Abbot, William : 64, 71, 74

Adam, Adolphe : 132

Aicard, Jean : 113, 146

Almereyda, Michael : 28

Amable : 116

Amias, Daisy : 109

Ancelot, François : 29

Andreozzi, Gaetano : 133

Andrieux, François G.-J.-S. : 71

Antoine, André : 13, 146-149, 155, 159

Appia, Adolphe : 21-22

Arizabalaga, Josep-Maria : 90

Arnould-Plessy, Mme : voir Mme Plessy

Artaud, Antonin : 23-24

Asso, Pierre : 196

Aucante, Émile : 82

Audibert, Hilarion : 33

Auric, Georges : 157

Avice, Damien : 217

Azencot, Myriam : 109

Babois, Victoire : 37

Bailly, Alexandre : 116

Balfe, Michael : 131

Balk, comte de : 35

Ballande, Hilarion : 113

Balzac, Honoré de : 55-56

Baptiste aîné : 38

Barbey d’Aurevilly, Jules-Amédée : 111-112

Barbier, Jules : 129

Barrault, Jean-Louis : 15, 23, 109, 116, 157-158, 160, 164, 211

Barsacq, André : 157

Bartet, Julia : 116

Barthes, Roland : 162

Barye, Antoine-Louis : 65

Basevi, Abramo : 137

Bassnett, Susan : 101

Baty, Gaston : 23, 156-157, 159

Baudelaire, Charles : 20

Bayeux, Bruno : 217

Beauharnais, Joséphine de : 51

Beaumarchais, Caron de : 81

Beaumont, Alexandre : 132

Beauvallet, Pierre-François : 111

Beauvoir, Simone de : 25

Beckett, Samuel : 24, 162-163

Beheshti, Shaghayegh : 185

Bellini, Vincenzo : 12, 131-133, 142, 260

Bellugi-Vannuccini, Duccio : 184

Bénichou, Maurice : 109

Benoît, Jean-Louis : 26

Bergman, Ingmar : 14

Berio di Salsa, Francesco : 132

Berlioz, Hector : 12, 18, 61, 63, 65, 69-70, 76, 132-134

Bernard, Paul : 129, 136-137

Bernhardt, Sarah : 12-13, 20, 111-119, 121, 126, 146

Bertholdi, Augustine de : 82

Besterman, Theodore : 45

Bianchini, Charles : 119

Bidou, Henry : 155

Biel, Jessica : 183

Bing, Suzanne : 22-23, 154-155, 158-159

Blanc, Christian : 110

Blin, Roger : 23

Bocage : 79

Boissy, Gabriel : 116

Boito, Arrigo : 132, 135-136

Bonaparte, Louis- Napoléon : 96

Bond, Edward : 193, 196, 205

Bondy, Luc : 24-25, 197

Bonnefoy, Yves : 26, 201-203

Boquet, Guy : 86

Bouffé, Hugues : 79

Boulanger, Louis : 61-62, 65, 71-72

Boulez, Pierre : 205

Bourgoin, Mlle : 52-53

Bourseiller, Antoine : 195

Boutet de Monvel, Jacques-Marie : 32

Bramsen, Marie : 216

Branagh, Kenneth : 28

Braunschweig, Stéphane : 26

Brecht, Berthold : 24, 105, 162

Bressant, Prosper : 113

Brook, Peter : 14, 23-27, 161-177

Buzzola, Antonio : 133

Cachia, Philippe : 204

Calmettes, André : 116, 124

Campion, Jane : 182

Capus, Alfred : 148

Carpaccio, Vittore : 142

Carré, Albert : 116

Carré, Michel : 129

Carrière, Jean-Claude : 26, 163, 166

Caruso, Luigi : 133

Celik, Olivier : 214

Challier, Eric : 223

Chaperon, Philippe : 115, 119

Charon, Jacques : 90

Chasles, Philarète : 65

Chassériau, Théodore : 141

Chateaubriand, François-René de : 17, 52

Chédemail, Léry : 212

Chélard, Hippolyte : 132

Chéreau, Patrice : 15, 25-26, 161, 193-209, 211

Chou, En-Lai : 106

Cixous, Hélène : 26, 179, 181, 188

Claretie, Jules : 83

Claudel, Paul : 20-22, 148

Cocteau, Jean : 126

Colet, Louise : 77

Colin, Christian : 25

Collins, Wilkie : 83

Contat, Louise : 50

Copeau, Agnès : 145, 152

