Résumé : Avec Cythère assiégée (1759-1775), Gluck participe au débat sur l’universalisme cher aux Lumières. La démarche compositionnelle va dans le sens de la pensée allemande favorable à l’adaptation de modèles universels comme moyen de renforcer la pluralité des identités nationales, mais la réforme musicale visant à construire un langage « propre à toutes les nations » soutient à l’inverse la position française attachée à la recherche de modèles remarquables et uniques à imiter.
