Aller au contenu

Classiques Garnier

Sommaire

7

Sommaire

John Golder

Présentation     9

Dominique Goy-Blanquet

Est-ce Shakespeare quils aiment ?

Deux siècles de passions françaises    17

John Golder

Un dramaturge et « sa muse ».

Ducis et Talma à la recherche dun Hamlet définitif    29

Mara Fazio

Shakespeare et Talma.

Le cas dOthello, 1792-1825    45

Peter Raby

Exporting Shakespeare.

The English Theatre in Paris, 1822-1845    59

Jacqueline Razgonnikoff

Comme il vous plaira, adapté par George Sand.

Ou Shakespeare au bocage romantique : et in Arcadia ego…    77

Ruth Morse

François-Victor Hugo from page to stage.

The ghost writer    93

Anne Penesco

« Être sa chair et ses os ».

Sarah Bernhardt, Mounet-Sully et Paul Mounet
incarnent les héros shakespeariens   111

8

Céline Frigau Manning

« La couleur italienne de Shakespeare ».

Sept opéras venus de la péninsule
sur les scènes françaises, 1812-1894   129

Mileva Stupar

Jacques Copeau et le renouveau shakespearien
du premier xxe siècle   145

Georges Banu

Brook et Shakespeare, ou léternel retour   161

Béatrice Picon-Vallin

Macbeth au Théâtre du Soleil   179

Catherine Treilhou-Balaudé

Patrice Chéreau : Shakespeare, le choix du théâtre   193

Sophie Proust

Lintégrale dHenry VI mis en scène par Thomas Jolly.

Un défi dramaturgique et scénique   211

Bibliographie restreinte   229

Index des noms   253

Résumés et présentations des auteurs   261