Acis et Galatée : 136

Acte sans parole : 261

Alexandre le Grand : 49, 50, 218, 221-223, 225, 239, 240, 242-247, 249-253, 257

Amants magnifiques (Les) : 249, 261

Amours de Tremblotin et de Marinette (Les) : 136

Amphitryon : 264, 265

Andromaque : 19, 76, 88, 222, 257

Anecdotes dramatiques : 155-157

Annales (Les) : 198

Arlequin à la guinguette : 148

Arlequin grapignan : 136

Arlequin poli par l’amour : 100, 105, 109

Art de se taire, principalement en matière de religion (L’) : 28, 37

Art du théâtre à Madame (L’) : 34, 153, 156

Art Poétique (L’) : 35, 76, 320

Athalie : 97, 225, 254

Attila, roi des Huns : 241

Autre Tartuffe ou La Mère coupable (L’) : 34

Avare (L’) : 265, 310

Bajazet : 88, 195

Ballet de la Nuit : 240, 249

Ballet royal de Flore : 241

Ballet Royal de la Naissance de Vénus (La) : 240

Beaux messieurs de bois doré (Les) : 231

Bérénice : 13, 18, 32, 36, 49, 76, 78, 81-85, 87, 89-93, 96, 97, 114, 166, 193, 195, 219-223, 225, 230, 244, 250-252, 257

Blow-Up : 224

Bourgeois gentilhomme (Le) : 261

Britannicus : 40, 49, 75, 85, 96, 195, 196, 223-227, 229, 233, 234, 250, 265, 308

Cid (Le) : 23, 24, 210

Cinna ou la clémence d’Auguste : 25, 40, 41, 49, 175-178, 181, 185-189, 191, 193, 195, 199, 201, 202, 204, 206, 207, 210, 216

Cocu vengé (Le) : 136

Colonie (La) : 101

Comédien (Le) : 158, 161

Conduite pour se taire et pour parler principalement en matière de religion : 28

Confessions : 315, 316

Considérations politiques sur les coups d’état : 185, 196

Cour Sainte, ou l’Institution chrétienne des Grans. Avec les exemples de ceux qui dans les cours ont fleurs en saincteté (La) : 198

Critique de l’école des femmes (La) : 263, 264, 266, 272, 278

De Clementia : 188

De Constantia : 68

Défaite de Darius (La) : 136

De l’Allemagne : 159

De l’art de régner : 137, 246

De l’homme, de ses facultés intellectuelles et de son éducation : 320

De la sagesse : 175

Dénouement imprévu (Le) : 109

De Otio. De brevitate vitae : 210

Dictionnaire de poétique et de rhétorique : 100

Dictionnaire universel : 25, 139, 175, 176, 190, 218, 257

Discours de la tragédie : 183, 191

Discours des trois unités d’action, de jour et de lieu : 30, 32

Discours sur l’utilité des parties du poème dramatique : 177, 184

Discours sur la poésie dramatique : 35, 306, 307, 310, 317, 321, 322

Discours sur les sciences et les arts : 315

Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes : 315

Dispute (La) : 101

Dom Juan : 38, 265, 276, 277, 280, 282

Double inconstance (La) : 100, 105

École des femmes (L’) : 263-267, 280

École des maris (L’) : 263

Éléments de l’art du comédien, considéré dans chacune des parties qui le composent ; à l’usage des Élèves et des Amateurs du Théâtre (Les) : 160, 161, 163

Éloge de Richardson : 297

Émile : 316

Encyclopédie (L’) : 268, 311, 314, 316, 321

Entretiens d’Ariste et Eugène (Les) : 35, 242

Entretiens sur le fils naturel (Les) : 33, 34, 157, 290, 291, 309, 312, 313, 319, 321, 322

Épreuve (L’) : 101, 108

Érec et Énide : 232

Esprit follet ou la Dame invisible (L’) : 164

Essai sur le genre dramatique sérieux : 312

Essai sur les règnes de Claude et de Néron : 288, 304

Essais (Les) : 219

Essais critiques : 216

Essais sur la peinture : 314, 323

Essay concerning Human Understanding : 320

Est-il bon ? Est-il méchant ? : 51, 283, 284, 289, 292, 294, 296, 299, 300, 302, 304