Copeau, Jacques : 13, 21-24, 27, 125, 145-160

Coquelin cadet : 125

Corbery, Lorïc : 110

Corneille, Pierre : 33, 51, 95, 140

Cottegnies, Line : 211-212

Craig, Edward Gordon : 21-22, 150-151, 153, 173, 179

Cressonnois, Lucien : 115, 117

Cunha, Juliana Carneiro da : 181, 189

Dain, Alexandre : 215-218, 221, 223

Dalayrac, Nicolas : 133

Dantchenko, V. N. : 151

Dante : 34, 40-41

Dasté, Marie-Hélène : 157

Daudet, Alphonse : 125

Débax, Jean-Paul : 86

Debono, Marc : 110

Debussy, Claude : 126

Delacre, Jules : 157

Delacroix, Eugène : 18, 20, 56, 65-66, 69-70, 79, 121, 141

Delaunay, Louis-Arsène : 81, 83, 89

Delécluze, Étienne-Jean : 62, 65, 67-70, 134

Delvair, Jeanne : 116

Denicourt, Marianne : 197

Déprats, Jean-Michel : 22, 95, 101, 160, 166, 202

Dequest, Sylvette : 216

Désarthe, Gérard : 196-197, 202, 206

Deschamps, Émile : 65

Desgarcins, Mlle : 46, 48

Desprèz : 46

Desrozières : 46

Devéria, Achille : 61-62, 71-72

Dickens, Charles : 11, 83, 89, 96

Diderot, Denis : 17

Diguet, Flora : 217, 222

Dimitriadis, Dimitris : 193

Diot, André : 196

Doe Bruce, Eve : 187

Dolet, Étienne : 100-101

Dort, Bernard : 162, 194

Dorval, Mme : 75

Dryden, John : 140

Ducis, Georges : 41, 44, 46

Ducis, Jean-François : 9-10, 17-20, 29-53, 56, 68, 133, 201

Duflos, Raphaël : 125

Duhamel, Georges : 154

Dullin, Charles : 23, 25, 152, 156-157, 159

Dumas, Alexandre : 11-12, 18-20, 65-66, 69, 75-76, 78, 117, 145

Dumur, Guy : 201

Duponcel, Ludovic : 52

Durozier, Maurice : 185

Eliade, Mircea : 167

Eliot, T. S. : 90

Elliott, Stephen : 183

Emilfolk, Daniel : 196, 207

Erler, Fritz : 151

Eschyle : 95

Escudier, Marie : 138

Esslin, Martin : 163

Étienne, Charles-Guillaume : 46-47

Evans, Henry : 200

Faguet, Émile : 148

Faucit, Helen : 59, 62-63, 66, 74-76

Fauconnet, Guy-Pierre : 155

Fauré, Gabriel : 186

Favart, Mlle : 81, 83, 85

Fellowes, Julian : 182

Ferrand de Pontmartin, Auguste : 65

Fleury : 83

Fleury, Louise : 48

Flins des Oliviers, Claude Carbon de : 48

Fluchère, Henri : 22, 93, 102, 133

Foote, Maria : 69, 71

Foppa, Guiseppe Maria : 132

France, Anatole : 25

François, Guy-Claude : 25

Fuchs, Georg : 151

Fusil, Louise : 48

Fuzier, Jean : 22

Gallimard, Gaston : 21-22

Ganeau, François : 90

Gardel, Pierre : 50

Garnier, Philippe : 117, 121

Garrick, David : 43, 60, 70, 140

Gaudron, Jean : 29, 43

Gautier, Théophile : 18, 65, 77, 112, 115, 146

Gémier, Firmin : 23, 156, 159, 179

Geoffroy, l’abbé : 50-52

Gérard, Baron : 39

Germain, Greg : 109

Giannone, Pietro : 131

Gide, André : 21-22, 93, 99, 102

Gilland, Françoise : 110

Girardin, Émile de : 79

Goethe, Johann Friedrich von : 98, 118, 175

Goldoni, Carlo : 161

Goldsmith, Oliver : 65

Got, Edmond : 117

Gounod, Charles : 12, 132

Goya : 121

Grant, Duncan : 151, 153

Granville, Harriet, Countess : 69

Granville Barker, Harley : 21, 150-153, 155

Greggory, Pascal : 197-198

Grétry, André : 48

Grisi, Giulia : 140

Grotowski, Jerzy : 24

Gueffier, Pierre-François : 40

Guilbert, Armand : 201

Guimet, Jacques : 109

Guizot, François : 19-20, 64, 77, 79

