Résumé : Cet article examine, à travers l’exemple des mises en scène successives de Dietrich dans des Variety shows et cabarets, la manière dont l’espace théâtral et la « performance » apparaissent dans l’espace cinématographique et comment le cabaret, locus culturel moderne, permet à Dietrich d’étendre son propre espace de représentation cinématographique en instrumentalisant l’image ternie de sa propre théâtralité.