Deschamps, Eustache, L’Art de dictier, dans Œuvres complètes, publ. d’après le manuscrit de la Bibliothèque nationale par le marquis de Q. de Saint Hilaire et G. Raynaud, Paris, Firmin Didot, 1878-1903, vol. VII.

Eco, Umberto, Le Nom de la rose, trad. Jean-Noël Schifano et M. Bouhazer, Paris, Le Livre de poche, 1985.

Eco, Umberto, Il Nome della rosa, Milan, Bompiani, 1980.

Eco, Umberto, Le Pendule de Foucault, trad. Jean-Noël Schifano, Paris, Le Livre de Poche, 1990.

The Elucidation. A Prologue to the Conte del Graal, éd. Albert Wilder Thompson, New York, Publications of French Studies, 1931.

Ernaux, Annie, Les Années, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 2010.

Fielding, Henry, Histoire de Tom Jones, trad. Francis Ledoux, vol. I, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 1990.

Flaubert, Gustave, Correspondance, éd. Jean Bruneau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », vol. III, 1991.

Flaubert, Gustave, Madame Bovary, in Œuvres, vol. I, éd. Thibaudet et Dumesnil, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1951.

Froissart, Jean, La Prison amoureuse, in Œuvres, publ. par M. Auguste Scheler, t. I, Bruxelles, V. Devaux, 1870.

Geoffroy de Monmouth, Historia regum Britaniae, Bern Burgerbibliothek, ms. 568, ed. by N. Wright, Cambridge, Brewer, 1985, § 105-108

Goethe, Johann Wolfgang von, Le Collectionneur et les siens, Paris, Maison des sciences de l’homme, 2000.

Goethe, Johann Wolfgang von, Romans, éd. Bernard Groethuysen, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1954.

Haddad, Hubert, L’Univers, Paris, Zulma, 1999.

Le Haut Livre du Graal, éd. Armand Strubel, Paris, Librairie générale française, 2007.

Hölderlin, Friedrich, Hypérion, in Romantiques allemands, éd. Maxime Alexandre, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », vol. I, 1963.

Jean Renart, Le Lai de l’ombre, éd. F. Lecoy, Paris, Champion, 1979.

Lai d’Aristote, in Les dits d’Henri d’Andeli, éd. Alain Corbellari, Paris, Champion, 2003.

Lancelot, roman en prose du xiiie siècle, éd. Alexandre Micha, Paris, Genève, Droz, 1978.

Lancelot du Lac, roman français du xiiie siècle, éd. François Mosès et al., Paris, Librairie générale française, vol. 1-3, 1991-1998.

Lancelot du Lac : the Non-Cyclic Old French Prose Romance, ed. by Elspeth Kennedy, Oxford, Clarendon Press, 1980, 2 vol.

Laurens, Camille, Index, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 2002 [POL, 1991].

Le Franc, Martin, Champion des dames, éd. Robert Deschaux, t. IV, Paris, Champion, 1999.

Le Livre du Graal, éd. Daniel Poirion, sous la dir. de Philippe Walter, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2003.

Lorris, Guillaume de et Jean de Meun, Le Roman de la Rose, éd. E. Langlois, Paris, F. Didot, Champion, 1914-1924, 5 vol.

Macé, Gérard, Colportage I, Lectures, Paris, Le Promeneur, 1998.

Machaut, Guillaume de, Le Livre de la fontaine amoureuse, éd. Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Paris, Stock, 1993.

Marie de France, Lais bretons (xiie – xiiie siècles) : Marie de France et ses contemporains, éd. bilingue établie, traduite et présentée par Nathalie Koble et Mireille Séguy, Paris, Champion, 2011.

Michon, Pierre, Abbés, Paris, Verdier, 2002.

Michon, Pierre, Maîtres et serviteurs, Paris, Verdier, 1990.

Michon, Pierre, Les Onze, Paris, Verdier, 2009.

