaux sur cette période.