Haendel, Georg Friedrich : 205

Hahn, Reynaldo : 125

Halévy, Fromental : 131-132

Hall, Peter : 23

Hands, Terry : 26

Hazlitt, William : 62

Henson, Karen : 139, 141

Heylli, Georges d’ : 84

Heymann, Pierre-Étienne : 110

Heywood, Thomas : 146

Houssaye, Arsène : 78-79

Huet, Paul : 65

Hugo, Adèle : 19

Hugo, Charles : 96

Hugo, François-Victor : 11, 13, 20, 22, 26-27, 93-110, 113, 121, 127

Hugo, Mme : 96

Hugo, Victor : 11, 18, 56, 65, 76, 95-97, 108, 112, 114-116, 126-127, 140, 179

Huguet, Jérôme : 208

Hunt, Leigh : 62

Ibsen, Henrik : 150

Ionesco, Petrika : 109

Jahyer, Félix : 141-142

Janin, Jules : 83

Jay : 77

Joanny : 19

Johnson, Samuel : 99

Jolly, Thomas : 15-16, 27, 211-227

Jourdheuil, Jean : 169

Jouve, Pierre-Jean : 22, 181

Jouvet, Louis : 22-23, 151-154, 156-157

Judith, Mlle : 118

Jullien, Adolphe : 116, 147-148

Jusseaume, Lucien : 116, 147-148

Kahn, Gustave : 119

Karr, Alphonse : 65

Kaurismäki, Aki : 28

Kean, Edmund : 56, 59, 62, 65, 71, 73-74

Keller, Marthe : 197

Kemble, Charles : 56, 62, 65, 67-72, 74

Kemble, Fanny : 59

Kemble, John Philip : 62, 73

Koltès, Bernard-Marie : 194, 197-198, 202, 205

Korsǔnovas, Oskaras : 110

Kott, Jan : 25, 163

Kouyaté, Sotigui : 171-172

Labussière, Charles-Hippolyte : 33

Lacascade, Eric : 216

Lacroix, Jules : 111, 115

Laforgue, Jules : 20

La Fosse d’Aubigny, Antoine de : 43

Lamartine, Alphonse de : 140

Lamb, Charles : 146

Landré, Germaine : 103-104

Lanson, Gustave : 152

La Place, Pierre-Antoine de : 45

Lara, Louise : 114, 118

Larive : 32-33

Laroche, Benjamin : 77

Larroumet, Gustave : 121

Lascaris, Théodore : 151

La Touche, Claude Guymond de : 33

Laurent, Émile : 59, 64

Lavaudant, Georges : 25-26, 101, 109

Lavelli, Jorge : 109

Lavoix, Henri fils : 131-132, 134, 138

Lebrun, Pierre : 29

Le Chapelier, Isaac : 50

Le Clerc : 38-40

Le Corre, Sophie : 110

Lee, Gerard : 182

Legendre, Louis : 113

Legouvé, Ernest : 139

Leigh, Vivien : 162

Lekain : 34

Lemahieu, Daniel : 110

Lemaire, Hippolyte : 116

Lemaître, Frédéric : 20, 79

Lemercier, Népomucène : 34, 36-39, 41-42

Lemerre, Alphonse : 94

Lemêtre, Jean-Jacques : 180, 185-186

Le Nôtre, André : 48

Léonard de Vinci : 199

Lepage, Robert : 110

Lepoutre, Raymond : 26, 90

Lerat-Gersant, Julie : 218

Lerou, Émilie : 118

Leroux, Hugues : 118

Leroux, Paul : 118

Lester, Adrian : 175

Letourneur, Pierre : 17, 19, 36, 45, 77, 79, 98

Leyris, Pierre : 22, 25, 195, 200-201

L’Hôte, Jean-Marie : 110

Liang, Ya-Hui : 180

Littmann, Max : 151

Llorca, Denis : 16, 25, 211

Loayza, Daniel : 24-25, 101, 201

Locle, Camille du : 132, 136

Lodge, Thomas : 89

Lopez, Olivier : 212

Loti, Pierre : 147

Louis xiv : 48

Louis xviii : 52

Lugné-Poë, Aurélien : 21, 149-150, 155, 159

Macaigne, Vincent : 26

Macready, William Charles : 56, 59, 62-63, 65, 71, 73-76, 82

Maeterlinck, Maurice : 22, 150

Maffei, Andrea : 132

Maggioni, Manfredo : 131

Magnin, Charles : 67, 73

Mahn, Berthold : 157

Malibran, Maria : 139-141

Mallarmé, Stéphane : 20-21, 116, 119, 11, 124, 126

Mamet, David : 102

