BIBLIOGRAPHIE

I. BIBLIOGRAPHIES DES ŒUVRES DE VOLTAIRE BENGESCO Georges, Voltaire. Bibliographie de ses œuvres, Paris, 1882-1890, 4 vol. Kraus reprint 1967. BARR Mary Margaret, Quarante ans d'études voltairiennes (1926-1963), Paris, A. Colin, 1968. Voir les deux volumes Voltaire du Catalogue général des ouvrages imprimés de la Bibliothèque nationale, par Hélène Frémont, Marie-Laure Chastang, Madeleine Courier et Dominique Layat. II. ÉDITIONS L'édition Moland des Œuvres complètes de Voltaire, Paris, Garnier, 1877-1882, 30 vol. et 2 vol. de tables, est progres¬ sivement remplacée par celle de la Voltaire Foundation d'Ox¬ ford, depuis 1968, 65 vol. parus à ce jour. Voltaire, Œuvres historiques (Histoire de Charles XII, His¬ toire de la Russie sous Pierre le Grand, Le Siècle de Louis XIV, Précis du siècle de Louis XV), par R. Pomeau, Paris, Biblio¬ thèque de la Pléiade, 1957. Voltaire, Histoire de la guerre de 1741, par J. Maurens, Paris, Classiques Garnier, 1971. III. BIOGRAPHIE BESTERMAN Théodore, Voltaire, London, Longmans, 1969. DESNOIRESTERRES Gustave, Voltaire et la société au xviif siècle, Paris, Didier, 1867-1876, 8 vol. Progressive¬ ment remplacé par Voltaire en son temps, sous la direction de René Pomeau, Oxford, The Voltaire Foundation.

LXXXIV

BIBLIOGRAPHIE

Parus : t. I, D'Arouei à Voltaire (1694-1734), par René Pomeau, 1985; t. II, Avec Mme Du Châtelet (1734- 1730), par René Vaillot, 1988. A paraître : De la Cour au jardin (1730-1739), Écraser Γ infâme (1739-1770), On a voulu Venterrer (1770-1791). LANSON Gustave, Voltaire, Paris, Hachette, 1906, rééd. 1960. MAGNAN André, Dossier Voltaire en Prusse (1730-1733), Oxford, Studies on Voltaire n° 244, 1986. MASON Haydn T., Voltaire, London, Hutchinson, 1975. MERVAUD Christiane, Voltaire et Frédéric II, une drama¬ turgie des lumières, Oxford, Studies on Voltaire, n° 234, 1985. IV. VOLTAIRE PHILOSOPHE BELLESSORT André, Essai sur Voltaire, Paris, Perrin, 1925. GAY Peter, Voltaire's Politics, Princeton University Press, 1959. POMEAU René, La Religion de Voltaire, Paris, Nizet, 1956, nouv. édit. 1969. Politique de Voltaire, Paris, A. Colin, 1963. TORREY Norman L., The Spirit of Voltaire, New York, Columbia University Press, 1938. WADE Ira Ο., The Intellectual development of Voltaire, Prin¬ ceton University Press, 1969. V. VOLTAIRE HISTORIEN BENREKASSA Georges, La Politique et sa mémoire, he politique et l'historique dans la pensée des Lumière (ch. III sur l'Essai sur les mœurs), Paris, Payot, 1983. BRUMFITT J.H., Voltaire Historian, Oxford University Press, 1958. DAGENS Jean, «La Marche de l'histoire suivant Voltaire (depuis la chute de l'Empire romain jusqu'au siècle des lumières)», Erlangen, Romanische Forschungen 70, p. 241- 266, 1958. DIAZ Furio, Voltaire storico, Turin, Einaudi, 1958.

