Résumé : Cet article tente de traduire le contenu de la table ronde entre les praticiens intéressés par les théories, en termes de psychologie mécaniste, afin de relier « l’incarnation dans l’action » et les approches mécanistes de l’incarnation humaine. L’accent est mis sur ce qui peut théoriquement être appris de l’expérience pratique et sur la façon dont l’expérience pratique peut être informée par la conceptualisation théorique.