Abstract: Cet article discute des travaux en traductologie menés par les chercheurs de Belgique francophone depuis 2008, début de l’académisation des écoles de traduction et d’interprétation. Six disciplines sont examinées : histoire de la traduction, traduction littéraire, linguistique contrastive, interprétologie, terminologie, et technologies de la traduction. Y sont soulignées les grandes tendances thématiques et les interactions entre chercheurs.