BIBLIOGRAPHIE

LXXXV

RIHS Charles, Voltaire : recherches sur les origines du maté¬ rialisme historique, Genève, Droz, Paris, Minard, 1962. REPÈRES CHRONOLOGIQUES 20 février ou 21 novembre 1694 : naissance de François- Marie Arouet qui prendra en 1718 le nom de Voltaire. Mai 1702 : début de la guerre de Succession d'Espagne. 1704-1711 : F.M. Arouet élève au collège des jésuites de Louis-le-Grand. 24 juillet 1712 : la victoire de Denain sauve la France du désastre. 1713 : Arouet compose une ode Sur les malheurs du temps. Traités d'Utrecht. Secrétaire de l'ambassadeur de France à La Haye, Arouet est renvoyé à la suite d'un scandale. Fréquente le milieu libertin du Temple, la cour de Sceaux. 1" septembre 1715 : mort de Louis XIV. mai 1717 : pour des épigrammes contre le régent, Arouet est interné onze mois à la Bastille. novembre 1718 : succès de la première tragédie de Voltaire, Œdipe. Il a commencé un poème épique sur Henri IV et la fin des guerres de religion. 17 2 3 : publication clandestine de cette épopée sous le titre ha Ligue. 1726-1728 : bastonné par les gens du chevalier de Rohan, Voltaire est embastillé puis exilé en Angleterre. Il fréquente à Londres l'aristocratie, les milieux d'affaires, les gens de lettres. Il publie Essay on civil wars, écrit directement en anglais, puis La Henriade (nouveau titre de La Ligue), dédiée à la reine d'Angleterre. La rencontre de Fabrice, qui était à Bender auprès du roi de Suède, lui donne l'idée d'écrire l'Histoire de Charles Xll. automne 1728 : retour en France. 1729 : spéculation sur la loterie du ministre Pelletier-Des- forts; début de la fortune de Voltaire. 1730 : succès de Brutus, tragédie sur les débuts de la République romaine. 1731 : la première édition de l'Histoire de Charles XII est saisie par la police. Rollin commence la publication de son Histoire ancienne.

LXXXVI

BIBLIOGRAPHIE

1732 : Voltaire a commencé le Siècle de Louis XIV. Succès de Zaïre, tragédie située à l'époque des croisades à Jérusa¬ lem. 1733 : rencontre de Mme Du Châtelet. 1734 : Adélaïde Du Guesclin, tragédie située pendant la guerre de Cent Ans. Scandale des Lettres philosophiques. Mandat d'arrêt contre Voltaire qui doit se réfugier à Cirey en Lorraine chez Mme Du Châtelet. Montesquieu : Consi¬ dérations sur les Romains. 1735-1736 : nouvelles tragédies : La Mort de César, Alzire (sur la conquête espagnole en Amérique du Sud). Début de la correspondance avec le prince royal de Prusse, le futur Frédéric II. 1737-1738 : séjours prolongés à Cirey. Lectures de la Bible; Mme Du Châtelet rédige un commentaire critique. 1739 : un Recueil de pièces fugitives contenant De la Gloire, dialogue où est critiquée l'Histoire universelle de Bossuet, et les premiers chapitres du Siècle de Louis XIV, est saisi. 1740 : avènement de Frédéric IL Juin : lettre de Voltaire à milord Hervey sur le Siècle de Louis XIV. Novembre : Voltaire à Berlin. Frédéric II fait arrêter l'impression par Voltaire de son Anti-Machiavel et envahit la Silésie. 1741-1742 : début de la guerre de Succession d'Autriche. Voltaire commence un Essai sur Vhistoire générale qui deviendra l'Essai sur les mœurs. Mahomet, tragédie de Voltaire, est interdit après la troisième représentation. 1743 : mort de Fleury. Les frères d'Argenson, amis de Voltaire, vont entrer au ministère. Voyage à Berlin : Vol¬ taire tente de ramener Frédéric II, allié inconstant, dans la guerre aux côtés de la France en difficulté. Frédéric II voudrait le retenir en Prusse. Mme Du Châtelet s'y oppose. 1745 : Voltaire en faveur à Versailles. Nommé historio¬ graphe du roi, il commence à écrire l'Histoire de la guerre de 1741, alors en cours. Mai : il célèbre la victoire de Fontenoy par un long Poème. Dirige des spectacles de cour : La Princesse de Navarre, Le Temple la Gloire (ques¬ tion à Louis XV : « Trajan est-il content?»). Le Mercure de France (avril 1745-juin 1746) publie sous le titre Nouveau plan d'une histoire de l'esprit humain le début de l'Essai sur les mœurs.

