Résumé : Les personnages de romans de Vassilis Alexakis sont tous de grands voyageurs, des exilés qui s’arrangent avec l’exil, des nostalgiques qui compensent leur désarroi par la découverte de terres et de langues nouvelles. En combinant une écriture de la perte et de l’exil avec une réflexion toujours renouvelée sur le miracle des mots, cette œuvre est aussi un pari sur une reconquête des lieux et sur un bonheur d’habiter le monde, pleinement associé à la dimension heuristique, et ludique, de l’écriture.
