Abstract: Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, la troupe des Italiens partage un théâtre avec la troupe de Molière et de Guénégaud, avant de s’établir à l’Hôtel de Bourgogne lors de la création de la Comédie-Française. Les relations, d’abord harmonieuses, se dégradent rapidement, notamment lorsque les Italiens commencent à jouer en français. Cet article examine les différents enjeux de ces relations en les contextualisant et montre que les troupes sont contraintes à la concurrence pour survivre.