Michon, Pierre, Trois auteurs, Paris, Verdier, 1997.

Nievo, Ippolito, Confessions d’un Italien, trad. Michel Orcel, Paris, Fayard, 1981.

Nouvelles courtoises¸ éd. Suzanne Méjean et Marie-Françoise Notz, Paris, Librairie générale française, 1997.

Perec, Georges, La Vie mode d’emploi, Paris, POL/Hachette, 1978.

Perec, Georges, Penser/classer, Paris, Seuil, col. « La Librairie du xxie siècle », 2003.

Prevost, Antoine François (Abbé), Manon Lescaut, éd. Claire Jaquier, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 2001.

Quignard, Pascal, Dernier Royaume, Paris, Grasset, 2002-2009.

Quignard, Pascal, Petits Traités, Paris, Maeght, 1990.

Robert de Boron, The Didot-Perceval, éd. W. Roach, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1941, repr. Genève, Slatkine, 1977.

Robert de Boron, Merlin, présenté traduit et annoté par A. Micha, Paris, Garnier Flammarion, 1994.

Robert de Boron, Roman de Merlin, éd. A. Micha, Genève, Droz, 1979.

Robert de Boron, La Suite du roman de Merlin, éd. G. Roussineau, Genève, Droz, 1996.

Rolin, Olivier, L’Invention du monde, Paris, Seuil, coll. « Points », 1993.

Le Roman des Sept Sages de Rome, a Critical Edition of the Two Verses Redactions of a Twelfth-Century Romance, éd. Mary B. Speer, Lexington, French Forum, 1989.

Roubaud, Jacques, « La Bête glatissant, Graal-fiction », Change, no 40, mars 1981, p. 157-168.

Roubaud, Jacques, Le Chevalier Silence. Une aventure des temps aventureux, Paris, Gallimard, 1997.

Roubaud, Jacques, La Dissolution, Paris, Nous, 2008.

Roubaud, Jacques, Dors, suivi de Dire la poésie, Paris, Gallimard, 1981.

Roubaud, Jacques, Graal fiction, Paris, Gallimard, 1978.

Roubaud, Jacques et Florence Delay, Graal théâtre, Paris, Gallimard, 2005.

Roubaud, Jacques, Le Grand incendie de Londres, Paris, Seuil, 2009.

Roubaud, Jacques, « In memoriam David Lewis », Churchill 40 et autres sonnets de voyage 2000-2003, Paris, Gallimard, 2004.

Roubaud, Jacques, Nous, les moins-que-rien, fils aînés de personne, 12 (+1) autobiographies, Paris, Fayard, 2006.

Roubaud, Jacques, La Pluralité des mondes de Lewis, Paris, Gallimard, 1991.

Rousseau, Jean-Jacques, Julie ou la Nouvelle Héloïse, éd. Michel Launay, Paris, GF-Flammarion, 1967, Lettre XII.

Rutebeuf, Voie d’Humilité, in Œuvres complètes, éd. Michel Zink, Paris, Bordas, 1989-1990.

Benoît de Sainte Maure, Roman de Troie, extraits du manuscrit

Milan, Bibliothèque ambrosienne, D 55, éd. E. Baumgartner et F. Vielliard, Paris, Le Livre de Poche, 1998.

Senges, Pierre, Fragments de Lichtenberg, Paris, Verticales, 2008.

Senges, Pierre, Les Fragments de Lichtenberg, Paris, Verticales, 2008.

Senges, Pierre, L’Idiot et les hommes de paroles, Paris, Bayard, coll. « Archétypes », 2005.

Stein, Gertrude, « An Elucidation », A Stein Reader, éd. U. E. Dydo, Northwestern University Press, 1993, p. 429-442.

Stein, Gertrude, « Three sisters who are not sisters. A Melodrama », Selected Operas and Plays, éd. J. M. Brinnin, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1994, p. 239-246.

Townsend Warner, Sylvia, Le Cœur pur, Paris, Gallimard, 1989.