Mandago, Vincent : 184

Manuel, Marie-Silvia : 110

Manuel, Robert : 110

Marais : 115

Marcadé, Caroline : 200

Marcille, Michel : 114

Maréchal, Marcel : 26

Marienstras, Richard : 104, 166

Marivaux : 87, 161, 193, 196, 212

Marlowe, Christopher : 97, 195-196

Marowitz, Charles : 174

Marquais, Michelle : 196

Mars, Mlle : 19, 52, 64, 71, 96

Martainville, Alphonse : 46-47

Marthouret, François : 25, 170

Martial, Jacques : 184

Martin, Dean : 183

Martin du Gard, Roger : 154

Maubant, Henri-Polidore : 119

Maurel, Victor : 141-143

Mauriac, François : 152

Maurice, Clément : 119

Menaud, Jean : 109

Mendelssohn, Félix : 112

Mercadante, Saverio : 133

Merle, J. T. : 63-64

Mesguich, Daniel : 24-27, 110

Metge, Stéphane : 206

Meurice, Paul : 12, 78, 112, 117, 145-146

Meyerhold, Vsevolod : 151, 173

Michel, Francisque : 77

Miller, Arthur : 102

Minil, Renée du : 118

Mirguet, Clément : 220

Mitchell, John : 60, 75

Mnouchkine, Ariane : 14, 23, 25-26, 163, 179-182, 185, 188, 191-192

Molière : 117, 151, 213

Mongin-Algan, Sylvie : 110

Montaigne, Michel de : 195

Montalembert, Thibaut de : 197

Monville : 46

Morand, Eugène : 118

Moreau, F.-J. : 61, 69, 72

Moreno, Marguerite : 118, 126

Morgan, Sydney, Lady : 65-66

Morier-Genoud, Philippe : 109

Moroni, Luigi : 133

Moscosco, Roberto : 181

Mounet, Paul : 12, 111-117, 119-120, 125-126

Mounet-Sully : 9, 12-13, 20, 111-114, 116-119, 121-126, 145-146

Musset, Alfred de : 65, 89, 119, 140

Myers, Bruce : 170

Nadylam, William : 175

Napoléon I : 17-18, 20, 51

Nicolai, Otto : 132

Nicolaï, Serge : 182, 187

Nityananda, Nirupama : 187

Nodier, Charles : 18, 66

Nordey, Stanislas : 212, 219

Nuitter, Charles : 132

Obolenski, Chloé : 172

Oida, Yoshi : 173

Olivier, Laurence : 162

Oppenot, Michelle : 196

Ortigue, Joseph d’ : 134, 136-137

Oton, Nicolas : 211

Ottens, Alfred d’ : 133-134

Oxberry, William : 60

Pagnerre, Laurent-Antoine : 94

Paquet, Raymond : 109

Paravidino, Fausto : 212

Pasqual, Lluis : 90

Pasta, Giuditta : 52, 139-140

Peduzzi, Richard : 196-197, 199, 205

Penley, Samson : 18, 59, 63-64

Perez, Vincent : 197

Perrin, Émile : 114, 119

Peruzzini, Giovanni : 143

Philipe, Gérard : 196

Piave, Francesco : 132, 134

Pichot, Amédée : 77

Pierné, Gabriel : 118

Pitoëff, Georges : 22-23, 156, 159

Pitoiset, Dominique : 26

Planchon, Roger : 26, 196

Plessy, Mme Jeanne : 78-79, 82-83, 85, 87

Plutarch : 102

Poël, William : 149-150, 165

Pope, Alexander : 99

Pougin, Arthur : 135

Préault, Auguste : 65

Presgurvic, Gérard : 28

Proust, Marcel : 125

Puigserver, Fabià : 90

Py, Olivier : 219

Quester, Hugues : 196

Rabourdin, Olivier : 197

Rachel, Mlle : 75, 83

Racine, Jean : 18, 20, 48, 51-52, 64-65, 95, 140

Ray, Satyajit : 174

Récamier, Mme Juliette : 52-53

Regnier, Philoclès : 80, 84

Reichenberg, Suzanne : 117-118

Reiner, Matthew : 182

Reinhardt, Max : 151

Renucci, Robin : 197

Reybaz, André : 109

Richepin, Jean : 115-116, 146

Rolland, Romain : 121

Romani, Félix : 132-133

Romans, Pierre : 196

Roméro, Isidore : 166

Rossini, Gioacchino : 12, 52, 130-137, 141, 205

