Résumé : Jean-François Ducis adapta six pièces de Shakespeare. La dernière à paraître, Othello, est créée en 1792 avec Talma dans le rôle-titre. Reprise en 1809, la tragédie est âprement critiquée par l’abbé Geoffroy, qui n’apprécie ni le jeu de Talma, ni l’adaptation de Ducis. En 1825, à la veille du triomphe des romantiques, Talma choisit d’y reparaître pour sa représentation de retraite, mais cette fois-ci il ne s’habille plus en africain exotique, mais en élégant gentilhomme vénitien.