Urfé, Honoré d’, L’Astrée, éd. Hugues Vaganay, Genève, Slatkine, 1966.

Wace, Roman de Brut, éd. I. Arnold, Paris, SATF, 1938, 1940, vol. 1, v. 7309-7542.

Walter, Philippe (dir.), Le Livre du Graal, Paris, Gallimard, 2001, 2003 et 2009.

Werst, Frédéric, Ward, Paris, Seuil, 2011.

Yourcenar, Marguerite, Mémoires d’Hadrien, Plon, 1951.

Yourcenar, Marguerite, L’œuvre au noir, Gallimard, 1968.

Yourcenar, Marguerite, Comme l’eau qui coule, Gallimard, 1982.

Textes critiques

Archibald, Elizabeth, Incest and the Medieval Imagination, Oxford, Clarendon Press, 2001.

Auguis, Pierre René, Bibliothèque choisie des poètes françois jusqu’à Malherbe, Paris, 1824.

Augustin, La Cité de Dieu, éd. B. Dombart et A. Kalb, introd. générale et notes par G. Bardy, trad. fr. de G. Combès, Paris, Desclée De Brouwer, 1959, l. IX, XX.

Bailly, Jean-Christophe, Le Visible et le caché, Paris, Le Promeneur, 2009.

Barberger, Nathalie, « La Boucle, du côté de Zazetski », Roubaud. Dominique Moncond’huy et Pascaline Mourier-Casile (dir.), La Licorne, Poitiers, 1997, p. 91-100.

Baumgartner, Emmanuèle, L’Arbre et le pain. Essai sur la « Queste del saint Graal », Paris, Sedes, 1981.

Beaujour, Michel, Miroirs d’encre : rhétorique de l’autoportrait, Paris, Seuil, coll. « Poétique », 1980.

Blaess, Madeleine, « Arthur’s sisters », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, no 8, 1956, p. 69-77.

Blaise, Marie, « Le Moyen Âge, avec la littérature », Revue des Langues Romanes, no 115, 1, 2011, p. 1-26.

Bozoky, Edina, « La Bête Glatissant et le Graal. Les transformations d’un thème allégorique dans quelques romans arthuriens », Revue de l’histoire des religions, 186/2, 1974, p. 127-148.

Brown, Arthur C. L., « The Esplumoir Merlin and Viviane », Speculum, t. 20, 1945, p. 426-432.

Campbell, Killis, « The Source of the Story Sapientes in the Seven Sages of Rome », Modern Language Notes 23, 1908, p. 202-204.

Cerquiglini, Bernard, « Écrire le Graal par Florence Delay et Jacques Roubaud », Graal théâtre : Lancelot du Lac. Approches « répertoire », collection du répertoire du NTNM, compagnie Marcel Maréchal, Marseille, Éditions Jeanne Laffitte, 1979, no 6, p. 121-127.

Combes, Annie, Les Voies de l’aventure. Réécriture et composition romanesque dans le Lancelot en prose, Paris, Champion, 2001.

Coste, Claude, Bêtise de Barthes, Paris, Klincksieck, 2011.

Dällenbach, Lucien, Le Récit spéculaire. Essai sur la mise en abyme, Paris, Le Seuil, 1977.

Dante, De Vulgari Eloquentia, éd. Vittorio Coletti, Milan, Garzanti, 1991.

Delay, Florence, « Composition de Graal théâtre », Jacques Roubaud, « compositeur de mathématique et de poésie », Agnès Disson et Véronique Montémont (dir.), Nancy, Éditions Absalon, 2010, 199-209.

Delay, Florence, « Entrée dans l’univers médiéval : l’expérience

de Graal théâtre », Perspectives médiévales, no 9, juin 1983, Paris, p. 74-82.

Delay, Florence, « Graal soixante-treize », La Trace médiévale et les écrivains d’aujourd’hui, M. Gally (dir.), Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Perspectives littéraires », 2000, p. 39-45.