BIBLIOGRAPHIE

LXXXVII

1746 : élection à l'Académie française et à l'Académie de Saint-Pétersbourg : il remercie ses confrères russes par une lettre en latin. 1747 : Zadig. Octobre : Mme Du Châtelet au jeu de la reine; Voltaire : «Vous jouez avec des filous». Fuite à Sceaux, chez la duchesse du Maine. 1748 : Paix d'Aix-la-Chapelle, décevante pour la France (octobre). Montesquieu publie VEsprit des lois. Liaison de Mme Du Châtelet avec Saint-Lambert, officier au service de Stanislas, ancien roi Pologne, résidant à Nancy et à Lunéville. Voltaire publie les Anecdotes sur Louis XIV, les Anecdotes sur Pierre le Grand, le Panégyrique de Louis XV. Médiocre succès de sa Sémiramis. \1A9 ·. Mme Du Châtelet meurt en couches (10 septembre). Retour du vieux Crébillon au théâtre : succès de son Catilina, protégé par Louis XV et Mme de Pompadour. Voltaire tente de lui opposer sur le même sujet Rome sauvée. 1750 : échec AOreste (12 janvier). Voltaire désemparé cède à Frédéric II qui depuis longtemps le presse de venir à Berlin. Le roi et Mme de Pompadour ne font rien pour le retenir. 21 juillet : arrivée à Potsdam. Débuts enchan¬ teurs : Frédéric lui adresse une «promesse de bonheur». Novembre : procès avec la banquier juif Hirschel. Colère de Frédéric IL 1751 : En demi-disgrâce. Voltaire achève le Siècle de Louis XIV qui paraît à Berlin en décembre. 1752 : Querelle avec La Beaumelle, expulsé de Berlin. Pour se venger, celui-ci prépare une édition annotée du Siècle. Il possède des manuscrits provenant des archives de Mme de Maintenon. Au souper du roi, projet d'un Dictionnaire philosophique. Mais Voltaire prend parti pour Koenig, victime d'un abus de pouvoir de Maupertuis, président de l'Académie de Berlin, soutenu par Frédéric. Le roi fait brûler aux carrefours de Berlin la Diatribe du docteur Akakia, où le bizarre et impérieux Maupertuis est tourné en dérision. 1753 27 mars : Voltaire quitte la cour de Prusse. Sur le chemin du retour, à Gotha, à la demande de la duchesse il commence les Annales de LEmpire. Juin : il est arrêté à Francfort, ville prétendue libre, par le résident prussien.

