Résumé : L’article évoque le processus créatif de « Estudo sobre o Masculino: primeiro movimento », de Antonio Luiz Gonçalves Junior et Bruna Menezes, mis en scène à São Paulo à l’occasion du projet Residências Artísticas organisé par le groupe de théâtre « Teatro da Vertigem » en 2016. Il met particulièrement l’accent sur le rôle de la critique interne au cours du processus créatif, tentant de saisir en quoi consiste la fragilité du masculin à l’époque contemporaine.