Delay, Florence, et Jacques Roubaud, « Les ambages de la mémoire : le Graal contemporain – entretien avec Nathalie Koble et Mireille Séguy », Passé présent. Le Moyen Âge dans les fictions contemporaines, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2009, p. 153-169.

De-Min, Cladie, « Graal théâtre : réécriture et réinterprétation des textes médiévaux », Cahiers de Recherches Médiévales (xiie-xve s.), vol. 11, 2004, p. 93-117.

Dragonetti, Roger, « Entre l’oralité et l’intimité vocale de l’écriture », in Paul Zumthor ou l’invention permanente, études publiées par J. Cerquiglini-Toulet et Ch. Lucken, Genève, Droz, 1998, p. 51-62.

Dubost, Francis, Aspects fantastiques de la littérature médiévale. L’Autre, l’Ailleurs, l’Autrefois, Paris, Champion, 1992.

Eco, Umberto, De l’arbre au labyrinthe, Paris, Grasset, 2010.

Foehr-Janssens, Yasmina, « Arthur et les sept sages : confluences de la fiction bretonne et du roman de clergie ? », Cultures courtoises en mouvement, sous la dir. d’Isabelle Arseneau et Francis Gingras, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2011, p. 277-290.

Foehr-Janssens, Yasmina, « Le clerc, le jongleur et le magicien : figures et fonctions d’auteurs aux xiie et xiiie siècles », Les Lettres romanes, no spécial « Fonctions et figures d’auteurs du Moyen Âge à l’époque contemporaine », 2004, p. 13-31.

Frappier, Jean, Etude sur « la mort le roi Artu », Genève, Droz, 1972, p. 146.

Fry, Gérard, Récits inédits sur la guerre de Troie, Paris, Les Belles Lettres, 1998, p. 231-287.

Genette, Gérard, Bardadrac, Paris, Seuil, coll. « Fiction et Cie », 2006.

Gingras, Francis, Le Bâtard conquérant. Essor et expansion du genre romanesque au Moyen Âge, Paris, Champion, 2011.

Gingras, Francis, « De la voix du prophète à la lettre du roman : Paul Zumthor et la poétique du roman médiéval », Paul Zumthor. Traversées, sous la dir. d’Eric Méchoulan et de Marie-Louise Ollier, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2007, p. 133-148.

Györy, Jean, « Prolégomènes à une imagerie de Chrétien de Troyes », Cahiers de civilisation médiévale, X, 1967, et surtout XI, 1968.

Harf-Lancner, Laurence, « Les deux Guenièvre dans le Lancelot en prose », Romania, CV, 1984, p. 16-33.

Harf-Lancner, Laurence, « Les deux Guenièvre dans le Lancelot en prose », Lancelot : actes du Colloque des 14 et 15 janvier 1984, publ. par les soins de Danielle Buschinger, Göppingen, Kummerle Verlag, 1984, p. 63-73.

Harf-Lancner, Laurence, Les Fées au Moyen Age. Morgane et Melusine, la naissance des fées, Paris, Champion, 1984.

Hathaway, Neil, « Compilatio : from Plagiarism to Compiling », Viator, no 20, 1989, p. 19-44.

Herman, Jan et Hallyn, Fernand (dir.), Le topos du manuscrit trouvé. Hommage à Christian Angelet, Louvain, Paris, Peeters, 1999.

Les imaginations savantes : Fictions et éruditions du Moyen Âge au dix-neuvième siècle, Revue de Langues Romanes, no 115, PULM, 2011. Articles : Ursula Bähler, Marie Blaise, Alain Corbellari, Francis Gingras, Dominique Triaire, Sylvie Triaire.

Jouannais, Jean-Yves, L’Idiotie. Art, vie, politique – méthode, Paris, Beaux Arts, 2003.