Esther : 57, 76, 96, 97, 244, 253-257

Euménides : 309

Examen d’Horace : 31

Fâcheux (Les) : 263

Fausses confidences (Les) : 103

Feinte mort de Jodelet (La) : 264

Figures du discours (Les) : 99

Fille savante, ou Isabelle fille capitaine (La) : 139

Fils naturel ou les Épreuves de la vertu (Le) : 18, 33, 156, 290, 321

Foire Saint Germain (La) : 136, 139, 141

François le Champi : 231

George Dandin : 265

Grand Dictionnaire des Précieuses : 28

Grand Robert de la langue française (Le) : 268

Héraclius : 49, 175, 177, 178, 190-193

Hercule furens : 59, 60, 63

Hercule Mourant : 55, 57-60, 62-70, 72-74

Hercules Oetaeus : 59, 64, 65

Heureux stratagème (L’) : 100, 110

Hippolyte : 59

Histoire amoureuse des Gaules : 279

Histoire du comte de Guiche : 279

Homme à bonne fortune (L’) : 164, 165

Homme de cour (L’) : 37

Horace : 195

Hypermnestre : 159, 167

Île des esclaves (L’) : 100, 105, 110

Imposteur (L’) : 275, 276

Impromptu de Versailles (L’) : 270-274, 277, 278, 281

Innocence persécutée (L’) : 280, 282

Invantaire des deus langues, francoise, et latine. Assorti des plus utiles curiositez de l’un et de l’autre idiome : 129

Iphigénie : 76, 78-81, 83-86, 97, 162

Jalousie du Barbouillé (La) : 262, 263

Jeu de l’amour et du hasard (Le) : 100, 103, 104, 113, 114, 116

Joie imprévue (La) : 21

Julie, ou la Nouvelle Héloïse : 313

Lettre à d’Alembert : 318, 319, 323

Lettre sur la comédie de l’Imposteur : 276

Lettre sur le commerce de la librairie : 285

Lettre sur les sourds et muets à l’usage de ceux qui entendent & parlent : 52, 305, 306, 311, 313, 315-317, 320, 322

Lettres à Eugénie : 159

Lettres sur les arts imitateurs en général et sur la danse en particulier : 315

Livre abominable de 1665 qui courait en manuscrit parmi le monde, sous le nom de Molière (comédie politique en vers sur le procès Foucquet) (Le) : 280

Lucrèce : 136

Macbeth : 159, 320

Malade Imaginaire (Le) : 242

Mariage forcé (Le) : 265, 273

Mariane (La) : 204-207, 214, 215

Mariée mise à nue par ses célibataires (La) : 269

Médecin malgré lui (Le) : 265

Médée : 41, 58, 59, 178, 183, 188, 210

Mémoire de Mahelot : 70, 130

Mémoires de Henri Louis Lekain : 160, 297

Mémoires pour servir à l’Histoire de Port-Royal : 13

Mémoires pour servir à l’Histoire des spectacles de la foire : 133-136, 138, 140-144

Menteur (Le) : 267

Mère confidente (La) : 100

Mère coupable (La) : 34

Métamorphoses (Les) : 122

Méthode pour bien prononcer un discours et pour le bien animer : 34, 155

Misanthrope (Le) : 265, 276, 277, 281

Mithridate : 38, 76, 88, 93-96, 155, 156, 222, 250

Mort d’Astrubal (La) : 264

Mort de Pompée (La) : 176, 188

Mort de Sénèque (La) : 49, 59, 195, 197-207, 209, 213, 214, 216

Neveu de Rameau (Le) : 311

Nicomède : 183

Œdipe (Corneille) : 26, 41, 190, 249

Œdipe (Sophocle) : 26

Œdipe (Voltaire) : 159

Orphée ou Arlequin aux Enfers : 145

Paradoxe sur le comédien : 293-297, 300, 302, 311, 314, 318, 319, 321, 323

Pensées : 225

Pensées ingénieuses des Anciens et des Modernes : 255

Père de famille (Le) : 35, 152, 190, 321

Persée le Cadet : 139

Pertharite : 188

Petit-maître corrigé (Le) : 100

Phèdre : 17-19, 32, 44, 49, 58, 71, 76, 89, 96, 105, 114, 120, 230-236

Pierrette : 153

Plaisirs de l’île enchantée (Les) : 273

Poème sur les mauvais gestes de ceux qui parlent en public : 34, 155

Poétique : 25, 87

Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte : 254

Polyeucte : 156

Portrait du peintre (Le) : 272

Poussins de Léda (Les) : 139

Pratique du théâtre (La) : 21, 22, 25, 29, 30, 37, 75, 81, 136, 140, 229, 243

Précieuses ridicules (Les) : 262-264, 267, 270, 271, 278

Prince (Le) : 181, 204

Prince travesti ou l’illustre aventurier (Le) : 100, 102, 104, 111

Princesse d’Élide (La) : 273

Principes de la littérature : 31, 150

Pyrame et Thisbé : 47, 119-131

Quatre soleils vus en France le 25 de Juin 1704 : 241

Religieuse (La) : 311

Renommée aux Muses (La) : 239

Retour d’Arlequin à la Foire (Le) : 145

Rêve de d’Alembert : 294

Rhétorique ou l’art de parler (La) : 37, 99, 101

Rodogune, princesse des Parthes : 48, 158, 175, 176, 178-184, 187, 191, 195, 216