Résumé : Commencé à l’automne 1951, abandonné à l’automne 1952, La Reine Albemarle est un des textes où le travail stylistique de Jean-Paul Sartre est le plus spectaculaire, comme le fait valoir l’étude des principaux protocoles rédactionnels ici mis en jeu. Or, cette réussite stylistique contribue paradoxalement à expliquer l’abandon du projet : le livre finit par recourir à cette « prose poétique » contre laquelle met en garde le Saint Genet dont Sartre vient tout juste d’achever la rédaction.