Kennedy, Elspeth, Lancelot and the Grail : a Study of the Prose “Lancelot”, Oxford, Clarendon Press, 1986.

Kennedy, Elspeth, Lancelot do Lac. The non-cyclic old French Prose Romance, Oxford, Oxford University Press, 1980.

Kennedy, Elspeth, « The Two Versions of the False Guinevere Episode in the Old French Prose Lancelot », Romania, no 77, 1956, p. 94-104.

Koble, Nathalie, Les Prophéties de Merlin en prose. Le roman arthurien en éclats, Paris, Champion, 2009.

Krappe, Alexander Haggerty, « Studies on the Seven Sages of Rome », Archivum Romanicum 8, 1924, p. 386-407 ; 16, 1932, p. 271-282.

Lalanne, Ludovic, Dictionnaire historique de la France, Paris, Hachette, 1877, t. V/1, p. 186

Lavorel, Guy, « Du chevalier de la charrette à l’Enlèvement de Guenièvre : la réécriture de Roubaud », L’œuvre de Chrétien de Troyes dans la littérature française, Lyon, Cedic, 1997, p. 237-246.

Leclerc, Yvan, La Spirale et le monument, Paris, SEDES, 1988.

Levi-Strauss, Claude, Anthropologie structurale 2, Paris, Plon, 1973.

Lot, Ferdinand, Etude sur le « Lancelot » en prose, Paris, Champion, 1918.

Marsal, Florence, Jacques Roubaud. Prose de la mémoire et errance chevaleresque, Rennes, PUR, 2010.

Marsal, Florence, « La conjointure dans Graal théâtre », Jacques Roubaud, « compositeur de mathématique et de poésie », Agnès Disson et Véronique Montémont (dir.), Nancy, Éditions Absalon, 2010, p. 211-220.

Matarasso, Pauline, The Redemption of Chivalry. A Study of the « Queste del saint Graal », Genève, Droz, 1979.

Méla, Charles, La Reine et le Graal, Paris, Seuil, 1984.

Meyer-Kalkus, Reinhart, Stimme und Sprechkünste im 20. Jahrhundert, Berlin, Akademie Verlag, 2001.

Micha, Alexandre, « Etudes sur le Lancelot en prose : 1. Les épisodes du Voyage en Sorelois et de la fausse Guenièvre », Romania, no 76, 1955, p. 334-341.

Micha, Alexandre, « La version spéciale du Voyage en Sorelois et de la Fausse Guenièvre », Essai sur le cycle du Lancelot-Graal, Genève, Droz, 1987.

Micha, Alexandre, Le Lancelot en prose, Genève, Droz, t. I, 1978.

Montemayor, Jorge de, Les 7 livres de Diane, trad. Anne Cayuela, Paris, Champion, 1999.

Montémont, Véronique, Jacques Roubaud : L’amour du nombre, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2004.

Moran, Patrick, Lectures cycliques : le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal au xiiie siècle, Paris, Champion (sous presse).

Nitze, William Albert, « The Beste Glatissante in Arthurian Romance », Zeitschrift für Romanische Philologie, t. 56, 1936, p. 409-418.

Nitze, William Albert, « The Esplumoir Merlin », Speculum, t. 18, 1943, p. 69-79.

Paris, Gaston, « Sur l’esplumoir Merlin », Romania, t. 27, 1898, p. 398-409.

Pastoureau, Michel, Noir. Histoire d’une couleur, Paris, Seuil, 2008.

Pauphilet, Albert, Études sur la Queste del saint Graal, Paris, Champion, 1949.

Perloff, Marjorie, Wittgenstein’s Ladder. Poetic Language and the Strangeness of the Ordinary, University of Chicago Press, 1996.

Piégay-Gros, Nathalie, L’Érudition imaginaire, Genève, Droz, 2009.

Poirion, Daniel, « L’ombre mythique de Perceval dans le Conte du Graal », Cahiers de civilisation médiévale, LXIII, 1973.