LXXXVIII

BIBLIOGRAPHIE

agissant sur ordre de Potsdam. Décembre : édition fraudu¬ leuse par Neaulme de XAbrégé de Vhistoire universelle. Voltaire réfugié à Colmar craint que le retour à Paris lui soit interdit. Il prépare une édition authentique de ïHis¬ toire universelle. 1734 : Pour se documenter, il fait un séjour dans la riche bibliothèque de Dom Calmet, à l'abbaye bénédictine de Senones. Il a publié contre La Beaumelle un Supplément au Siècle de Louis XIV. La Beaumelle réplique par une Réponse suivie d'une Lettre sur mes démêlés avec Ai. de Voltaire. Le retour à Paris lui étant interdit (verbalement) par Louis XV, Voltaire se retire à Genève (12 décembre). 1755 : Achat des Délices à Genève, location d'une maison à Lausanne. Publication de deux éditions pirates de XHistoire de la guerre de 1741. Représentation de X Orphelin de la Chine, adaptation très libre d'un grand classique du théâtre chinois. P' novembre : Lisbonne est détruite par un séisme. Voltaire écrit le Poème sur le désastre de Lisbonne. Début de sa collaboration à XEncyclopédie. 1756 : Début de la guerre de Sept Ans. Voltaire propose au ministère de la guerre, sans succès, un projet de chars de combat. Première édition, par les frères Cramer de Genève, de XEssai sur les mœurs. Voltaire rédige pour X Encyclopédie l'article Histoire. 1757 : A la demande de Shuvalov, favori de la tsarine Elisabeth Petrovna, il commence X Histoire de la Russie sous Pierre le Grand. Frédéric II écrase l'armée française à Ross- bach (5 novembre). L'article Genève de XEncyclopédie (par d'Alembert, mais inspiré par Voltaire), provoque de vives protestations. 1758 : Crise de XEncyclopédie : abandon de d'Alembert. Rousseau : Lettre sur les spectacles. Achat de Ferney et Tourney. 1759 : Candide. Début de la campagne contre «l'infâme», où Voltaire utilise la masse considérable de connaissances rassemblées pour XEssai sur les mœurs. 1760 : Voltaire est installé à Ferney : fêtes, querelles. Rous¬ seau lui envoie une lettre de rupture. Publication de XHis¬ toire de la Russie, première partie. Septembre : Tancrède, tragédie historique, dédiée à Mme de Pompadour.

BIBLIOGRAPHIE

LXXXIX

1761 : Voltaire commence l'édition de Corneille avec com¬ mentaire, pour doter Mlle Corneille, qu'il a recueillie. 1762 : Début de l'affaire Calas. Avènement de la tsarine Catherine II. Nonnotte : Les Erreurs de Voltaire. Décembre : Voltaire achève une nouvelle édition de X Essai sur les mœurs prolongée jusqu'en 1762. 1763 : Le traité de Paris met fin à la guerre de Sept Ans (10 février). Publication du tome II de XHistoire de la Russie. Visite à Ferney de l'historien anglais Gibbon. Publication du Traité sur la tolérance, à propos de l'affaire Calas. 1764 : La Compagnie de Jésus est interdite en France. Juin : première édition du Dictionnaire philosophique portatif. 1763 : Réhabilitation de Jean Calas. Publication de la Philo¬ sophie de rhistoire, qui deviendra XIntroduction de XEssai sur les mœurs. Voltaire intervient dans les troubles de Genève. 1766 : Supplice du chevalier de La Barre. Le Dictionnaire philosophique est brûlé sur son corps. Voltaire propose que les philosophes français émigrent dans la ville prussienne de Clèves. 1767 : Voltaire publie : les Questions de Zapata, facétie sur la Bible; XExamen important de milord Bolingbroke; la Défense de mon oncle, où sont repris plusieurs points de polémique historique; Γ Ingénu. 1768 : L'Homme aux quarante écus, La Princesse de Bahylone. 1769 : Nouvelle édition de XEssai sur les mœurs dans les Œuvres complètes. Cramer, Genève. 1770 : Voltaire commence la publication des Questions sur l'Encyclopédie (9 volumes jusqu'en 1772). Il accueille des ouvriers genevois, chassés de la ville par les troubles, et installe à Ferney des manufactures de montres et de bas de soie. 1772 : Ode pour le deuxième centenaire de la Saint-Bar- thélemy. 1773 : Les lois de Minos, tragédie, non jouée. La santé de Voltaire décline. 1774 : Le Taureau blanc, conte biblique. Mort de Louis XV (10 mai). Voltaire accueille avec enthousiasme l'avènement de Louis XVI.

xc

BIBLIOGRAPHIE

1773 : Il soutient chaleureusement la politique de Turgot. Publication d'une édition révisée de ïEssai sur les mœurs dans l'édition «encadrée» de ses Œuvres complètes (Cra¬ mer, Genève). 1776 : La Bible enfin expliquée; Lettres chinoises, indiennes, etc. 1777 : Commentaire sur l'Esprit des lois, ï Histoire de l'éta¬ blissement du christianisme (posthume). 1778 : 10 février : retour triomphal à Paris. 30 mars : journée d'apothéose. 30 mai : mort de Voltaire.