Rostand, Edmond : 119

Rousseau, Jean-Jacques : 46, 136

Rousseil, Mlle : 115

Rouvière, Philibert : 12, 78-79, 81, 85, 87

Rowe, Nicholas : 61, 71, 98-99

Rozan, Micheline : 164

Rubé, Auguste-Alfred : 115, 119

Saint-Denis, Michel : 23

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 19, 38, 43, 51-52, 65, 70

Saint-Just, Louis-Antoine de : 17

Saint-Pierre, Bernardin de : 35, 37-38

Salieri, Antonio : 132

Samson, Charles : 115, 117

Sand, George : 11, 77-91

Sangaré, Bakari : 172

Sarcey, Francisque : 114-115, 117, 119, 145

Sarment, Jean : 157

Sauguet, Henri : 90

Schaeffer, Pierre : 162

Schlegel frères : 56

Schlumberger, Jean : 155

Schmidt, Jacques : 196, 205

Schwob, Marcel : 118, 146

Scott, Walter : 95

Scott-Thomas, Kristin : 183

Scribe, Eugène : 117, 131

Segond-Weber, Mme : 115-116

Seide, Stuart : 15, 25-26, 211

Sénèque le Jeune : 101

Serré, André : 204

Shaw, George Bernard : 150

Sheridan, Richard Brinsley : 63-64

Silvain, Eugène-Charles-Joseph : 119

Simaga, Léonie : 9

Smithson, Harriet : 56, 61-65, 68-75, 140

Sobel, Bernard : 25

Solanges, Paul : 132

Soldini, Claude : 37

Somma, Antonio : 138-139

Sommier, Patrick : 23

Sontag, Mme : 71

Sophocle : 140

Souday, Paul : 116

Sourbié, Francis : 109

Staël, Mme de : 17, 39-40

Stanislavski, Constantin : 21, 151

Steevens, George : 99

Steibelt, Daniel : 133

Stein, Peter : 14, 24

Steiner, George : 101

Stendhal : 18, 52, 64, 73, 130, 133, 136-137, 140-141

Stiefel, Erhard : 187, 189

Strancar, Nada : 197

Strauss, Botho : 24-25

Strehler, Giorgio : 14, 25, 161, 173

Supervielle, Jules : 22, 90

Taine, Hippolyte : 115

Talma, Charlotte dite Caroline : 29, 36, 42-43, 50-51

Talma, François-Joseph : 9-10, 13, 17-19, 29-56, 64, 73

Talma, Julie : 48

Tanguy, François : 110

Taymor, Julie : 28

Terry, Daniel : 71, 74

Tessandier, Mme : 115

Texier : 36

Thierry, Édouard : 75-76

Thomas, Ambroise : 12, 129-130, 132, 141

Thomsen, Agnès : voir Agnès Copeau

Thorel, Manon : 217, 220

Todeschini, Bruno : 197

Torelli, Vincenzo : 139

Torreton, Philippe : 26, 216

Travert, Antoine : 212

Tree, Herbert Beerbohm : 150, 153

Trollope, Fanny : 20

Turlin : 33

Ulmès, Jony d’ : 126

Vaccai, Nicola : 12, 131-133, 135

Vacquerie, Auguste : 146

Valeyrie, Mlle : 46

Valois : 46

Van, Gilles de : 143

Vauthier, Jean : 26

Vedel, Émile : 147

Verdi, Giuseppe : 12, 131-133, 135, 137-139, 141-142

Verdier, Anne : 170

Verne, Jules : 179

Vigeant, Arsène : 125

Vigny, Alfred de : 18-19, 56, 65, 74-75, 96, 102

Vilar, Jean : 14, 23-25, 196

Vincent, Jean-Pierre : 169

Vitez, Antoine : 23, 26-27

Vittoz, Michel : 26-27

Voltaire : 17, 33, 45, 47, 50-51, 57, 81, 95, 102-103, 105, 134, 147

Wagner, Richard : 205

Warner, Deborah : 24

Weber, Eugénie : 113

Weiss, Jean-Jacques : 115

Welles, Orson : 195, 203

Wellington, Arthur Wellesley, 1er duc de : 18, 63

Whedon, Joss : 28

Wilkinson, Norman : 150

Yon, Jean-Claude : 131

Yordanoff, Wladimir : 197

Young, Edward : 47

Zanardini, Angelo : 133

Zingarelli, Nicolo Antonio : 12, 131-133, 135, 140