Pradeau, Christophe, « R14 : portrait de l’artiste en liseur », in Jacques Roubaud, « compositeur de mathématique et de poésie », Agnès Disson et Véronique Montémont (dir.), Nancy, Éditions Absalon, 2010, p. 185-195.

Puff, Jean-François, « L’écriture photographique de Quelque chose noir », Les Cahiers de la Licorne – littératures et esthétisme – Les Cahiers Roubaud, no 1, 2007, [en ligne] URL : http://09dev.edel.univ-poitiers.fr/cahierslicorne/index.php ?id=99.

Puff, Jean-François, Mémoire de la mémoire. Jacques Roubaud et la lyrique médiévale, Paris, Classique Garnier, 2009.

Rabau, Sophie, « Pour une poétique de l’interpolation », LHT, no 5, octobre 2008 [En ligne], URL : http://www.fabula.org/lht/5/84-rabau).

Rey, Alain, Dictionnaire amoureux des dictionnaires, Paris, Plon, 2011.

Rinser, Luise, Abelards Liebe, Francfort, Fisher, 1991.

Robert, Marthe, Roman des origines et origines du roman, Paris, Grasset, 1972.

Rockwell, Paul Vincent, Rewriting Resemblance. Ceci n’est pas un graal, New York / London, Garland Publishing, 1995, p. 43 sqq.

Ross Muir, Lynette, « The Questing Beast : its origins and development », Orpheus, t. IV, 1957, p. 24-32.

Roubaud, Jacques et Anne Garréta, Eros mélancolique, Paris, Grasset, 2008.

Roubaud, Jacques, « Description du Projet », Mezura 9, 1979.

Roubaud, Jacques, La Fleur inverse. Essai sur l’art formel des troubadours, Paris, Ramsay, 1986.

Roubaud, Jacques, L’invention du fils de Leoprepes : poésie et mémoire. Saulxures, Circé, 1993.

Roubaud, Jacques, Roubaud : Jacques Roubaud. Rencontre avec Jean-François Puff, Paris, Argol, 2008.

Roussel, Claude, « Le jeu des formes et des couleurs : observations sur la Beste Glatissant », Romania, t. 104, 1983, p. 49-52.

Schneider, Michel, Voleurs de mots, Paris, Gallimard, coll. « Connaissance de l’inconscient », 1985.

Séguy, Mireille « “Avec variations, et avec insistance”. Mémoire de Lancelot », Europe, octobre 2012, p. 222-229.

Séguy, Mireille, Les romans du Graal ou le signe imaginé, Paris, Champion, 2001.

Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal : la littérature allégorique en France au xiie siècle, Paris, Slatkine, 1989.

Trachsler, Richard, dans Clôture du cycle arthurien. Etude et textes¸ Genève, Droz, 1996, p. 62-65.

Trystram, Florence, Le Coq et la louve. Histoire de Gerbert et l’an mille, Paris, Flammarion, 1982.

Valette, Jean-René, La Pensée du Graal : fiction littéraire et théologie, xiie-xiiie siècles, Paris, Champion, 2008.

Zumthor, Paul, « Le champ du romanesque », Europe, no 642, 1982, p. 27-36.

Zumthor, Paul, Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil, 1979.

Zumthor, Paul, « Intertextualité et mouvance », Littérature, no 99, 1995, p. 8-16.

Zumthor, Paul, La Lettre et la voix, de la « littérature » médiévale, Paris, Seuil, 1987.

Zumthor, Paul, Merlin le Prophète : un thème de la littérature polémique, de l’historiographie et des romans, Lausanne, Payot, 1943, [repr. Genève, Slatkine, 2000].

Zumthor, Paul, Parler du Moyen Âge, Paris, Minuit, 1980.

Zumthor, Paul, La Poésie et la voix dans la civilisation médiévale, Paris, PUF, 1984.

Zumthor, Paul, Le Puits de Babel, Paris, Gallimard, 1969.