Résumé : L’article examine l’utilisation des figures des hommes émasculés, semiviri de l’Antiquité romaine et eunuques des Mille et Une Nuits, et en conclut que cette transgression constitue, dans les deux cas, une façon de construire des supports fictifs d’énonciation afin d’insérer des récits.