Abällino der grosse Bandit : 98

Adélaïde du Guesclin : 112

Ah ! enfin ! : 167

Alkestis : 210

Amadis de Grèce : 221, 226

Amant jaloux (L’) : 232

Amant statue (L’) : 233

Amitié à l’épreuve (L’) : 232

Amphitryon : 109

Ange tutélaire, ou le Démon femelle (L’) : 91, 105

Anglais à Bordeaux (L’) : 109

Année sur la sellette (L’) :

Annette et Lubin : 232

Antigone : 195-203, 208, 211

Antigones (Les) : 198

Armide : 219, 286

Artaxerce : 109

Arthur de Bretagne : 118

Atys : 226

Au sixième étage : 272

Barnevelt françois (Le) : 232

Bélisaire : 121

Belle Arsène (La) : 232

Bellérophon : 219

Belles Infidèles (Les) : 203

Blaise et le savetier : 233

Boulevart du crime (Le) : 167-169, 172, 174

Bourgeois gentilhomme (Le) : 109, 117

Brezila, ou la Tribu des femmes : 268

Brunehaut : 118

Brutus : 123, 180, 182, 184-185, 187-188, 190, 193

Burgraves (Les) : 195

Cadi dupe (Le) : 232

Caligula : 271

Candinot, roi de Rouen : 272

Capsali ou la Délivrance de la Grèce : 263-264

Carnaval et la Folie (Le) : 226

Catherine II : 200

Chansonnier de la paix (Le) : 90

Charles IX, ou l’École des Rois : 118

Château des Apennins (Le) : 90, 94

Cid (Le) : 119

Cid d’Andalousie (Le) : 118-121

Citerne (La) : 105

Cittella ingannata (La) : 229

Cœlina, ou l’Enfant du mystère : 20, 44, 90, 96-97

Cyrus : 114-115, 119

D’jenguiz-Khan : 274

David et Goliath : 272

Déserteur (Le) : 230

Didon : 35, 233

Dieu et la bayadère (Le) : 262

Don Quichotte : 274

Duchesse et poissarde : 173

Électre : 182, 195, 201-202, 204, 211

Enfant prodigue (L’) : 184

Epicharis et Néron : 113

Érinnyes (Les) : 195, 210

Ermite de Saverne (L’) : 104

Esclave à Paris (L’) : 167-168, 172, 174

Eugénie : 109

Falkland : 120

Favorite (La) : 270

Fausse Magie (La) : 232

Fausses confidences (Les) : 120

Fée Urgèle (La) : 230

Félix : 232

Femme à deux maris (La) : 20, 91, 99-100

Fille d’Eschyle (La) : 201

Fils naturel, ou les Épreuves de la vertu (Le) : 163

Forteresse du Danube (La) : 91, 102-103

Freischütz (Der) : 263

Gabrielle de Vergy : 14, 112

Gaston et Bayard : 112

Guillaume Colmann : 263

Guillaume le Conquérant : 124

Guillaume Tell : 266

Henri IV, ou la Bataille d’Ivry : 232

Homme à trois visages, ou le proscrit de Venise (L’) : 20, 90, 98

Iphigénie en Aulide : 230

Incendio di Babilonia (L’) : 276

Incertitude maternelle (L’) : 232

Inconnu, ou le Préjugé nouvellement vaincu (L’) : 232

Infante de Zamora (L’) : 232

Issé : 226

Jacques et Georgette : 92

Jane Shore : 119

Jardinier de Sidon (Le) : 232

Johanna von Montfaucon : 104

Journée de Louis XII (La) : 232

Jugement de Midas (Le) : 232

Juive (La) : 270

Lac des fées (Le) : 269

Léonidas : 30, 117

Liberté conquise ou le Despotisme renversé (La) : 38, 110

Lucia di Lammermoor : 266, 267

Lucrezia Borgia : 267, 268

Madame et monsieur Pinchon : 252, 272

Madeleine : 273

Madone des roses (La) : 279-304

Mahomet, ou le Fanatisme : 36, 119, 189

Malek Adel : 277

Maréchal ferrant (Le) : 232

Mariages samnites (Les) : 232

Marie de Brabant : 232

Marie Stuart : 119

Marie Tudor : 263

Matéo : 263

Mateo Falcone : 270

Maures d’Espagne, ou le Pouvoir de l’enfance (Les) : 91, 102

Médée et Jason : 226

Médus : 226

Ménechmes grecs (Les) : 114

Mérope : 112

Mines de Pologne (Les) : 91, 101

Misérables (Les) : 263

Mohicans (Les) : 268-269

Mort d’Abel (La) : 112

Mort de César (La) : 180, 182, 184-185, 187-190, 192-194

Mort de Pompée (La) : 115, 126

Mystères d’Udolphe (Les) : 94

Nina, ou la Folle par amour : 265

Ninette in de stad : 236

Œdipe à Colone : 195, 206-209

Œdipe roi : 195, 201-203, 205, 211

Omasis : 126

Omphale : 226

Orphelin de la Chine (L’) : 109, 180-181, 188, 193

Oscar, fils d’Ossian : 118

Otello : 265-267

Partie de chasse de Henri IV (La) : 112

Pèlerin blanc, ou les Orphelins du hameau (Le) : 90, 97

Petit-Jacques et Georgette : 92

Petits Auvergnats (Les) : 92